Анна Юрьевна Камская

Дилетантки. Чисто английское привидение


Скачать книгу

на колченогую табуретку. На вторую, такую же, она уселась сама. Ноутбук отставила на дальний край стола, и он теперь образовывал с ними треугольник, похожий на третьего члена их бесовского шабаша.

      Впрочем, так оно и оказалось. Через несколько минут упорных манипуляций Мишель сквозь треск помех послышался до боли знакомый Саше голос. Она даже подпрыгнула, едва не свалившись со своей табуретки, когда распознала в нем скрипучий голос тети Мишель.

      – Ты слышишь меня, Беатриче? – громко спросила Ринальди.

      Саша вопросительно посмотрела на подругу, но та лишь подмигнула ей.

      – Отлично слышу, – последовал ответ. – Только вот я думала, ты будешь одна, а не в компании этой ужасной русской, которая убила Паоло!

      Саша открыла рот, чтобы поставить на место несносную старуху, но Мишель ощутимо пихнула ее под столом и натянуто улыбнулась родственнице.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Прошу прощения за мое замешательство. Пожалуйста, входите. (Перев. с англ.)

      2

      Частная собственность. (Перев. с англ.)

      3

      Героиня почти дословно цитирует фразу из мультфильма «Малыш и Карлсон».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgIDAQAAAAAAAAAAAAAAAQIAAwQFBgf/xAAYAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBP/aAAwDAQACEAMQAAABQy/yeqx6MmKL4QxHA0iI7NLJIMVcEjIgYKzWVoRGK7FchKpWzSkcEWGRCZSKzEcEEKEWClKigGiSLaMSpGUkrZakNcFhCxw8VWsSo2AjLAEiFeKMAwkaKisQOVolSgDwWSSyRqDCJA0oSAeAwTIKCorq48B1IVENAKhLQiW1GOuQZrHlgLBFCHWi6lEctCFpSrapISKRAKZkoUrZEtsS1HoSQgDi12rFdgekjAKmEkBXXlCXXYPQCyq2QrjmICKVoQqZCK1Sy/HuCA9gKwCMJa5GFYGFctQsouQQg5ewNOt2XjZCRiYUq1kKxCwKmSQzApZEYEkApIHS0ZIyRXqHklEGEgYkKgdgQEgDqVpdVVbFhq3cxhclVtasEM6US2ujIQSwDOkh2QimQCkVYGEKxhFYQrCLAYKwhCUsetyKSSKUIxhGDEVoRo1iwwrjqsgIwhsBhgCAJVlUwpWtyrSbDKkYBRgMVssViUUkArtAIVUFWFDLlWLYrgnULLEgAWwAopkVHJRC0K2R1AdUhBAa7JYCLA1BVyIMIUEglFeQpj2AK5hQAqQFVAiDhSXVNYSKyAknJ249k65GRiZKZDCSRbJQEckYIS0UPChhhW9Rhpi3K9kKRxEQQqSwsBMAwYZLCiBgBgxEsWisJQWC1sso2JEsrsMIYAqZSRmiu0MAsCV2QWWArDSlhkRgYap4oV4AOhIwCVNkkWrAlgA4IVsEaMK0CEkUhJJGEVF0WGMJGCQEUHreWFWRYQQQqgMyAEVxUTIKNYxDWQFSAkqsBAGgpcCMAMoYlVqrLAyKGAFjDFTSGCCGAHEFBIjRVhEDFYCxYuVIF5CmWQEMoyAitBa3kLHQjAhR7arW1TkMivKnVrqsjMlldlhBUdWYgYIzVMtkjIEaClbIQXNVdi2SRXSqrAywPEWxSEgoGkFaQEYUCpFIIEeFJuS2BwivXBkugqWgEBIYIjxhFlojRhSTZRLFlgdipbAKWEQwVFhgMrU1YNGRiLYAOHRGFhUSwsZaBDEEEEMANW6hWUUWAWyALAWEKZYpIiOmasskUuYO6vqRobFrsMK5lI6wgLVVImaYlkRgaJE1HgJWTAKZBgAwJFYACiKwhFgshFjC2VynZJEcMBXlKrAIaCSAMkK7A4oYCxpC2KSBhXJ59V/PqFuBa+LlIQXsC2qKzCwkwVhIBj0jQiuGRiHKw6gMUjiwBYIhBGdIRYBoHFjxEDJaWkFkgIQFGcWMtFWBGCjoQVXmFdwaIrY5LcLMgEygVcQwU0aSIti21upCJBLA4jE2GQCPIF0UtgVGrIV2SCwEdSkEXVWwq8SFkikVFiSvEsFJVIGELYCIGipeGsjVkMgRzDQW1KUyQi2pLVZDKFdbC9bhDCxFeqUmi6UwtUMiANBQwAQCSMtRsBVLALGAxVRjCIDCFWBDALBEeqyijgIJRS4AhEugsZsdWaV2WsgLyrIWqccR0kAIykj1ONJLIYSRkBFMFiajrEaAkEIASQg1JIKzFAjoAMqusUcAhkgGilcZgggjAkLSxCaxwQRbK5ab0tCjpYGhIQACAAsVa3kC1b2WI4QNU01ItdmRABlksigqWkAGEGAw9bmqyQSWQqcEWSSsQEZYAmEDCAkgCwIwFEyI4BqKViBllKqB1LkDQViKZDERLFlrdoBg1CEAgMAggJBGEGRlFLQCsoi2rKYsqCyEDCyK6xACoZSMpAy1PDhlsCMJdBmUtnrW0Fljrbkt6PZHjojhSwqUMgFKurQpYwFMuQAiO4eiTEVI6yI4STYqtCSCGZDTgRAIyoWrQqrKZIGBxYViSQDK1RhWXohDAwGjIAQGFQiGoJIatoLJUWQyjJCMHpGIhDReshssNfPdH0wgj89otkpJYglgbJQwGaGqzBDwSlFiRCGFMhFeCWpTqZk4XH6Z9BTTb+BOFxa9CHP9LlSGGNQGEmNesRxEJgYJTAEIV0iuBVauVirEDQgcUkLFNhUjSRXHBUxKq8KISpIYAQrAtpWzFAIaUMJayxElsSl4yrGCBTF5fKV+fW7Ez5Zj2hrLWEi0yhJZyHSauwKPmRJAWQpARQryYUx2FYMMYqMFIxDUIFHRpCQkDAgghZFFjiFUaSgGhIyQrI5FsQldqi6HfVLVn1XIpaICrVAtkBbK6kiRZK2GVhSkrKCkHgdFsg0dYwBDC5FGs3nz7s8DQdceoi6jj0aiwSsIBgDCtWxY0liEGUgwQWAhhFhAa2ES2o1p+e6Hn/Ry78Hnca5ntdR09llQPLalXWQQYqEKOqkQwUcAKMPALDAZUD0lhUhhUcSVIyoIGUiAC2LAEA8EBCB4pKytoghWMrWCFIIsAjlVIUjQxADBDKV1uRRZz3LVFX47hDZTcFGJi32rULSRGaAaSgWiQhRgGUGFEYghDEBUYQ0HDAIhDFClhKywFsVkUEKa0eLIwpSAFSCEQQCSuGayWI9gDSDW8pQ0iqi3WLtyDYTWUkIlRmhGrchUW2St0ZQC/h+y4Dtz9K8t7jnNTotlwPoeNJTa2bzEwsrrjquZ6vRy6/c8L6UabX9T5LZ3O4OVLyk1W5s6RzxWLu9Mc7c29vEdzz2gLc9KLIaXn+h4b0cvVfPsPqjp6oeO1BslGj0Gy7Yx+o5/Ds66+q3l00u38k9b3lbadTi2bTgu91FuHnpvsPqdVvOfkcF6THHzHFdPibXzk6jfcx12bXz3LdbWr6zjc+ujsTF5ap1Wg9G645bY+eewFCWLw6pGIseCh1K46wwEDEsACajKwoKkEaFUqtimCJYI1b0ZOOkhNgIsAYUZkKNCtOFMQEFgMpyCgrsqGYgJWEYEEgCAVYqiWvTZYGVlALEkNiFkglUUxXhGMpkJK0NcZChgSAkSK1qvZCroliAYxqpLyElgsWOqqCIjCLIZZAlkBjNAYIKWX2cvNP6D2xoptXxfJvUuWnSdabF4b5PLxNF35+m6zmcSVe/4D0HNt8m9a8ks9Yfgmqbvie2rcaravy0mHTzHTNfoXnvoObW6Nz3GBTR890PPd+fY+YevcrLvrvOfTM2qKnPeq3TabrzfnMfI1O3WzF578n7jA0PTHrPnXfcXLrPTPKPW5eb1WTRrPYFF4dcpK7LOXB5ztz6DpPLvRF2b0njvRdFOf64rx9DvrOp1W2fnvzH1TzOjpjC9b8j9dzaVI5dACSQMKDVDmskjsCQghFB1IDWYEMFDQRiBkKGjyqcvn1YxblpCAggdLCBgkhgSsouro5QhqgUssAgWW+2q25SEEaGjW4hLarSEiyLZWQEqTIkV1BCCRgBSFEYiQgiWUy13VZA71m5aQixgRSwCpoNDZEcFbmSoWARGpC0gAwMauwY7cD0zv+p4fsLMpZZy3i+Wel+a98etjhOuy5/L5u/U73Az+PzrXeg+XekJneTehea16+Of3Mcfu+P2enb8d2vm2XRbbh7tRfSPHOvl65b6+W0Mx01nPzV9s+pnT7bF8x6beeWanr047r83ht7x+VvPX8zj6Y9h1Gkxjdc1l9IcF6P576JXlXrfkfoGaOL9V81PRavPd5m9eOL7KzlzozqdXwXqvmp6S3Bd1m+cdv5tutN7j6PXp63h8zpJcT1XnL9Tg/XfGvSc3arYnHpFIC0CCmwSo7MJZJZSzJKwYUIkiso0tjo9kWzHLljCK8NDlpdz6tGFypjCkgZ6wlyKSxQ1BmCMUcNN6CMrKYgGiuF1KCtkWx6WscBiOhHKsiGEEVgmsjRlGUgUqJUqdJWtSyxYaS6m+pcfIjDWK1kkKFXSgQ0B1YBgsYEUa2EpDAklZcuPkFDtIcA1MfKXeMfJjKHWZtNWRRrK5Ui4xyIW4N4KMgVS2VWX2Y+SsMWZBHStpcPaUiynNrIrVPmlQxinIbcpvUZtlLxMbLg0XDzwluBkCW/ByGMPYUEVlYxnuhHqXNxjk2alqBDHmUaKQRjZuPJTVkNZZjWkmJesZeJaaxbbZY0ExoBgCNBFcgiwZWCkEiSERbUiq2jIACB1JqtisEhTU5GFl43aFchUDSKWRGLFEsYhw