Робинзонетта. Эжен Мюллер

придвинув к себе миску с супом.

      – Боже мой, как ты его балуешь! – пожала плечами одна из соседок, глубоко пожилая женщина.

      – Как же мне не баловать его, Мартина, ведь он один у меня…

      – Согласна, но это не причина; напротив, это ему плохая услуга. Как можно беспокоиться до слез из-за большого мальчика, который пришел немного позже обычного… Волки его могли съесть, что ли?

      – Но вы же видите сами, Мартина, он плакал.

      – Вот беда! Эка важность! И этот большой, здоровый мальчик плачет, как младенец в люльке, и из-за чего, спрашивается? Уверяю тебя, если бы ты разумно говорила с ним, что тебе давно следовало бы сделать, ему никогда не пришли бы в голову такие глупости.