стихотворения А. А. Фета «Еще весна, – как будто неземной какой-то дух ночным владеет садом…» (1847).
2
Буквально: ужасный ребенок; здесь – человек, позволяющий себе то, на что другие не отваживаются (фр.).
3
Живите хорошо, ешьте капусту, пейте пиво, любите меня!.. (Немецкая поговорка.)
4
«Опасные связи» (фр.).
5
Теория, по которой в семье должно быть не более двух детей (нем.).
6
«Дневник лишнего человека» И. С. Тургенева (Примеч. авт.).
7
«Без догмата» Сенкевича (Примеч. авт.).