Геннадий Александрович Салтанов

Zusammen – Вместе


Скачать книгу

пути. Разные жизненные уклады, парадоксально совпадающая ментальность и генетическая память взаимоотношений «русские – немцы», всё это в данном проекте – как-то быстро сглаживалось и «устаканивалось», начиная от очарования страной и заканчивая личными взаимоотношениями на уровне «Давайте дружить семьями» …

      Возвращаясь к моей определяющей командировке в ГДР (июнь, 1978 г.) с большими полномочиями по организации реального научно-производственного содружества, отмечу, что работы было много, хотя и командировка не короткая (2 недели – по тем временам немало, а я был от СССР в одиночестве!). Но было время и гостевого знакомства со страной и прежде всего Лейпцигом.

      (Mein Leipzig lob ich mir! Гете, «Фауст».)

      Этот удивительный слоган, который в Лейпциге встречался повсюду, запомнился мне на всю жизнь. И люди!

      «А Лейпциг – маленький Париж

      На здешних всех – налет особый -

      Из тысячи нас отличишь»

      (перевод Б. Пастернака)

      Лейпциг заворожил сразу!

      Во-первых, редкий случай для советского командировочного за границу. Один! Без каких-либо сопровождающих представителей «компетентных органов», полная свобода как в передвижениях (я знал немецкий), так и в финансовых.

      Итак, Лейпциг! Солнечный октябрь. Ну а далее по списку достопримечательностей, (не обязательно – по значимости).

      Церковь Св. Фомы, где Иоганн Себастьян Бах был кантором с 1723 г. до последних дней жизни и руководил знаменитым хором мальчиков, в 1539 г. с ее кафедры вещал Мартин Лютер. (Рис. 2-2)Здесь играли великие композиторы Вильгельм Рихард Вагнер, Вольфганг Амадей Моцарт, Феликс Мендельсон.

      Рис. 2-2. Церковь св. Фомы

      Это знаменитая старая ратуша – один из лучших образцов немецкой архитектуры, эпохи Возрождения (начало строительства 1556 г.). (Рис. 2-3). Много ресторанчиков, магазинчиков, куда приятно зайти.

      Рис 2-3. Старая ратуша. Лейпциг

      Это Auerbachs Keller (винный погребок Ауэрбаха), который прославил Гете в своем «Фаусте», с фигурами Фауста и Мефистофеля на входе в ресторан.

      Рис. 2-4. Винный погребок Ауэрбаха.

      Рис. 2-4а Винный погребок Ауэрбаха. Фауст и Мефистофель приветствуют подгулявших студентов

      А знаменитый на весь мир главный немецкий «пивной» фестиваль «Oktoberfest». Это как же повезло, что я попал в Лейпциг в самый его разгар. Это запахи немецких сосисок с удивительной сладкой горчицей, это – немецкое пиво разных сортов и количеств, и все это для советского человека 70-х годов. Помните фразу из советского к/ф «пива нет и не будет». Ну и главное – это доброжелательность, удивительная душевность немцев и всеобщее прекрасное настроение.

      Лейпцигский Университет (Universität Leipzig) второй по старшинству на территории Германии, год основания 1409. Его известность вряд ли нуждается в комментариях. Однако в свете нашего проекта ZF поражают совпадения и пересечения: зданий, дат, личностей.

      Итак, Лейпцигский Университет в 1975 году. Тогда – имени им. К. Маркса, что видно и на фронтоне. (Рис. 2-5).

      Рис. 2-5. , Лейпцигский Университет в 1975 году

      1975 год.