Марина Козинаки

Невидимые голоса


Скачать книгу

пульт управления голосу, отвечающему за рациональные решения.

      Итак, залезть с кем-то под стол, будучи взрослым, звучит как что-то, что я никогда не пробовал. Значит, я не знаю, понравится мне или нет. Значит…

      – Хотя давай, – сказал я. – Пошли.

      Присев на пол, мы приподняли скатерть и забрались под стол, спрятавшись там, как в домике: скатерть свисала почти до пола, даря нам укрытие от окружающего мира. Чтобы не удариться головой о столешницу, пришлось лечь, а чтобы не торчали ноги – согнуть их в коленях, а чтобы Майло тоже поместился, нужно было позволить ему лежать очень близко. Я позволил.

      И тогда он спросил:

      – Хочешь я тебя обниму?

      Я спросил себя: «Разве может стать еще хуже?» – и ответил:

      – Давай.

      Я приподнял голову, он протянул руку под моей шеей и обнял за плечо, а я, подвинувшись, устроился на его ключице. Пахло куревом и горелыми спичками. Из динамиков ноутбука, смешиваясь с «Голубым огоньком», играла песня Tom’s Dinner.

      Туру-туру-тут-ту-руру…

      Майло начал щелкать в унисон с музыкой и подпевать:

      I am sitting in the morning

      At the diner on the corner,

      I am waiting at the counter

      For the man to pour the coffee…

      Я молчал, потому что не знал слов. А если бы знал слова, то все равно бы молчал, потому что не умею петь. Так что, наверное, не очень-то и важно, почему я молчал. Главное, что я покачивал коленкой в такт.

      And he fills it only halfway

      And before I even argue

      He is looking out the window

      At somebody coming in…

      Было хорошо. Под столом я никого не видел и не слышал, кроме Майло. Я перестал слышать «Голубой огонек» и перестал слышать, как гудят голоса на кухне. Под моей щекой вибрировала поющая грудная клетка.

      Воздух точно переменился. Это было похоже на возвращение домой.

      Майло допел до женщины, которая смотрит в витрину на свое отражение, и, обрывая самого себя, вздохнул:

      – Вот так вот, Мики.

      Я поймал себя на том, что забыл подумать, будто я кусочек пазла, не подходящий к картинке. Что это значит? Значит ли это, что я подошел?

      Я открыл гермошлем своего воображаемого скафандра и посмотрел на Майло.

      – Ты что, тоже с другой планеты? – спросил его я.

      А Майло ответил:

      – Конечно с другой, Мики.

      Я снова примостился к его плечу, мысленно создавая новый список: «Вещи, которые я люблю делать». Первый пункт: «Лежать под столом вместе с Майло».

      Ольга Птицева

      Начать смотреть

      TW: буллинг

      Я сижу на кухне, стул подо мной поскрипывает. Это хорошо, значит, тело мое все еще что-то весит. Я стараюсь не плакать, но голос дрожит, и руки дрожат, и в горле наждачка. На экране ноутбука Ирина – мой терапевт, она смотрит сочувствующе, но выжидательно, мол, давай уже формулируй.

      – Попробуйте выдыхать через рот, – подсказывает она.

      Я выдыхаю. Надо успокоиться, чтобы оно опять не началось. Я уже чувствую, как расползаюсь. Стираются границы тела, идет рябью стол, на котором лежит моя рука, и скомканный бумажный платочек проступает сквозь. Вдыхаю