– 2,54 см.
8
Ги́кори – дикий орешник с мелкими орехами.
9
Фунт – 409 г.
10
У́нция – 30 г.
11
Ярд – 91 см.
12
«Макдо́нальд» – название жевательного табака.
13
Пи́нта – 0,567 л.
14
Мыльня́нка – многолетнее травянистое растение из семейства гвоздичных; обладает целебными свойствами.
15
Сума́х – кустарник, листья которого содержат дубильное вещество.
16
Вели́кий Мого́л – титул бывших монгольских властителей Индостана; здесь властный, могущественный.
17
Бу́шель – около 35 литров.
18
Порода охотничьих собак.
19
Ксанти́ппа – жена греческого философа Сократа, имя которой стало нарицательным для обозначения злой, сварливой женщины.