отправлена 8 июля 1937 г. 3 ч. 10 м. Поступила в ЦК ВКП на расшифрование 10 ч. 00 м. Вх. № 1154/ш.
Расшифрована 11 ч. 52 м. Напечатано 4 экз.
МОСКВА ЦК ВКП(б) тов. СТАЛИНУ
Всего подлежат репрессиям по неполным данным (отдельные отдаленные районы сведения не представили) 2429 человек, из них: по первой категории 479, по второй категории 1959 человек. Тройка представляется на утверждение в следующем составе: Салынь – начальник УНКВД, Нелипа – 4 отдел НКВД, Фомин – секретарь обкома.
БУЛАТОВ»31
Булатов даже не пояснил, кто относится к разбитым категориям. Первый секретарь Карельского обкома Петр Ирклис слал иное сообщение:
«Из Петрозаводска – ЦК ВКП(б)
08.07.1937
ШИФРОВКА
Кому послана: т. Ежову
Прот. ПБ № 51. п. 199
[10 июля 1937 г.]
Из ПЕТРОЗАВОДСКА отправлена 8 июля 1937 г. 17 ч. 13 м. Поступила в ЦК ВКП на расшифрование 19 ч. 35 м. Вх. № 1162/ш.
Расшифрована 20 ч. 30 м. Напечатано 4 экз.
МОСКВА ЦК ВКП(б)
По Карельской АССР выявлено активно проводивших контрреволюционную подрывную работу кулаков, вернувшихся после отбытия наказания и срока ссылки 33 человека, уголовного элемента 9 человек, прочего антисоветского элемента 44 человека. Расстрелу подлежат 12 человек, направлению в лагеря 74 человека. Проявляющих враждебность в менее активной мере и подлежащих высылке в административном порядке 257 человек, в том числе: кулаков 69 человек, уголовного элемента 146 человек. Довыявление продолжаем.
Состав тройки представляется на утверждение ЦК ВКП(б) следующий: 1) Ирклис П.А. секретарь Карельского обкома; 2) Тенисон К.Я. НКВД Карельской АССР; 3) Михайлович заместитель прокурора Карельской АССР.
СЕКРЕТАРЬ КАРЕЛЬСКОГО ОБКОМА ВКП(б)
ИРКЛИС»32
По Карелии большинство лиц, подлежащих репрессии были уголовниками, лишь потом шли злостные классовые враги. Уничтожение уголовников, это по мнению либералов тоже входило в «сталинский план уничтожения народа». Первый секретарь Кабардино-Балкарского обкома Бетал Калмыков напротив, решил, что опасных кулаков больше:
«Из Нальчика – И.В. Сталину
08.07.1937
ШИФРОВКА
Кому послана: т. Ежову
Прот. ПБ № 51. п. 199
[10 июля 1937 г.]
Из НАЛЬЧИКА отправлена 8 июля 1937 г. 14 ч. 50 м. Поступила в ЦК ВКП на расшифрование 17 ч. 45 м. Вх. № 1159/ш.
Расшифрована 18 ч. 40 м. Напечатано 4 экз.
МОСКВА ЦК ВКП(б) тов. Сталину
Сообщаю состав тройки: Антонов – начальник УНКВД (председатель), Калмыков и Хагуров – Наркомюст.
По Кабардино-Балкарской республике выявлено и переписано подлежащих расстрелу кулаков 339, уголовников 21 итого 360, количество подлежащих высылке кулаков 324 и уголовников 143 итого 467, а всего по всем категориям 827.
КАЛМЫКОВ»33
В некоторых шифровках были только составы троек, без данных о вскрытых врагах. Эти шифровки визировались членными Политбюро и секретарями ЦК письменными