Эмили Генри

Отпуск на двоих


Скачать книгу

очередную статью о личной жизни знаменитостей. Мои же лекции оказались невыносимо скучными, и с куда большим удовольствием я проводила время с Алексом. Я никогда не чувствовала себя счастливее, чем когда мы возвращались с ужина, идя по темным улочкам кампуса с чашкой горячего шоколада в руках, или проводили все выходные в городе, поставив себе благородную цель отыскать лучший ларек с хот-догами в Чикаго. Или лучшую кофейню, или лучшую фалафельную – цели со временем менялись. Я обожала жить в большом городе – в окружении всего этого разнообразия выставок, музеев, непривычной еды, шума и новых людей. Пока у меня было все это, учеба в университете казалась вполне терпимой.

      Как-то поздним вечером мы с Алексом лежали, растянувшись на полу в моей комнате, и готовились к экзаменам. За окном валил пушистый снег. Помню, чтобы как-то скрасить унылость происходящего, мы по очереди начали перечислять, где бы нам сейчас хотелось оказаться больше всего.

      – Париж, – сказала я.

      – В библиотеке, закончить работу по американской литературе, – сказал Алекс.

      – Сеул, – продолжила я.

      – В библиотеке, разобраться с введением к моей финальной части работы про нон-фикшен, – сообщил Алекс.

      – София, Болгария, – сказала я.

      – Канада.

      Я подняла на него взгляд и зашлась в полузадушенном хохоте, который, конечно, вызвал у Алекса приступ его фирменного огорчения.

      – Итак, твой личный рейтинг мест для отпуска составляют: два никак не связанных друг с другом эссе и страна, которая находится к нам ближе всего, – подвела итог я, перекатываясь на спину.

      – Туда добраться куда дешевле, чем до Парижа, – серьезно ответил он.

      – А это, безусловно, очень важное условие для мечты.

      Алекс вздохнул:

      – Слушай, ты ведь помнишь тот геотермальный источник, о котором ты недавно читала? Который в дождевом лесу? Это, вообще-то, Канада.

      – Остров Ванкувер, – подтвердила я. Ну, если точнее, то речь шла о маленьком островке рядом.

      – Вот туда бы я и отправился, – заявил он, – если бы мой товарищ по путешествиям был чуть менее сварливым.

      – Алекс, – сказала я, – я с удовольствием поеду с тобой на остров Ванкувер. Особенно если единственная моя альтернатива – смотреть, как ты делаешь домашку. Отправимся туда этим же летом.

      Алекс лег на спину рядом со мной.

      – А как же Париж?

      – Париж подождет, – отрезала я. – Да и вообще, на Париж у нас нет денег.

      Алекс слабо улыбнулся.

      – Поппи, у нас едва-едва хватает денег, чтобы купить в выходные по хот-догу.

      Но потом мы весь семестр впахивали на дополнительных сменах в кампусе – Алекс подрабатывал в библиотеке, а я – в почтовом отделении, и скопили достаточно денег, чтобы купить билеты на самый дешевый ночной рейс. С двумя пересадками.

      На борт самолета я тогда поднималась, чуть ли не дрожа от восхищения.

      Потом мы взлетели, лампочки в салоне погасли, и на меня понемногу