Тимур Муратович Джумагалиев

Ритмико-дословный перевод Корана


Скачать книгу

что уходит мглою!

      89 5 Не в этом ли клятва для тех, кто умен головою?

      89 6 Ты не видал ли что сделал Господь с Адитовым селением

      89 7 В Ираме, городе, там где Колонн скопление,

      89 8 Подобных которым не было повторения?

      89 9 И с самудянами, в скалах ущелья ведших дробление?

      89 10 И с Фараоном, который имел Пирамид строение?

      89 11 Все они творили в стране преступления,

      89 12 И множили там развращения.

      89 13 Излил на них Господь плеть мучения.

      89 14 Истинно, Господь твой ведёт наблюдение!

      89 15 Человек, когда для испытания Господь его

      Дает ему почёт, и шлёт ему достаток

      Он говорит: “Господь мой меня почтил!”

      89 16 Когда ж для испытания Господь его,

      Соразмеряет его долю,

      Он говорит: “Господь мой меня оскорбил!”

      89 17 Нет! Но вы не чтите сироту!

      89 18 Не побуждаете кормить бедноту!

      89 19 Наследство бездумно вкушаете вы!

      89 20 К богатству любовью сильнейшей полны!

      89 21 Нет! На Земле станут складки равны, равны!

      89 22 Придет твой Господь и ангелов ряды, ряды!

      89 23 В тот день доставят взорам Ад.

      И вспомнит Человек своей жизни уклад.

      Но для чего, ведь дни его прошли.

      89 24 Он скажет: О если бы для Жизни (как мыслитель)

      Для добрых дел был истинный ценитель

      89 25 В тот день не накажет его ни одно творение,

      89 26 И не свяжет его ни одно творение.

      89 27 О душа, доверьем озарённая!

      89 28 Вернись же к Господу довольная, удовлетворенная!

      89 29 Войди как Мой служитель!

      89 30 Войди же в Райскую обитель!

      92 1 Клятва Ночью, её темным покрытием Земли.

      92 2 И клятва Днём, когда предметы становятся видны.

      92 3 И клятва тем, что Мужчина и Женщина сотворены.

      92 4 Истинно, разным стараниям принадлежите вы!

      92 5 Кто был осторожным и приносил дары,

      92 6 Кто правдой счел Слово красоты

      92 7 Тому облегчим путь к Успеху Мы!

      92 8 А кто был скуп и жил без нужды,

      92 9 Кто не поверил в Слово красоты

      92 10 Тому предпишем Тяжести нести!

      92 11 Когда он упадёт, ему в его богатстве опоры не найти.

      92 12 Истинно, на Нас лежит ведение по Правому пути.

      92 13 Истинно, миров Последнего и Первого хозяин Мы.

      92 14 И вы огнём пылающим предупреждены!

      92 15 Горит в нем лишь только несчастный владелец беды,

      92 16 Который не верил и отошел от верного пути.

      92 17 И будет осторожный отстранен от адовой жары,

      92 18 Кто приносил свое богатство для достижения чистоты,

      92 19 Не требуя ни у кого награды за свой порыв души

      92 20 Кроме желанья лика Господа великой Высоты.

      92 21 И будет он доволен – его старания благи.

      1 1 С именем Бога, Милостивого, Милосердного!

      1 2 Слава Богу, Господь народов Он!

      1 3 Он Милосердный, Милостив во всём.

      1 4 Владыка Он над Судным днём.

      1