Лу Синь

«Дневник сумасшедшего» и другие рассказы


Скачать книгу

Автор романа Ло Гуан-чжун жил в эпоху монгольской династии Юань.

      15

      Чжао Цзы-лун – один из героев «Трех царств».

      16

      Пожалуйста, пожалуйста (не беспокойтесь).

      17

      Во время восстания Тайпинов (1860 г.), отказавшимся брить косы, рубили головы.

      18

      Желтый цвет в старом Китае считался императорским цветом. Князья носили одежду красного цвета.

      19

      Ямынь – управление, резиденция государственного чиновника.

      20

      Характерная особенность китайских женщин из простонародья – В начале ссоры, направлять брань в адрес третьего лица.

      21

      Чжан Ай-де – Имя героя из «Истории трех царств».

      22

      Чжан – китайская сажень.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAPoAu4DAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQCAwEAAAAAAAAAAAAABQMEBgcCCAABCQr/xAAdAQACAgMBAQEAAAAAAAAAAAADBAIFAAEGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHeHwr1BpploMkekKv572FXmnvYvRY3qJEkCMS8lBLW+471VcHY6b062MdUXOs/Qznyjj8oRaztoJXAIqjcRGIn2pYi9brRmwg0+giWugrG2poXOxh83Y6xrkLdYdiVT6MezSqwalNR6EEf5PHcVImy1NmerchsHI32DFIVT6R4C1aHqz9b2o1vnxbVASWvWR6kQ7zLYiEsp/SctEl1L6ZTvb/Li43ZtQ+sMWKmbUHrMUuPOM9FKp9HHLTg2hq6YUnqNXdb872vx/0g0NWj2KSvul8UnvO+ysmKmV03pBBa7rLq/n5WDQxvnmxUDlf2EirO5ILXQCy4tuRIqp0RhHqYdeeWe+rX5tuIyaDnW7y1db3s7VvZbwgSICGANElpdDY7rMmVqwEsu5WLO7K1CaqN1PuwgLJbUTJbA5rklnPO4DVAzgcEcWcp7VpXLNhEmmYSa4o011Go2Iwm2ELbg7qwua92gXR+NIzVKJ9E1NWqRORVvWhq5KaqkTKwZFOc4QWu3y9xzNFk+ly1PDYcZQXG5FbfzkU5zs+532ZgxTySr7ureu+eM4lltN6VjkJfS+nx2z4VkxUTCk9Sitv5ypExBa7rfqPCCC129DaKjYBWPHW7xf04Df5GUVHoUE6Hx8S7zOEgoTUYsVBtDrZpRerOhWAlzm2ZqsgvdNyJhX+S+hhr80x0SOMyrCwrzU9iUyjdlLmE0yAmJDG5BdEq7eqVtq+QhYgjq1uptdRah5pYJ2c+CaDuL2+o7YxkZJtcIqdvpkHFyu8YradnAiv1wW2oFq7ZqW0SKwD10OQ3kt3FYdb89xm14K4+H+pHA3uZqQ1ncALLi8NjWgwSV6BmepJqdCRVuxrdEVS6NmxVh3eWfr3UvpPToN0HkApznZXT+jp7BOKH12oe0+ZM9TmdH6qyNVNTV70Fq1NXSqn9GEOczlkyyXS1303h1mcr7+5E8jNWG3vlZdHpyqfSQy98pszlPfav6357SkBuVFmesNIdXMaT1HCQY5acMuNsyj1Q9ikjlpw30Zy/PQMsYVKIcsKdnmxyTac9yEy4nJMR772UbAo8oW8oncwdvdStjnkGSOEL4TUBvNlknpNCSo8I7WUiUJpuJL2UGzevNsv59dQmVS6K7ud7eIjvIsRpoDpo8YmQrDXD0v5GTkI4h11w8R9QoTVIL3XM2MaoDaHV47irBgwl07M9YKb51+vbmUeqh935eJd5qZUfqkcs+GbkRllP6S4E9Javvao7D5v5mptQ+ssmKoyj1I5mk71KTVXfB3uXw2I0h1lbdT4NMaT1GTVXfiXOarjqPCnQbBWLDI1UvBpkercisOa01NXHK/sJjSeo56nHLPhs9FKp9E/WuoXf+U+1BvzfVyVYGhN4CgZ9bd17TkmYaxvLBsJvJywJoeHeqNiG8EWAea1Zu1brCez03n24aaPg37QZm2oNc2wWYjYG0Jnhy1hDpyoOz15b9vRQ7djIAMXHRdre3O9jGA9hXrLVE9r4FA7riVImcCdmNL6RPec9nyi24G8MaoZLV96Gd5bGUJBW9p1mmR6leDj9a5oD0j4rB2HIXBxP1AWS6RgzUSio9DcieklX3lU9h84ZanMaT1EezSuQvjmqN0GxlVR6KDf5EitdmUeqrjqPCpPU+gdb1Kaj0OB9F43GLTgM4l63FSJeZneTer2qUwFU+kk9V37kT/W4iHeZXE2fru0iV15r9ALX5kdZt9MdT5mtz0N7q47reKCmx3IjPFM2tvY/WvP28QvuvsICwOpWo3dXsuSypOxSORnv3Usy8ehmSD5OILNsYtR/G4yWEWg3WJm/NrranXizKLOlelD1Oz/C+40fcVGrHoPz/jkkpqug2iJFpJV9wjIPNzx3B0GzUgdAqisGCKt8nJZSLMbteCHsUucSrwbsvlffHi9tKKn0J0KxkFb2tW9d87d6lJKvvMNjXg1loicgSqn9Gj9lxbkT0vpPTqz6vwFKayU11xOh3uWIrXr5e4CvciUU6NixUZanhsSkTk1b+SVfe47EFe5VgzTLDZsnlveo5acL9E1n+VeGSf61rQfWmFyr65884+1tuKTIk8p7ISg61gbW9RbNfIRIYbe6yhtc2tVS1CNlF6PVBeZN7hVV8HQM2gYNOQcbsWjKhXWqEYch+rfU7qeT1Uu60qrbGAOA2VMInamRsil7OE2NKNPXpSFhsaJE+9EUgxjvMomVgxjIeMhKQYVg02LXLQawkN2Gztji/pqbUPreEgND1sZtOB63qX0npzU1cNaopNVd9jsZdLpwNjxucSy6m9Fqzrvn5KaycgY7HhIUlq++KKdDBr/yB8vcIEUx2JuRN+vcvl7gun0rJiokdX3cKvfJ2xUbi4j6jg/QeR/SSx+Yg8UiU80PvK/XVyfspzTj/UktSZ721Jp7gR2yQ+eqvPrVOyDYCre0K2tDbQTrJQecvUanI6yLvcw6LMoMqxGYCB5DchejicNByO1nGxhMWvLTvecqNw6eG6zG81715/s7d5j1eDPI11cceQR7BOLisDqRLH3aKnOx+fHAn8NxsTmPbJdSenYSE1IopBnHYs824FZJ4TGQ1YMY713oicg5xKrE3eppzDhIXNZhJdSJ8tTx3FWDLkL+EtpTVModYTV6MY3QNS17oVgGe5bHYyC12yPVOw2QR/kkpr9ZFWLLkTzE9R7Wy+C5kDA+5+f3RVe1Nc5v9VMNMj3mNNTYlgT2MLErDcNM3823FDTiDtsaFTTZdtE565sbvwQqPLDckQRKzpCY4+u31GacSidGHmmA01X8bCOza1Js3tDet5jMVgyKFSSG+/nHtQSb4Eh4izBnMrPTLfedZPqYda+8+anAnutwurjPoU6l0jfCpyHhrMMm4jnMIhMbfJOYMNiL9wYS3BXU8In60XLJ8zOtEcDay1j4Fj3phGazMyb5e2HHq+4sJ5PHcstGw3HCQlIMOBuuBu5xLFbfzlWLCcgqQMtBtsau+k9H4PbRlyM4SwKcZnN7V3AWTB+opTiTkFtm9d4tWiQFm7DqEtdW/qPZcn5hazhNFmtZRhsSIdrzVCKtB1XsCZH4HqabsRYYb42Jw8aKTzo6tGGmljuKGSZFU254r0u1UyAysw+dgRE/gG5hlpzEgrurZtUGoveeBugWaUwbB8d7jYnP+qFVbdN3lzdb10UtOLj7KZdK9wMhHnKZPCmKj0CGW/DkV7gzWdjE77y1PTBym9FjdjyxFLqFYmYM1GEhg7LjFYs45BHenK10zIoJapT1Z2x2r7gW0m2Km8DZJTXeAtVYMNyJRq14IirerwafrXQxug+i3f5uPdxwlNtmN5Rw2MBLccJjOWsJwUmOOCIULhwkHW8h6b0gZg23NlHa+8cT05xcjg18hHU34+BxhErVdqPxacMjHFJVJnvP7qoV4dkpFayE9U2+VrPdtVVls7zvUsJSzjYOFb9kDoI9b8JIUemBP8vpL3HjrkNplHe1PLelTum798CwG2XGJCtWMHUiLPQtAjLjShR0csh1MZseWTg0cXs2swipEEz0mVLFe74GzFtU3eih3uW5kks05BbSSn9DbSFCrzzSTU3o6690MOiyKE9XdwwYp1InciffrXMD6Lxw0j1WUZy+l9Oi9t599I7f5fNIkx3jLcY5uS8wxEkgh50TbZIqu0jkLCYHrXMEe2hJ6KQ3mMtJTilLfW4o6090NzrWRQ4xk31McFwSEwUbHR4wwptG7y7jUbQ8VHbCpGcyr1YuHOletI7V2Jr6nitg0nrmS4JxMkEpiWIlr9cVSafaGVLqxAoz0fOI5MMypKFpJYEQaLaJ8tECspN9z7HYc0AwvNtKbvBqFAGZrnQGRJGFIy71ue1rQvQ4u+NdS5jD6JRPoTMAxrayJLkVV9HrRD1pGDsqpfWBLvOtyJGUepeAtY9Z8QiRXDYZXT+kD2aX6HWvyrZimFJlbJSJn1MrdWv5SoHXQeOXoXLb3+WerygPRE2aO0nOHO2KesXR10kQtIOwOPNLkBliDqDAypZO0syns4ra0x0G24HYm+tiwiIFYqa1FFuxe857851KO23nEinwSYxxUPYSXiPsCMWvJub7wA+55e83F/AceaFaFfkdKR4BuDK+iCKL6LTC4G6XxCS2fiCMShWkJfX2iwzMTKjjBx1KUoWEJtKVDchpV3EZORM2JVO17cVLGRFxmbFDhHcwrrucVNtOkREpK07eqy9ROVgF2LOoEIt1kiQ3Slf9b0HbdkfqPSQVhzL9e8eL2rkT5Be5BWHIgrDjjSPViXOb9zU/zgtMMLCfFXa582Bx9sdZylSNJ0Pj561yW3PC9uHafsqva2Hqqd4RjXq9DKwzsdE9fMkryxSDElG20iK5bp561bMKsTRZabidjXw1sSkT1BHuEKP3DBilyuvFbHXpX4GnI8jSHr6fPfQYR2q7tPN7Xf8AnEUWaWSHGUWkuMlPKB4LHtz/ABv1aHc5zlx5YYt/DpAnYRl6ndwMfTeLANHHUBBxvRTjLyPITTmCRJWAVlSZpFDTPzcVtxEGCJMqRBY3vyXU8Kpe1UsFfR1zvxZaSmScVdQEFHttzZdWp/S+vr/pZuo9JHmVTlJSJyal88BbV90vifM1YXNe3Mz1ftjH8npdDc6bAJYig0KDuarI+qJ5XpvPfvwGtITuq6abrF2/okTjQ9Yba2OhYizCtM3dZHGkgs4yNcxZdudV7TYq5dd5nm66sVWEpSZdym7FgMC/uasTbmrAjKw+Y2eNOOG+2ExWQF+gwaoJb0fyi+EWeV5grAEYmjTYADiIyt9Hccz9JszV2Fz5BMLLxrGJo+ysxpfcVZoTZjypzrY8sHm04M6BKWiItq6IFYRntc0IlYvgYLcQbSCLIMuF+3Ob6AYyjsFQSmDfPVVYYJOlXVkiUVyQBasmmfpvf0Nr5Y9w+R652l1TWcnoLrOJZNU+g1V2PzinJeT1PoLsNl7ez/KuexFL2Y1iqQEbFLkNQWC+uHE+jVB0EaW6PmdleV7dq7TbeVS2MWdXr00FsVW+ThjteIKvLlGFNEFHg/XYHxK3nJ1AkIerj48CkJjhyQWZ4o4ACdpMLMioCr9mX5n6HVjYCmKfk1hvf/ELdXrppzvq3Q2JMjaAG66J2/IL1voTRXq096dyp+WfnfW4AtdA8r+1Lq2a174JLmvMBhYyFNqA29OjmdSiUC6ykvOUThJmYy0yYRIAZjDaUxrrmf1D7VlIScG3HOVMPt6yhrOV500qisY3KgpwDtNF98oB3vT1R6KqrftZMALDl+ZqyOX95rDrPntGa1kcv7uCsOO9z8/LqSTy2GlQ5NwDUoSzqpLFas+N7HXazeofsObtmn6TZykbtcddSlk3CHMAnH3rIuyLKSYmRGm9IzyLMRDGXZ4Z/DHEJx843kDP135xV2r4cgZ8Ujobp6C0P1DJqXu27NUNLokq8x7j48BZb5c97mVTvX0cilpyoh7npVUdwjplPcWrNS3JX4SGIcpVhvSOt6hTYZJ0Hy+/3W57izmIEwucWsMJQFmWnSJIm2JhOOY2WxIo6w8k3IlWbWqDxZ9KW6pLhqSa29NUzapu6avauUDr9sOQstWrH6JqAnoiqfWGqf0aO2PPNiRxzTkb8QuvMVImsbl/dYvb+d+6wvzOluxkd6CEyrRFjDJ+rVbRC3SHUPZUx0lNYCFzujx3WcdoqhtpqYePMKgDYwMsMaTARMhuJdZwQcMYZV6iwpqCE8w3mUJyeuu5NX2mG8CMrJx3X1Z7yTpPWON88PZpE1+mN1/RDe4+OyrHJBYWio2SwiRi05hqZHGi9oMc376wYrBNz5cauPDFtgDsLN96nNbediZlyhK/taiQrnhr9aSCydUse9Y2KtNEWI24gFPHuBn4GhBlpEo5NK50EysmRaZrCOrxmqwGhY1/aIU5d0m3vHXFSD+j6EtL9VTpn1Z2qcXwjlKuOzmlF6zWXV/P2O4SOs7gire++L35TTA0YFqVjMA1eSaHMFyfFop1lDGuP7uD2o09Wu3HL9ROp87rP0AJCFrLegBIC7BAWSMndoKmS6R4u4tqVd2NUOIIgMjqLBCEiMJFEblqJk0s3F3a+Jqelqc59CiHOblVx8+9V3o0dT9Lchfb9h8prOcYSFPDU5Ks1GHEgrNYLR9DU536CHM1KVt5NZhPOHESsyrxVpKSp2LiM3Y2GcxmFmoTaU6e8IhM/ERpKMhWcGFCrqbWWmkwOIk5CVi1VjBLKuc6gS2qPnAmCVj1xrPWrddegXuGqBAl/oWjLHos0+mP0vpzbRhhgN5zlNT6LW3UeCLQbmFJ6gCseP8AYxX85LK1qoWR7NNL67omljmMXY6p31dr9S9RB3o2RWX19VNmdPTa3dGusJmXKNQtvTthBkM48wMTqxMNr1qQBhESZQ0pZR5oEjAVba7GD/BzkVfeA5uRWi+mXSt2L6b57tYfD18v6phS+1tyIBey+VCjfGyZGyfQ33FiHWFSyImHW7VfnffmB0JCTjpTbeKsCDXGaPMpTBC2dBM0JpruSJAtSrCGE5Iq89A223soAzE6qW8aSg1KIgFgAymYXYldfYyMGojYVTEq16UDleWKothce1XbB86aHh98o6w6pVLqzFN6Q3Hbg3KVmSUkq+9rXqfA14OS6l9MEuc37OE/OmXClKtLTQyuvAz2i4Otpk14u1dfKXoogZmyqq+vBQjaxo9WuiUfhsnkN9ifX2AeaMaKIMwuQGyCMoKJg6QlIEFTwjrHAykF7BSEySHQ1wp7I0X6RR/hZVaeLv4xhyfpq9D72hJLrqvl4ufmS6jpOMRRwAmE2R042r2j3nfoRkZIg752a