и портреты в учебниках или прижизненное спокойствие и уют виллы на побережье Чили, где вино и свежайшая рыба, где предпочитают ходить пешком и проводят время с друзьями на личных площадках для гольфа…
– Что, и правда не знаешь? – хитро поинтересовалась Джулия. – Не знаешь, что лучше?
– Знаю, конечно, потому и волнуюсь за этого Николо. А каким чудом он, поляк, с таким именем?
– Нет, не знаю. Наверное, придумал имя, когда перебрался в Америку.
– Хорошо, допустим, ты практикующий адвокат, университет позади и успешно работаешь… Взялась бы за дело контрабанды оружия?
– Если честно, то нет. Может быть, потом, когда приобрету уверенность… Но побоялась бы, точно.
– Да, счастливая… Ты, Джулия, счастливая, что можешь позволить себе чего-то бояться. Но, как и возраст, такое счастье быстро проходит, и научаешься преодолевать настроение неуверенности и страха нового, – сказала Барбара Джулии, но тотчас поняла, что больше не Джулии, а самой себе.
Глава 18
Барбара давно догадывалась, что в каждом живёт несколько разных самих себя. Иначе невозможно было объяснить хор мнений, способных уживаться одновременно в человеке. Со временем она приспособилась различать разное и спокойно принимала точки зрения, рождающиеся в каких-то неисследованных собственных глубинах.
Она позвонила брату в Бостон. Барбаре разговор был необходим для утверждения своих аргументов. То, что мог сказать Брэд, было менее важным, в сравнении с тем, как он сможет сказать.
– Привет, родной, – поздоровалась Барбара.
– О, сестричка! – ожил Брэд. – Привет! Освоила бремя славы? Как ты?
– Я хорошо. А ты? – в свою очередь поинтересовалась Барбара.
– У меня всё отлично, – с внезапной заявкой на жалость к его проблемам ответил Брэд.
– Мне нужно с тобой посоветоваться, – не замечая драматических ноток, сказала Барбара.
– Да, слушаю, – тотчас среагировал брат, и его голос наполнился теплотой участия и внимания.
– Нужен твой совет: принимать приглашение на круиз или отказаться…
– Подожди, не понимаю, у тебя же не было ближайших планов на отпуск. Ты говорила, что понадобится моя помощь в июне по процессу о контрабанде оружия. Ничего не понимаю…
– Планов не было, и сейчас их нет. Но предложение отправиться в круиз на семь дней есть.
– Барбара, не могла бы объяснить подробнее? Чувствую, что ты взволнованна, да и не в твоих привычках спрашивать брата об отпуске. Что случилось?
– Один человек пригласил меня в круиз.
– Отлично! Почему бы и нет, если парень тебе нравится.
– Брэд, я не знаю этого человека. Вернее, видела его около получаса в офисе.
– Он твой клиент?
– Нет.
– А кто он? И почему именно круиз? Что-то не сходится… – профессионально формулировал вопросы Брэд, пытаясь логически определить