Ханьда Линь

Истории периода Троецарствия. Том 5


Скачать книгу

Сяня вместе с наложницами, дворцовыми горничными и министрами в его лагерь, разграбил дворцовое имущество, и напоследок, взяв факел, поджег дворец. В любом случае, император в его руках, и последнее слово останется за ним.

      Стражи дома Ли и стражи дома Го поубивали друг друга, снова пострадали простые люди, и в течение нескольких дней погибли десятки тысяч человек. В это время Чжан Цзи, охранявший Хуннон (на северо-востоке Линбао, Хэнань), также пришел с солдатами, сказав, что хочет быть посредником между ними двумя. Когда Чжан Цзи стал посредником, обе стороны наконец договорились не воевать. Но дворец сгорел, и жить в нем было невозможно. После обсуждения все решили перенести столицу в Хуннун. Буквально на полпути Ли Цзюэ, Го Си и Чжан Цзи пожалели об этом. Они не хотели покидать Чанъань. У императора Хань Сяня не было другого выбора, кроме как позволить им остаться, а самому уйти с министрами. Все трое задумались, если они отпустят императора, то что еще они используют в качестве знака? Они повели войска в погоню на восток, в попытке вернуть императора Хань Сяня обратно.

      Императора Хань Сяня сопровождали министры Дун Чэн и Ян Фэн. Когда они прибыли в Хуннон, Ли Цзюэ и остальные уже догнали его. Когда началось сражение, официальные документы, топографические карты и книги, привезенные из Чананя, были разбросаны по всему полу, и никто не позаботился о том, чтобы их собрать. В то время как Ли Цзюэ и другие грабили в Хунноне, Дун Чэн и Ян Фэн защищали императора Хань Сяня и пересекли Хуанхэ. Они подумали, что нельзя идти в Хуннон, и оставался только один вариант – вернуться в Лоян.

      Через год император Хань Сянь вернулся в Лоян. Когда Лоян был разрушен огнем Дун Чжо, он не был восстановлен до сих пор. Министру гражданских и военных дел пришлось поставить соломенный навес на вершине разрушенной стены или построить земляной дом и довольствоваться этим. Можно довольствоваться жизнью, но еще труднее было без еды. Император Хань Сянь, императрица и наложницы, все кричали от голода, а некоторые министры умерли от голода на дороге или в хижине. На самом деле ничего не поделаешь, гражданские и военные чиновники должны были нести маленькие сломанные корзины одну за другой, чтобы выкапывать дикие овощи в дикой природе, чтобы поесть. Копая полдня, они выкапывали маленькую половинку корзины, и если натыкались на солдата, то могли остаться и без этого. Император Хань Сянь был молод, что он мог сделать?

      В это время Цао Цао неожиданно приехал в Лоян, чтобы встретиться с императором Хань Сянь. Он также привел большое количество людей. Министры были крайне удивлены, когда это у Цао Цао появилось столько людей? Они тотчас же начали выяснять.

      Оказалось, что перед этим Юань Шао захватил Цзичжоу у Хань Фу, начальника области Цзичжоу (эквивалент правителя области), и попросил Цао Цао стать правителем Дунцзюня. Когда у Цао Цао была своя территория, он думал о том, как укрепить свою власть. Так случилось, что пришло известие о том, что Лю Дай, начальник округа Яньчжоу, был убит тамошней армией Желтых повязок. Армия Желтых повязок