Дженис Халлетт

Код Твайфорд


Скачать книгу

спрашивает, интересно, заметил ли уже пропажу тот любезный хозяин дома. Говорит, если нет, ты еще можешь незаметно ее вернуть, Стив. Просунуть под дверь. Какая отличная идея, говорю. На нас выйдут, только если легавые пальчики начнут сверять. Тут он отбрасывает карту, как горячую картошку.

      Беру карту пальцами через рукав. Вот это, говорю, доказывает, что Донна сказала нам правду. Код существует. Он ведет к чему-то ценному – настолько, чтобы хранить это в тайне. А начнешь разгадывать, придется иметь дело с теми, кто хочет оставить это себе. Вот что обнаружила мистраль тогда в 1983-м.

      Нэйт, говорю, все и так уже началось. Донна не отвечает на телефон с тех пор, как мы повстречались в пивной, бывшем «Снопе сена». В трубке что-то пищит, а потом ВСЕ. Делаю паузу, даю ему время обдумать.

      ВОТ чего я предлагаю: пойти вместе в тот дом, найти сейф с четырехзначным кодом и посмотреть, что внутри, о чем хотела сказать наша старая дамочка на фотографии. Для такой работы нужны двое. Его задача будет стоять на шухере, но сказать ему пока не могу. Этому я у Харрисонов научился: говори людям только то, что им нужно знать.

      И конечно, говори им ВСЕ, чтобы заставить их сделать то, что ты хочешь. Карта теперь у нас, и мы в смертельной опасности – это факт. Сегодня ночью нам надо вернуться. Положить ее обратно в коробку. Тут либо жизнь, либо мучительная смерть.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      21 марта 2022 г. деятельность социальных сетей Instagram и Facebook, принадлежащих компании Meta Platforms Inc., была признана Тверским судом г. Москвы экстремистской и запрещена на территории России. (Прим. ред.)

      2

      Вормвуд, Вилла, Марш, Вэйл – сокращенные названия британских тюрем. (Прим. перев.)

      3

      Красный центр мишени, за попадание в который дается 50 очков. (Прим. ред.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4QA6RXhpZgAATU0AKgAAAAgAA1EQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAXEVESAAQAAAABAAAXEQAAAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAM0Aj0DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9U6KK/Or9i39lvwZ+1p8J/Enxn+NnhnT/ABd4p+ImtX11FcLf3oNlYRzxxpbRgygweXNaSKhRiwgKxlyrMlAH6K0V8lf8Ez9W8VQ/AXxB4F8XXlvqWpfDfxbqXguO8t5ZZRLFa+UwG+Q5ZUaZ44/lQCKOJdo2nP1rQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFVNWkvodKvJNMt7e81JYXa1t7udoIZZQp2I8io5RS2AWCOQCSFbGD8a6F+3x448QfCf4W/EK3+E/h9NF+IniaHwppUEvjScXEF1LPPArzqNMKrFutnJKM7YK/KTkAA+1aK+Kv2pP+ChPif8AZn8d+JtKufg3/aXhvSfsv2TxBqPiiLS/7X82KJn+xW8tuXuvKeXZJ9nMvl4DSbAwroPiR+3F4i0X9orxj8IvAPwluPHmr+EfD76/qlzJrQsiyrbpP5VvClvO87MJ7aJAAGaWXG0IpkoA+taK+NfEX7dHxF8O614csrv4C3GkW+van4a0OzuvEOt3Onq+oavZG4MS509gy2siSQzEEsrBfkyxVTw7+2z8WdW+InhHwRq/wAt/BviHxPqer6XYweIvFc0C7tOtoriebemmuJIHWXbHLEXV2R+QAGIB9lUUV81ftO/tWeL/ANn3WNaOm/Cr/hJvC2i+GU8RXviXUNcOk2Zc3n2Y2MUj20kT3OGSRYjIrupIRWbYrgH0rRXyr8Vf2z/E/gX4V/CTxtoXwo/4SSw8b6Mur39xeeI4tK07QN8FtLFHc388PkL5huGjRpGi3tGFUFmCjJs/28Nc1z4E/Bb4j6R8ONPm/wCFk+Jv+EUTTL3xLJB/Z91JdTwQOZVsn8yJvs0jOdqsmVAWTJIAPsCivmrwZ+0d8U/HHxY+Ivw9sPhl4Pi1rwL/AGd/aU9x44ult5vtsDTxeSw0ks2FUhtyrg9Nw5ryrS/+CmdxrXhH4O39p4G8P/8ACSfE7Wn0zTfDUvi2YXFpB9r+xxXk7LpzBYmuEmUjrhFKeafNWEA+6qK+IF/4KFePde8Q/FbS/B3wDuPGD/DWaGw1ldP8RO88961wLZ4rS3jsnkmUSpcsshVcw25dxEzCKu18RftkeJPD/jv40aLdeEPB+k6L8LfsM2qa9rvjG5top4LyJpbVo449LlYysoVTEMnzHVEMhIJAPqqivH/2T/jxfftMfBLR/iNd+HLfwtb6vNcLZ2EOpNfN5UMzQl5HMMQVjJHJ8oDDaFO7LFV9goAKK+StD/bE+IuveAfi14ut/hb4XTTfhnqer6VrEUnja5E08unRCWdrcDSiGVlPyFyhJ6hetc/4m/4KLXnh/wD4V3Yf8IL4ft9e8V+DB43lTXfHNvpOnWlrLvNpbx3dxAvnXMuzaY/LRUZ1+ZoxJKgB9q0V5p+zf8b7