рыдают,
Хотя рот мой улыбается…
Всё смешалось.… Смерть заменила рождение.
Я не вижу смысла и дальше жить.
По несчастью сёстры выходят из тени:
«Если это тебя утешит,
Мы пройдём этот путь все вместе».
Ночной дозор
Candlemass – A Sorcerer’s Pledge
Сияние…
Сияние наполнило чёрное небо,
Море качало льды и «Моссовет», вмёрзший в них.
Сон одолел экипаж его,
И лишь немногие по палубе бродили в ночи.
«Когда будет утро? Когда будет солнце?
Кто доживёт до завтра? И кто нас найдёт?»
Мимо шли медведи, забывшие сон,
Но даже не это пугало и пробивало на стон.
Безликий мороз рубил пальцы ног,
Заставляя лить слёзы над слабым огнём.
«Где же спасение? Где же покой?
И кто из нас проснётся, вернётся домой?»
Звук этот гулок – ветер колотится в рубку,
Но нет никого, кто бы открыл ему.
Нет капитана, нет никого из команды;
Все умерли, неся дозор этой ночью.
В глубине корабельного трюма слышится стук —
Один юнга жил ещё, не поддавшись сну.
Руки обе под мышками, с носа свесился лёд,
Всё внимание на портрет-медальон.
«Соня».
Берег завален русалками с этим лицом,
Пусть тюлени и не понимали этого.
Они его манят, напоминая родные края,
Которые отсечены мёрзлым океаном.
Возвращение стало легендой. Кончен ночной дозор;
Солнце восстало из спячки – осветить всё.
Да закончится гонка! Собрав силы в кулак,
Юнга выполз на льдину и встал.
«Встать!»
То и дело искажаясь, на него глядит русалка.
Медведи и песцы тоже вышли из-под снега.
Она смотрит из воды…револьвер – в его руке…
Он был достаточно молод, чтобы решиться на такую смерть.
Меня прощают?
Lacuna Coil – Enjoy the Silence (Depeche Mode cover)
Тлеет реальность, увядает.
Я высадил розы на твою могилу
И лью слёзы пред надгробьем.
Чувствуешь ли ты, когда я ложусь рядом?
Я помню.
Жалею, что не понимал.
Увы, страдания не извиняют
Боль, причинённую когда-то…
Солнце мёртвых, тех, кто сломлен —
Отблески свечей, а музыка – это плач.
Сколько нужно? Отдам больше,
Лишь бы ты откликнулась на моё прощание…
Я помню.
Я верю, даже более того.
Все угрызения – во имя цели:
Лицо увидеть твоё вновь…
– Я знаю.
Я верю, даже более того:
Твои слёзы всю боль глушили,
Что забвение несёт.
«Мы знаем.
Мы видим, что тоска убивает.
Твои молитвы будут услышаны,
Но ты должен продолжать…»
Меня прощают?
Молчание
Grave Digger – Silence
Всё время рядом. Не произнося ни слова,
Безликий призрак указал на тебя.
Ты