Адель Паркс

Поцелуй на удачу


Скачать книгу

Джейк так широко улыбается, что его лицо, кажется, разорвется.

      – Но это большая ответственность. Это навсегда изменит нашу жизнь. Нам нужно обдумать, что мы им скажем, дать им советы, как к этому привыкнуть, – настаиваю я.

      – Привыкнуть к чему? – спрашивает Логан.

      Я подпрыгиваю. Откуда он взялся? Я хочу пнуть себя за то, что мой восторг сделал меня неосторожной. Я знаю и обычно помню, что кое-кто из наших детей всегда где-то поблизости, особенно если они учуяли еду.

      – Мы выиграли в лотерею! – вопит Джейк.

      – Чего? – скептически спрашивает Логан.

      – Семнадцать и восемь миллионов фунтов. Мы хреновы миллионеры, мальчик мой!

      – Джейк!

      – Извини, я случайно ругнулся.

      На самом деле, я больше корила его за отсутствие сдержанности и осторожности, чем за нецензурную лексику.

      – Серьезно? – спрашивает Логан. Он смотрит на меня, потому что, скорее всего, думает, что отец его разыгрывает. – Мы миллионеры?

      – Мультимиллионеры, – подтверждаю я, пожимая плечами и улыбаясь. – Вероятнее всего. Наши номера совпали, и мы звонили, чтобы подтвердить это, но я… – мои слова заглушает вопль Логана, похожий на свиной визг. Он прыгает на месте, бежит к своему отцу и бросается на него так, что их тела яростно врезаются друг в друга. Это что-то между объятием и нападением. Он не знает, как себя сдерживать. Его буквально переполняют эмоции. Он чуть ли не искрится. Это поразительно.

      – Что происходит? – теперь на кухне появляется Эмили.

      – Мы выиграли в лотерею, – объявляет Логан. – Мы миллионеры. Мы выиграли семнадцать и восемь миллионов фунтов!

      – Ага, конечно, – цинично говорит Эмили. Она сонно тянется за хлопьями.

      – Это правда, принцесса, – говорит Джейк, поднимая ее и кружа, как в те времена, когда она была намного младше и менее застенчивой.

      – Честно? – спрашивает Эмили, глядя с осторожностью и недоверием.

      – Да, – подтверждаю я с улыбкой.

      Эмили разражается слезами, и мы все бросаемся друг к другу, сливаясь в одну огромную массу из объятий, визгов и слез счастья.

      Мы спасены.

4

      Эмили

      Вторник, 23-е апреля

      – Эмили, вставай. У тебя не сработал будильник. Ты проспала, – мама колотит в дверь моей спальни, а затем открывает ее и влетает внутрь, держа только что выглаженную школьную рубашку. Выходных будто и не было. – Ну же, солнышко, ты опоздаешь на автобус, – подгоняет она.

      – Мне нужно идти?

      – Ты заболела?

      – Нет.

      – Тогда, конечно, тебе нужно идти, – мама выглядит растерянной.

      – Но мы выиграли в лотерею, – напоминаю я ей.

      – Эмили, ты меня удивляешь. Давай, иди в душ. Собирайся.

      Она поспешно выходит из моей комнаты, и я слышу почти точно такой же разговор между ней и Логаном.

      – В чем смысл быть миллионером, если мне нужно ходить в школу? – бормочет он.

      – Хороший аргумент, – кричит папа из родительской спальни. Я улыбаюсь про себя. Папа всегда