Джим Батчер

Архивы Дрездена: Перемены. Адская работенка


Скачать книгу

мы в западне, – продолжал Боб. – И эта стена очень скоро высосет из тебя все силы. Некоторое время ты можешь еще продолжать измельчать их… в длину. Но потом они тебя слопают.

      – Не-а, – задыхаясь, возразил я. – Не меня одного. Тебя тоже.

      – О! – спохватился Боб. – Если так, тебе лучше открыть портал обратно в Чикаго.

      – Обратно домой? – уточнил я. – ФБР ждет не дождется возможности надеть на меня наручники.

      – Тогда, мне кажется, тебе не стоило становиться террористом, Гарри.

      – Эй! Я никогда…

      Боб крикнул в сторону нападавших тысяченожек, повысив голос:

      – Я не с ним!

      Какие-то не слишком радужные перспективы открывались передо мной. Слопай меня сверхъестественно живучий демон-тысяченожка – и это отрицательно сказалось бы на моей спасательной операции. Попасть в лапы ФБР тоже выглядело ненамного лучше, однако, по крайней мере, выбраться из-за решетки все-таки легче, чем из тысяченожкиного желудка. Нет, двух желудков.

      Однако и вернуться к себе домой с мешком, полным всякой подозрительной, а то и противозаконной ерунды, я тоже не мог. Из этого следовало, что я должен спрятать его до возвращения, причем спрятать прямо здесь. Не могу сказать, чтобы это меня особенно радовало, но и выбора у меня не оставалось. Все, что я мог, – это принять все возможные предосторожности и надеяться, что этого окажется достаточно.

      Я не особенно силен по части земной магии. Выражаясь физическими терминами, эта дисциплина требует значительных усилий. Проще говоря, суть ее заключается в перемещении с места на место изрядных тяжестей, а то, что это происходит с помощью магии, вовсе не означает, что законы физики при этом игнорируются. Собственно, это относится к магии в целом: энергия для создания тепла или движения может исходить из самых разных источников, но взаимодействовать с реальностью ей придется точно так же, как любой другой энергии. Из чего следует, что перемещение нескольких тонн земли требует уймы сил, и это чертовски трудно… но не невозможно. В свое время Эбинизер настоял, чтобы я вызубрил хотя бы одно полезное, хотя и утомительное, заклятие из разряда земной магии. В реальном мире мне пришлось бы копить силы для него целый день. А вот здесь, в Небывальщине…

      Я поднял посох, нацелил его в землю перед собой и начал монотонно, нараспев повторять:

      – Dispertius!

      Конечно, я порядком вымотался, но все же собрал остаток сил и воли, бросил их в посох, и перед моими ногами в земле отворилась похожая на каменную пасть щель.

      – Нет, – заявил Боб. – О нет. Нет. Ты же не собираешься сунуть меня в эту…

      Для моего истерзанного тела это стало форменной пыткой, но я все-таки запихал в образовавшуюся щель сумку с мечами, Бобом и прочей всячиной.

      – Не забудь вернуться! – крикнул Боб из темноты.

      Воздух заполнился злобным шипением тысяченожек.

      Я снова нацелил посох на щель.

      – Resarcius! – прохрипел я из последних сил, и земля снова сомкнулась, укрыв от взора сумку со всем ее содержимым. На поверхности