вы задумали? Серафима, ты что? А как же твоя свадьба?
– Том, ни слова больше, – сказала Арина, которая все поняла. – Сима полетит вместо тебя.
– А ты, если собираешься улететь тоже, поднимешь шум после отлета корабля, – продолжила Сима. – Придумай, что хочешь: что тебе подсыпали снотворного, стукнули по голове, привязали к стулу – что угодно. Тебя отправят следом сейчас же: как же в экспедиции без повара?
– А Серафима полетит на Зертилию?! Вы что?! Доктор сойдет с ума. Он меня убьет. И еще кого-нибудь.
– Причем тут ты? Ты – невинная жертва.
– Жертвы бывают только у меня в кастрюлях, а там жарковато, уж поверьте. Девчата, вы поймите, мне Зертилия во сне снится! – жалобно завыл Том.
– Как бы эти сны со временем страшными не стали, – ввернула Сима. – У меня нет другого способа сбежать от Дока, понимаешь?
– Да, понимаю. Ты не хочешь этой свадьбы. Да, я тебя понимаю, для меня тоже свобода дороже всего на свете. Девчата, девчата… Как я вас всех люблю! – провозгласил он, обнимая обеих за шеи. Вас в кутузку сажать надо, а не в космос пускать.
Подруги вдвоем наклонили его голову и звонко чмокнули в румяные щеки.
– О, ради этого я не то, что от Зертилии, я бы даже от обеда отказался.
Девушки вышли из кафе сытые и довольные.
– Остается утрясти еще одно дело, – сказала Сима. – Ты как-то раз обмолвилась, что все мы… как это… идентифицированы. Потому и ворота перед моей драгоценной персоной не открываются.
– Надо спросить у Сата. Охраной командует он, и, насколько я знаю, все выходы и все ворота тоже под его опекой. Может, у него есть доступ к списку идентификаций работников Лаборатории.
Сата удалось найти только ближе к вечеру.
– Доступа к списку идентификаций у меня нет, – жизнерадостно ответил он. – Как здоровье, красавицы? Что такое, Сима? Заболела?
– Ну, нет, так нет, – проговорила та. – А у кого есть?
– У кого он есть – для вас не имеет никакого значения. А зачем он вам понадобился?
Подруги переглянулись.
– Ну, скажи, чего уж там, – подбодрила Арина.
– Ладно. Я хочу на Зертилию. С Ариной.
Сат в ответ промолчал. Непонятно было, какие мысли крутились в голове андроида. Человеческие ли? Ни одного вопроса он не задал. Сима впервые видела его без улыбки.
– Копия списка имеется в электронном управлении ворот, а за работу ворот отвечаю я. Завтра они тебя пропустят. Есть одно «но»: в корабль не поместится лишний.
– Лишнего не будет, – заверила его Сима. – Один из участников экспедиции согласился уступить свое место.
– Да ну?! И кто же благодетель?
– Том Траверс.
– Не может быть. Я его знаю. Он больше жизни хочет попасть на эту Зертилию. И что, он согласился, чтобы ты летела вместо него?
– Именно так.
Высокий Сат склонился над Симой, и его глаза оказались неожиданно близко, серые, с темной каемочкой, и очень серьезные.
– Ты