немного устала и плохо себя чувствует, – ответила девочке мама Валентина. – Я с тобой погуляю после обеда.
– Бабушка, а ты точно со мной погуляешь?
– Я же обещала!
– Тогда мамочка пусть отдыхает, а мы с ней завтра погуляем. Мама, мы же пойдем с тобой на озеро? Мне там очень нравится.
– Конечно, моя дорогая, – выдавила из себя Юля.
– Юлиана, ты будешь обедать? – спросил Валентин.
– Нет, я сыта. Можно я пойду к себе? И пусть Дин меня проводит. Мне действительно нужно прийти в себя.
***
Юля присела на огромную кровать с балдахином и заплакала. Она ничего не понимала и ощущала себя в опасности. Чувство, что она сошла с ума или умерла, ее не оставляло.
– Моя госпожа, Вам что-нибудь принести? – спросил Дин.
– Нет, Дин, ты можешь идти. Хотя, постой. Есть в замке книги?
– Книги? Конечно, есть. Что Вам принести?
– Нет, приносить ничего не нужно. Проводи меня в комнату, где есть книги.
Дин провел Юлю вниз по лестнице и остановился перед широкой железной дверью. Он зажег факел и открыл дверь ключом, который почему-то оказался у него в кармане.
– У тебя от всех комнат есть ключи? – спросила Юля.
– Нет, не от всех, – уклончиво ответил Дин.
Юля огляделась. В центре комнаты стоял огромный деревянный стол, а на стенах от пола до высокого потолка висели полки с книгами.
– Да это же настоящие сокровища! – тихо сказала Юля.
Она взяла первую попавшуюся рукописную книгу, она оказалась историей рода О'Доннелл, и вышла из библиотеки. Дин закрыл дверь и поторопился за ней.
– Подождите меня, моя госпожа, – крикнул он Юле.
– Дин, я хочу побыть одна. Дорогу в свою комнату я помню.
Она прошла мимо гостиной. Там снова раздавались крики и ругань. Мать Валентина пыталась убедить сына, что его жена сумасшедшая. Юля больше всего боялась этой женщины. Когда-нибудь Валентин сдастся и послушает свою мать. Что тогда будет? Как ей попасть обратно? Она зашла в комнату и заперлась на задвижку. Книгу Юля положила на столик, а сама стала рассматривать свою брошь.
– Что в тебе такого? Как с твоей помощью вернуться домой? Зачем-то же мне ее дали! Да еще и сохранилась при мне. А что с моей одеждой? Не могла же она исчезнуть, а брошь остаться?
Вопросов становилось все больше и больше, а вот ответа не было ни одного. Юля вертела в руках птичку, нажимала на все ее выпуклые части, кидала на пол, подбрасывала вверх, но ничего не помогало. Она все еще сидела на кровати, которая стояла в замке ее мужа, в Ирландии 16 века.
В дверь осторожно постучали. Юля подошла к двери и спросила, кто там.
– Это я, Валентин. Открой, пожалуйста.
– Проходи, – сказала Юля, открыв дверь.
– Я принес тебе поесть. Я понимаю, что ты голодна, просто не хочешь сидеть за одним столом с моей матерью.
– Почему она так ненавидит меня?
– Она не ненавидит тебя. У вас были неплохие отношения, но как-то внезапно все испортилось. Ты точно ничего не помнишь?
– Нет. Она