Келли Боуэн

Квартира в Париже


Скачать книгу

МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Grandmèrе (фр.). – бабушка (Здесь и далее прим. перев.)

      2

      Moja kochana (польск.) – моя любимая.

      3

      Обезьяны с крыльями из сказки Ф. Баума «Волшебник страны Оз».

      4

      Игра с мячом на точность, близкая к боулингу.

      5

      Черт (фр.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAhMAAAEtCAYAAACyO+JkAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42uy9ebilWVUf/NvvOXeoW3N1VfVANz3Sk9BAC4IIRBwSEWPiEFE+iRFjHD+n4BcxDhicTYwaNBiIIkb9jAhKMCoiyBBm6NZu6G6mnqrnrqqu6dYdznl3/thrP2fddfew9n7fO1T3eZ/nPvfeM7zDHtb6rd+ahgAMpsf0mB7TY3pMj+kxPSqPIQA7HYbpMT2mx/SYHtNjenQBE9NjekyP6TE9psf0mB5TMDE9psf0mB7TY3pMjymYmB7TY3pMj+kxPabHOQompgGY02N6TI/pMT2mx/ToBCamx/SYHtNjekyP6TE9OoGJaTbH9Hi8HJ5ls+Lv7Xh//H9+2E2+Hyv+Nj3cS47ttD2OJRLPYLf5Gp0e0+NxBSamx/R4vBx2i5Ryzf1BASw2C0j0eTQA2oTSNxswlibwXOYcWKPTY3pMwcT0mB7b9OjDst5oBR5SfluhAOX9mB6Uvk0odLNB8yxBmdmmcz8FE9NjCiamx/Q4Rw57jt2j2SJFYzP3Yzuc1yhZhL7H0MCxItsRUEiw00636vR4vIGJraQDt6MFMT22dg3k/ufHTgDnATgfwB76fx7ADIARgBUAiwAeAnAPgGOZc3Zdj0ZY5lyRnAfgOQCeCeAyAPtp/60CeBTA5wD8A4DbADwAYMzOVXNfoXvwe32O7uMZAJ5MYwcAjwC4he7jHho/JNiLGMNxMYDrAVwJ4FKak8cA3A/gDgAfAXAmwozYzPNamt9nAHg+XedCADvoe4t0nZsB3A7g72neN4L5yc3LDICLABwGsA/Abhp7Q/O+AuAEzf9DAI7T6yHQNZWV02OzZHHVWusrANNUCOnQa9PN8sRZtP5o4fzsNrKYLQngKwHcAOAqANcAeAqAC0hAD8SasuL7ALAE4D4AHwDwXlJo92Oti6Glc40rn8k/i/9/N4BvBfB1dM+7COSAWdDcWh2QMrkTwO8B+EMAJwMWra3Yj4bG618D+Gb629D9GExYygFd4/MA/jOA/58BmwbxuA8D4AUAfphA0w46dyuYgyEpzz8D8GsAjgTuNcZuXA3gXwD4WloPcq458PoG+r0M4G8B/AaAj7NzNeK7JUeTAFSHAbwYwEsAPI1ApKHvmACT4tfCCgGuh2idfoKA0K0AHowwGSGwOWU9nriyNCaPrOL7nddP324OG7gxsE3bBD4DbO+Aqemx8RuhFQJxP4AbATwLwNPp7/NJ4B4j4fppAO8k4XuK3jNkBR8EcAVZyJfSd2fJCr8MwMsJXPwvAL9EyrurIJZr+J8D+Fm6tgcQKww0jMg6P05/z5D1upOA0s8D+B4APwbgf4t9VHpPTwPwXQC+mgDOiH4aevZ3AngfAZddZOnfCOCnAbyMAMgDgbHx43URgF8mJcqf1YOTz5NivI+eeZ5A4ZsJML2elL4NrAsQMPlB+pkhcDNiY3kfsRD30DMcAvBUWgO7AHwVPftbAPwUrZkuhkvLwIEHoF8D4NsAfCExPatM5rXE+txOzMx9xEh40DoP4ACN4/kE9L6LgMgqffc2AO8G8H4An2QADwIQTw2yJ/bBDSMT0bcyNiqkt6uYiT4Ugr/5nbSRFujcAxIqZ+nnDNtkEFbCFE0/MRe+X0P7AHwFWZRfTOvoIQCfAfAGAB+lvx+lNWUT7BZnOOZJmX4TgK9ngn5A13oxKc3fQ7fYBW+tzhCI+HZa02OmcCyAvwbwR6QcHoWj5f0e2EHjcCVZtl8P4PcB/B2Afwfgs8qN7j8zQwr4R5h1vEqv30FA5QNMqfFzvwnATxLw+hMCFXeJPb9ACvT7CcCN2BgOiQn4aQAfw4S+h2CcvhjAD9B9vJ9e56zNkwhsPEeAoIZAymsAvIOBF35/5xFb8mMALqfxfD4Bnz+hsa+VeX59HSKG5avYOK7QGH8SwO8C+DCAu0n+ac+9i8DwUwFcR6zcv6W19XkAfwXgPXDunEemzO70CMijBZIpC7TXPOu4TAbYadqXIZfohjATsdz9hiyoFxMav5KQ9W5B9XKa+SRt4MdIMN1JCuJBojuP0OdC7EbOEgwpkukG2zrGQVOz4EIA3wjgH5Ow3EOK5xfIWr6HWfOh9dAmrge27j5KP79MAvkV9NkxbbL/SKzFaxDPRrCZfWFpP/0aHBXPFfQOUqw/AhePEFqzI9rcZwDcS4riF+g7rwDwNlJY97DrNULxciv1IIDfBvCP6F4ausYQwO8A+A90PWlx82c/BeC36No/Duf2+Ax99hABnS+k846ZtX4ngYh3keAKzZ+huf07+jlICvQ0e/8lNAbn0/n9eQbiGeSc+ed4mNiIv6a5fTlT/l8L4F8yBV9j2V8A4K3EgIzYvT1CQOxtbB3E1pOJzMFpYjJuZ5/dBRfr8rVwrrMfIIbj3TQX72FAOwfep3Jxa1jYmI6K1XyxCQN+NzFaTyGwfA2tyUNw7rbdtGZmAutgRPv7EZJJ76B9cjpx31kwYZSKgQuuAYCXAvhPhHq8YLiN0Pj9JMQbEgQXkrC+lFHQN9JG8w86hgtCexeAvwHwIUz8xUgoFCOoRz5JU8Zj6zaNRMneOvfW68tIwB8kdPwQgB8i4RwK+DOZa2k+/whZqW8G8EbacKB7+kECub8RUfZG8byvoX2xwl4f0Eb9bjiXRuz7IdB+HMBPkEL8HwB+BsC/YiwDj9Fo2esWwH8B8CLahz4WY55Ykf8v8ywy5uIIgFeTgvxJUmC/TEBCZk8sw8Vk3I31cQIp+XIUa12h30iAYZGNy4CA2R8QU2Mzc+9/LwJ4JVyw5g30+pfCuW9+QzBHWkatIcB0BQNpIAH99Qx0xdaPKdg//rUzcO6o9wP4OQJH307g4p/BxQL9AjEhq1gb22GZZTp1KW+dgeXnwAeJg635AWPmGrbOuDK/jNi1ryHG6mLaE8tsHXt9fJyYqyMk+07SNfeRPr6GgZD/B8BNZAg9gHAcW2dmIpSC9T0k5Gbggpv+jG7k83DuDGB9gNkCnC/8IAGMq4l+vh6TQLqnEMPxbUQB30/n/Dihp09jbWS2zSC7KZDY/MMKgctp62vhXBkvhouHGJP19mdEcz+QEbR9beqP0eb5Qzgq3IPZnwLwKWJFjOJeOAB4CZyfe1UIgt8lBbzcga68iazoPyQQflNAOXihcw0xCM+ma/rg1HkAf0lgSmuZ8v30EAGK3QQEX0JjxhmJswC+k5iJEj++ZDKfTkpxWRgKSwB+HcBrC4GtP++/A/AXmLif/l8Af0rCtkTJGpqHr2XzYAhA/QjJKRlsaXtcv4YA3W/CBch+HQGjFwD4IjLo3gTgzzHJYBoweThlJbZOLvo54HLCMhnk98OAgMJ1pBOvI315MYEBDzxWaN19Di4T605iNu8leerjySTj4XXyxcQM/xsAXwAXR/bjZNSPSxg7TTaHpDm+nITKmCzJP4hQaJLS8xTuEUx8x/7zOwlQXEeb4YsIWDyThOI3snPcRaj/NqKuP0kIrI1QMtONszXMhN8o87RYv5MAxE4ScG8E8N9I8IYYJLuB99cQOP0GuODGBUb9/QJZfkuZ++EbbJ72xCoTGAM4v/armAXSpTz1JwB8B4BfJDBmA8rhBlKOe7HWLXCS7u/NmMQsWeV1+X4+Rgr01ez8DVNu30xAB4gHf+WOqwH8TwIt3FW0BJcZ8z6ks0piFqGFCwJ9PVyMRwvnVvs5Ml5K7ncOLkB2wMDEX5KR5VNeuQuu7Xn98vt8FC6m6E0km/8FgBcSoPwJWg9vJHmJqVzcNowtn8chHGt/ORlcX4xJyvOQge0xAYQP0s8dBBruJiAvAy/lPmnF/J/CJCj49wG8DsCXkZz4bmIx1Xu4JgDze+lmf5uoV0nNWsSL1NjIa6fhgss+S8gIJEyeTKDi+XABWJcTOnsau+YisRefJQXxUbh0qhNTOm/LEPgsKYWvJgVwCSnUD5Al9W6ydP1aGAdotY28P3/+28iSfANT+FdgEvmvUVKAi2XgfnMDR9v/kED3Xa2aDxAI/2oAbxefeSopjj1inx0jy/U2pN01uWvvJebmW4XAGpBC+3qs9e/XKK1LaNz3i++tAPgWev6QUMytGW5o/A5Z8XP0+lfT2N1SMDY/TMyEP++9xHIsRkDMRsVv8WdfJmD8lzR+LyMA/50Elu4h2fomTAJpp8fmHw1cUPFTiEX8EjICLmAsol83j5Euu4V+f5yAwyixHmJyNFeR9jHaFx+Ei7n4bpLV6mNYuGgNXEoXaNMbBXWmtSDkcZIG8FY4PzoIqT2T6Jhn0M9h+v9aspoG9N07aGBuIQro01jrfw2xKKl6GFuF5OcwydffbKsiVagodBwkpfIK2iw+kOx/Euq9OfAMkv7bjGfjsRt/RgryBYyd+CYBJnKFtF4qQMOALNdjPdKj3jJ5LVxEPwcTV5I1sVus7aMEJO6IAP2SNfgGuBiMkZAft5JFflvB/IX223lwGRaH2VpoSEm+HMD/UY5RDDj63/eSQv1eTNwo30QMp1VYlZcyZsOvpZ8imWMj49znmraK/4/ROvnvcCnK30WW7g/SXP0tMTQfDjBwqBjnjZA7XDbPYn1g6WY3xIvpxNRr3pVwBemqF5L+uhhrYwWHpJseJj31PpqbT2GS7aWVwbbD/J2Ci+96OVxsxlzJ+tCCCe77HtEFjm6Bgn0ALvPjr+he9sEFonwrTdIcLbodNHnPxqQI0c1kub2VziMBxUDQqiFqaCuOebI07oWuYFHflo8cl1g08pfDuQiuJSE9SxvjBwjUcetwK8fUYm0Ko4WLRXgRJm6KazHxMbcRocEDqZ4hrPVFON/8RjSdWiYFfhAuqMoA+BVSxi273hAu0PJ2dOuzAQIkX057y1tPqzS//wTl8SCh+iI/TIbKKhvbebjMi/f2vAb+nCz2htb2czGJy8itzWtJ7njD5Cgp563qr5Kat7NwVPVb4FyNP0ag4ivhYl4+Bheo+zaEaxNwxb6Ze9bPi7+XqwjsbZX8CMXkhRIT/N+zpI++heTKhaSblsVnB3AM+l/AuRluwSTmUDINGw2g/Bzfx2T+GAVMsbactmUo/DNwKaADbE0NfH6tE6QI3kz3dDWhvy+hv2cYor0Bzj3yQzRgn4LzjX8czk2yinjlwK08TgJ4HgnWO5CvaNb3IZUpD5a7iKzyr6HxXoDzGf81WfzvJ2ErFchmP0NIkXHB/1FMso9A4G0/HH3fRJSEF2iXkHLhx0303BvV6Op9ZO08QizQC7DWRz8D5yf/S/ZMtceT4AJIeTxIS+P1vUin7mqURoMJFT/G2iyV15OF3ZeS9vf5EIGBeUwqg+6itRtbm/67lwoW6qNMATQJq3Wr1roP0ns7XOroN8DR2dfBuWp+m8b+d+ACj1ewPotgs/dsywDl80lec2C+mfcSW9scSBwgkHYNGRZfiEkZecsMmCHJhZvp5xa4WKj7EU7blQGTG/2MDWNMpDtFlc2hibTm0aZvgvMRPxfOD7eZLoAmcl/LcFGsd2IS2HmIJvWpmLhEDpGS2EOT/1JaDA/R5PrytX+PSWbBZqDC3ES/hyjKE3Dugs28F65MPep+IVxK2pcygfwQCaY3EouS2pBb6TYKbY4jcDE312NSe+I82vgxa81vvqsZI+ZrTbxNAFOt1audj7uImfj3tC5awVy8iiydcUerci+B9YMBZueltFdasTfbQgH9k/QMvBCZdx38Vs+WsT//wzROXtgfIFB4e2RtcqF+GQNQQ1LACADu8Rav7VCs2im47KI3EQD9Wrjsqi+ln/sB/DFcav4/CJC02XJ+TIzziIwS/vpmgwm+XufIiLqKjLznkwzYRZ/hgck+PfNWYtc+AOcOXErsiVQxvo3SQ5ZhgS+lv38XhTFsNamhfwEXKfxTpDQ+ikmE+GYGz8XKhvpN9AhZZn9Jrz2VqL3L4XxWF8L5Z+fp91cQFTgkQXMXPdvNROd+SlibmiJGqPhM6JmX4KL4v4MEwato7FPFTUJjkvs/9FpLAOxFcFT380nw+sDZPyUW4sNk2cVKqUuhvBUWmhEW5i7a6CBgfC3W9pCI9aPga/DSwBq8qUchEAJiQwDfR8pgRQiif02Aumat8e/METi8Tlx/DFfr4mPQFUEKucb871fABS6uiPl5LYD/irXu1T4B5BzW1sAY0Jo+gkmVTf48A0wayO0W4OZONmZfQaD6FuQLtm0GgxsKjPdz+HdkpMzDBaF+Fxw1/0NwQckP0r5+MwGLVaQLCJas45Sla+CylXwa7y+xz44LdUxJ00AT0Y8HiAV8FgGwG+i1WRoT3s/nDCalz32s3sP090nEXUmxebPo2HyrYJx2wrmkL6Xff1QqP0rBhL/wq+EyOS4nK//oJm6QErTmF8hOuNz1h2hyP4RJcMyFhDKvJGt0J43LFfTay+izJ2lxfIh+PkP022kx6Nr6BKWAwsIFVC2TIPh9OF/o7YhH95qAVZbb0P4z++DcRV9HTMR5zMK+i+7lLSR0tMzDVrA8cj6GcG6Zryaa3h9cKY9Iaewh60wKUm95zMO5AbgAWMTamJy+FAoHQq+mZ1hl5x6QEvjrHq7XwMW/fCXWxpe0cLEN7yp4NisYRX+uF8MFko6YQAatqZ8vYDlqmIknE5Dke2tMe38QANUDNvbHmPKwDHg0xFL8OgHs9yaA+mbKyVi5eT++S3S/byGF+QqyTi+Acz/9GzKm3g4X+3QrJuW7Y3IkFZwYqw80JEv/lSRrXknXaxAOpNUCB62r0WLSF+eZBBx8gP+CYB18APdRGhvf7fcoyQu+5mdJv9yUMaRyum2j4yUugQty/nXSacV7b9jh4p8hani7l2i1cL7BBbEYxoyB8M2OhqRALoPzf12CSVfKBWI3ng4XEe1Td+4gcPFhuNiLI5jk/CKxyUoK5HCq8X/QAn4dJgVy3goXlHor1vuwAV0ls/NpnF4EF7h6GY2FBxBHSEC+HS61cyWzmbfT4e/tErJ4z4erXTJm43EhsxqO0tq4DJNa9mfZ+/OYtLyeFePsLZS+aV8vUH8ALm2Lp6EO4arR/j7q3SkeIF0IF6vwbAEk7iFm7B8qwRy/p+fS+oVgf26Bq42wukFyxd/LS4id8GDsNBkZMsBOGgcGk4BWP16HBXv1s8SG/gExLCNs306e0lL+CDFOszRH3w5Xd8B36X0lnKvkFpI3HyQdcEo8X0jWhObxPLrOlxKQuB4uHfHlzJK3FfObAzaenbqSgIOv6/AkYh0arC/YtEQy8BaSuXcSqPK9YrxO4e4+X3l2N4GzB7apfGzhAlw/1WWvaQMwQxM0EMIY2F5BR36jeJqKCy4/6b5fwYBZGSfggmI+hol/7GkEIrxy9cJuF6H559FYLhF78Ra4NLe7A5uslOrnG8orio+QZf2f4aLpX0k//0D01E20yY9jfb8FMLbmanquF5AVup9AwjITkCM4/9nPk9Dgys0EBJLB9qrv4e/vUrhYhgExLqfZezOYuCsGJCj8Gpmjud3FFDqPgTiFcEpgX2Pg1+uALJxXYW3b8BHN9a9UAFU5TmM4d9pzGBvjsyp+lAQpL/tbso55I7TX0u8hA2CWwPHlmGSpAP27xWbg3EM8puEkgYlhwkr06+QOYp/82F9HYN6PyaNwWRN/jklcC8/+2U57YiDWLjey3kMM6I3kangurYk5knlfQmNwP1wQ+1vIqHoAa4u0SeW6m2TOPwPwT0m++k6yvwZXopx/l8uXUmamEet0jmT1l8G5a59B93SaXctXppzBpNvrx+BcLp9n553B2qJtI8ZqtUy3eLl4EY1Vg+3ZJZuviaqS6126hspeGNvFKuWbY54W/ax4Xi4MmwCd6RVFi0lp0veQZXsVgZP9mES+LjNL/Sq4lLzvJ2BxEyG+z5JV8wjKUjw5MOL3+iBcgNKXE/X8bDh/3g0Earz/7jj9PWZW9T5MglHn6Jxjsr79NT5HyvdtmBQ8ahBuJw9s3wJhs3CumleRIPsWAozcgr+exsM/1weEkJApYLx89QNCUcwS8DjV057w875A7MOQrR/vIvhRxF1dJfvmXxE4XRXK9420/ms6/BohqF5NjM+IKfQhgaEjcO6Pj2zguvI1aXiJ4Tsx6fQZC7T1c3GUFOc30///CM4lxNOI301z9f0Ejt5AinZxG8nIEFtiA4bCTaT4X0jP+sU0fh50HKA1848JlB2jMfIdoluSMbvhAnr3