голоса.
«Заткнись! Не хочу этого слышать» – сказал я про себя.
Каз тронула мою руку, но я оттолкнул ее.
– Почему ты молчишь?
Я снова выдул дым ей в лицо, не сказав ни слова.
– Твое пьянство плохо влияет на мальчиков. Они боятся находиться рядом с тобой, когда ты пьян. Я думаю, что наш брак не может продолжаться, если ты так будешь себя вести и дальше.
«Чувак, ты и правда с головой не дружишь. Почему ты позволяешь какой-то англичанке так неуважительно себя вести с тобой?» – сказал голос в голове. Я пожал плечами и прикусил язык.
«А что я должен делать?» – спросил я про себя.
«Накажи ее ремнем и заставь заткнуться, или просто отшвырни ее».
Я схватился руками за голову, пытаясь выдавить этот голос из сознания.
«Нет! Отстань от меня! Я не могу поднять на нее руку!» – прошептал я.
Жена посмотрела на меня как на сумасшедшего:
– Рамеш, с кем ты разговариваешь?
– Не лезь не в свое дело, – резко ответил я.
«Накажи ее. Ты должен показать, кто в доме хозяин»
Отстраненно, расфокусировано посмотрел я на свою супругу, а потом перевел взгляд на окно.
Там было что-то демоническое. Я наклонился вперед и вытянулся, пытаясь разглядеть, что там у окна. Вдруг я увидел две волосатые руки с когтями за окном и костлявое лицо с красными горящими глазами. Оно уставилось на меня со злой усмешкой.
Я усмехнулся в ответ.
– Рамеш, ты пугаешь меня своим молчанием и странной улыбкой, – сказала жена. Она казалась расстроенной и обеспокоенной, но это уже не имело для меня никакого значения.
Я встал, бросил сигарету на пол и наступил на нее. Затем я вытащил ремень из брюк. Каз посмотрела на меня с опасением. Она попятилась, почувствовав опасность.
– Что ты делаешь, Рамеш? – тихо спросила она.
– Собираюсь показать тебе, кто в этом доме мужчина! – зарычал я и поднял руку, пытаясь ударить ее ремнем, но промахнулся.
Она быстро отошла от меня, но споткнулась о журнальный столик и упала лицом вниз. Я подошел к ней поближе и снова поднял руку. Ремень взлетел и приземлился ей на спину. Я чувствовал, как что-то внутри меня управляет мной. Чем больше я бил ее, тем становился злее и сильнее.
Жена начала кричать и звать на помощь. Я стоял перед ней, злобно ухмыляясь и перекладывая ремень из одной руки в другую. Как только я остановился, она повернулась и ударила меня в промежность. Я уронил ремень и схватился за мошонку. Она быстро встала и выбежала из гостиной. Я попытался бежать за ней, но меня вдруг так затрясло, будто что-то пытается покинуть мое тело. И потом я отключился.
Когда взошло солнце, я проснулся, чувствуя слабость и сильную головную боль. На лбу у меня была шишка.
– Милая, мне нужно обезболивающее, – прокричал я из гостиной, потирая лоб. Не услышав ответа, я попытался встать и сделать несколько шагов, но из-за слабости упал на пол. Я встал и пошел очень медленно, держась за стену – так я поднялся наверх в поисках членов своей семьи. Никого не найдя, я решил позвонить матери,