Сборник

Безнең Туфан / Наш Туфан (на татарском языке)


Скачать книгу

Белмәскә. Әстәгъфирулла, әллә кыз-хатыннарны да шулай итәчәкләрме?

      Вәсимә. Итәчәкләр. Ирләр кирәк булмаячак.

      Галиябану. Кит аннан! Без генә җүләр булып ирдән бала тапканбыз, алайса?

      Вәсимә. Шулай. Бар, җүләрләнеп йөрмә. Эзләмә картыңны.

      Галиябану. Соң, аңгыра бәрән, Хәлилем миңа бала табар өчен кирәкмени?! Арка җылытырга кирәк ул.

      Вәсимә. Мичкә терәп ят аркаңны.

      Галиябану. И Алла! Пич белән ирләр аркасы бер буламыни?! Ирләр аркасының җылысы шифалы аның.

      Экранда язу:

      «Ирләрсез бала булмый,

      Аны бала да аңлый».

      Сигез-тугыз яшьтәге кыз балалар төркеме керә. Аларны тәрбиячеләре Варвара иярткән. Балалар, әлбәттә инде, җырлап керәләр.

      Балалар. Безгә бирде әниләр

      Бәхетле балачак:

      Әтиләр булганда, без

      Бәхетле булачак.

      Нам подарили мамы

      Наше будущее,

      Папули подарят

      Нам грядущее.

      Варвара. Дети, становитесь в ряд! Гузелька, начинай!

      Галиябану. Сөбханалла! Кем балалары бу?

      Варвара. Бабуля, не мешай. Тебя нет в сценарии. Гузелька, начинай!

      Гузелька. Вәсимә апа, без сездән

      Бик сорыйбыз үтенеп,

      Зинһар өчен, син безгә

      Кайтар әтине.

      Галиябану. Сөбханалла!

      Варвара. Бабуля, замолчи! Наташенька, продолжай.

      Наташенька. Мне нужна мама,

      Мне нужен папа.

      Да здравствует СНГ,

      Пусть подохнет НАТО.

      Галиябану. Сөбханалла!

      Варвара. Бабуля, заткнись! Гузелька, давай.

      Гузелька. Энекәш кирәк миңа,

      Бик бәләкәй булса да,

      Колга хәтле булса да,

      Башкортстанда туса да,

      Татарстанда торса да.

      Энекәш кирәк миңа.

      Галиябану. Машалла, машалла!

      Варвара. Бабуля, заткнись! Наташенька, давай.

      Наташенька. Братик мне нужен,

      Я хочу братика.

      Да здраствуй дружба,

      Не нужна критика!

      Галиябану. Здорово!

      Варвара. Бабуля, подавись! Гузелька!

      Гузелька. Безгә абый да кирәк,

      Тормыш ямьсез абыйсыз.

      Татарстан абыйлары

      Хоккей яхшы уйныйлар.

      Варвара. Наташенька, не спи!

      Наташенька. Наши дяди молодцы,

      Всем другим народам

      Они старшие братья.

      Да здравствует великая держава!

      Галиябану. Ләхәүлә вәлә куате.

      Варвара. Бабуля, убью. (Вәсимәгә.) Дорогая Васима апа, верните нашим девочкам любимых отцов, старших и младших братьев. Наши девочки – цветочки счастливого, светлого капиталистического будущего. Заодно верните мне моего любимого Маратика Мухаметсултанбековича.

      Экранда язу:

      «Телим икән – сатам,

      Теләмәсәм – эткә атам».

      Сәлимә керә. Аңа «Бомба» ияргән.

      Сәлимә (Вәсимәгә күрсәтеп). Әнә ул – үзе.

      «Бомба» (артта калганнарга кычкырып). Шалава!

      Бер төркем кәттә кызлар керәләр.

      «Попка» (бәләкәй кызларга). Что за пионеры?