роскоши или как она, – после чего в несколько быстрых шагов покинул помещение.
– За что тебя удостоили такой чести? – спросила бывалая узница.
– Если я все правильно поняла, то за спораны, – ответила Ки, – хотя, скорее всего, за жемчуг, за много жемчуга.
– Это чего же в тебе такого удивительного, что Верг за тебя жемчуг отдал?
– Ты случаем не слепая? – удивленно поинтересовалась Ки.
– Нет, не слепая, но эта кастрюля на моей башке, хоть и имеет отверстия для того, чтобы свет проникал, но гораздо выше моих глаз, эти падлы специально так сделали, есть на то причина.
– «Падлы»? – повторила Ки слово, – ты что, можешь говорить на русском?
– О как, – также перейдя с английского на русский без малейшего акцента, подхватила девушка, – могу, конечно, родной как-никак, ну а все-таки, чего в тебе такого, что этот утырок тебе про сладкую жизнь пел?
– Приятную, – поправила Ки, – в общем, я, как бы это сказать-то верно, кошка, что ли.
– В смысле?
– Выгляжу как кошка, только большая.
– Да ладно, прикалываешься?
– Сама увидишь, когда Шустряк за мной придет.
– А я-то тут причем? Какой ему резон заморачиваться спасением меня?
– Резон, – задумалась Ки. – Шустряк редко руководствуется какими-либо правилами и мотивациями, есть такое слово «альтруист», это как раз про него, вот только он не простой альтруист, а с зубами.
– Тоже кот? – с усмешкой выказывая сомнения в правдивости своей товарки, пошутила девушка.
– Нет, он человек, такой же, как и все те, кто попал в этот мир.
– Выходит, имеет крутые боевые дары?
– Не совсем так, я не могу тебе всего рассказать, но поверь, что он тебе понравится.
– Это неважно, со мной он связываться не будет в любом случае, – сбросив напускное ехидство, посетовала девушка.
– С чего ты так решила?
– С того, что я нимфа, или, как тут некоторые раньше говорили, сирена.
– Хм, поняла, – немного подумав, ответила Ки. – Нимфы – это те, кто могут подчинять своей воле других, вроде как такой дар только у женского пола бывает.
– Не знаю, я бы с удовольствием подарила этот дар, уж больно он мне жизнь попортил, а ведь до этого все было весьма неплохо …
– Тебя так привязали из-за него?
– Да, эти ублюдки даже вон кастрюлю измыслили, – девушка мотнула головой стукнувшись своим металлическим головным убором о прутья клетки, – мне прямой контакт глазами нужен, вот они и извратились.
– А, – Ки призадумалась, – не знаю, как сказать, с гигиеной почему так все плохо?
– Ну, не так уж и плохо, – невесело хихикнула девушка, причем из-за искажения звука, что возникало из-за надетой на голову металлической конструкции, получилось больше похоже на звук какого-то животного, чем на смешок, – обычно раза два в неделю моют из шланга, как животное.
– А в чём смысл? И как долго ты уже здесь?
– Смысл? – переспросила девушка, как