Чарльз Буковски

Чтиво


Скачать книгу

секунд они постояли.

      – Просто охренеть! – сказал тот, который брал деньги.

      – Забей, уходим.

      – Охренеть! – заорал первый. Он наставил пистолет на бармена и трижды выстрелил в живот. Старик три раза дернулся и упал.

      – Придурок, ты че творишь?! – завизжал второй.

      – Не называй меня придурком, пристрелю, – заверещал тот и наставил пистолет на напарника. Но опоздал: прямо в нос влетела пуля и выскочила через затылок. Он перекувырнулся, роняя барный табурет. Первый бросился бежать. Я досчитал до пяти и рванул за ним. Когда я исчез, два оставшихся старика были живы. По-моему.

      Я мгновенно сел за руль, развернулся, пересек квартал, свернул направо, в маленький проулок. Сбавил скорость и какое-то время просто ехал. Потом услышал полицейскую сирену. Торопливо закурил, включил радио. Какой-то рэп. О чем там болтает рэпер, я не понял.

      Куда ехать, к себе или в офис, я не знал.

      В итоге оказался в магазине. Набрал в тележку пять грейпфрутов, курицу гриль и картофельный салат. Еще 0,75 л водки и туалетную бумагу.

      13

      Я вернулся домой и набросился на курицу с салатом. А грейпфрут стал катать по ковру. Чувствовал себя разбитым. Всё против меня.

      Вдруг зазвонил телефон. Я выплюнул непрожаренное крылышко и взял трубку.

      – Да.

      – Господин Билейн?

      – Да.

      – Вы выиграли бесплатную поездку на Гавайи, – сказал голос.

      Я повесил трубку, пошел на кухню и налил себе водки с минеральной водой и капелькой острого соуса табаско. Сев, выпил половину, и тут раздался стук в дверь. Стук мне не понравился, но, так или иначе, я подошел к двери и сказал:

      – Войдите.

      Зря я это сделал. Пришел сосед из 302‐й, почтальон. У него еще руки такие нескладные, висячие, забавно даже. В смысле ума то же самое. Его взгляд никогда не направлен прямо на тебя, он смотрит куда-то в пространство за твоей головой. Как будто ты где-то там, а не прямо перед ним. Ну и есть у него еще пара странностей.

      – Здорово, Билейн, накатить есть?

      – На кухне есть, замешай себе.

      – Ага.

      Он прошел в кухню, насвистывая какой-то веселый диксиленд.

      Потом разболтанной походкой вернулся, держа в каждой руке по стакану. Сел передо мной.

      – Решил запастись, – показал он подбородком на выпивку.

      – Вообще-то это все продается много где, ты бы сделал себе стратегический резерв.

      – Пофиг, ладно… Слушай, Билейн, я тебе кое-что хочу сказать по делу.

      Он опустошил стакан, который держал в правой руке, и разбил его, метнув в стену. Это он у меня научился.

      – В общем, я пришел, чтобы мы оба начали путь к легкой славе.

      – Так-так, рассказывай.

      – Двинутый Майк. На днях бежал дистанцию. Бегает, как язык прокаженного по груди девственницы. Пробежал первую четверть мили за 21,0. В заезде двадцатитысячников вышел на прямую с опережением в пять корпусов, в итоге уступил только полтора. Теперь его ставят как пятнадцатитысячника. Такого бегунка на три четверти мили бы, они только его задницу и увидят. В программе бегов пишут: ставки пятнадцать к одному.