Гейл Форман

Я была здесь


Скачать книгу

в голосе снова зазвучал рык, и я рада его слышать.

      Но, судя по тому, что он смотрит куда угодно, только не на меня, мне кажется, что Бэн и сам понимает, что ничего не объяснил. И судя по тому, что я смотрю куда угодно, только не на него, лучше и не объяснять.

      На следующее утро Бэн заезжает за котятами, а я заклеиваю скотчем последние коробки. Я сажаю Раза и Еще Раза в переноску, собираю их игрушки и отдаю все это ему.

      Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru

      Примечания

      1

      Корин Лиза Такер (р. 1972) – американская певица, гитаристка и актриса.

      2

      «Супер 8» – американский фантастический фильм режиссера Дж. Дж. Абрамса и продюсера Стивена Спилберга.

      3

      Жаклин Джилл Коллинз (р. 1937) – британская писательница.

      4

      Роман английской писательницы Шарлотты Бронте 1847 г.

      5

      Роман английской писательницы Джейн Остин 1813 г.

      6

      Роман Джейн Остин 1817 г.

      7

      Роман английской писательницы Эмили Бронте 1847 г.

      8

      Милан Кундера (р. 1929) – современный чешский писатель-прозаик.

      9

      Кит Джон Мун (1946–1978) – британский барабанщик, наибольшую известность получивший как участник рок-группы «The Who».

      10

      Американская гранж-группа, сформировавшаяся в 1988 году в Сиэтле.

      11

      Джоан Элизабет Осборн (р. 1962) – североамериканская певица и автор песен.

      12

      Джебран Халиль Джебран (1883–1931) – ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель.

      13

      Джон Генри Бонэм (1948–1980) – британский барабанщик, член группы «Led Zeppelin».

      14

      Джими Хендрикс (1942–1970) – американский гитарист-виртуоз, певец и композитор.

      15

      Райлэнд Питер Кудер (р. 1947) – американский гитарист, певец, композитор и продюсер.

      16

      Имеется в виду «Баффи – истребительница вампиров» – американский молодежный телесериал (1997–2003 гг.) с Сарой Мишель Геллар в главной роли о судьбе американской девушки, обладающей сверхчеловеческими силами. Снят по мотивам одноименного полнометражного фильма 1992 г.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOWAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHAQgJAAr/xABnEAABAwIEAwUGAwMIBQYIBBcBAgMEBREABhIhBzFBCBMiUWEJFDJxgZEVI6FCUrEKFiQzYnLB0ReC4fDxJTRDU5KiGCZjc4OTlLInNTdEdISztMLiGTZUlcPSGig4RVZkdXajpdP/xAAdAQADAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/8QASxEAAgIBAwIDBAYFCgUDAwQDAAECEQMSITEEQQVRYRMicZEGFDKBobEWI8HR8AcIFTNCU5KT0uEYUlRV8SRicjRDRSZzgrI1Y6L/2gAMAwEAAhEDEQA/AOZ85R0gHy5Y5zoTfI0VKy2/ntinwVzsyOT9lq3I32xKIET1kg38sWronh7CBsnp1xJdWZdutf63wgoNtdAHXB2sqtqDEi53wFBiLkXB+d8AAiAlPrgFsBTzItvzJwDBpIUE+mASSXAdun0xURmWTa49d8TYGXT4h6YdgYWfFe17YPgAYjw/XrhAGhdmwCTgAwSClfkRtbAAnp7HurATtdW98FkpUGxSq55fXAUGou0g+uGJA2Vf0cj7YQNHm0EHawJ5364Gw4BTvAwq4F73wluFhUp0rLPna+GKJlbl/l5YTKEkV0okoUeqibYYB8FzW+i291EnCE0OD2zaz6fLAnsJruJmwVpJG4IwNC7hrKUmY36JwLYsNUm6F3OnfDFQY2myB/jgGJILYS5IV1J3tgCgUUamySPW+AhKwucoLCNhfANqjMVJ90J814ATFS7hKt+WAGmFTFa1Mi+He47BLTbltfADPNAlB6dN8IluxJUL98ne1sAu4lk9T1tvgKpCJ06hc4b2E3sJZXhav9sOLJlDcIgb1qP/AHsN7olc7k/pxHcvD0xBclYAeR5j9cAWKaT4qm188DJZEs4f/KErpZs40X2CGvMnGX7nLcb+6TjKQLgfMtMDTY7G+MrDk6O+zWhsucKwlxF1rmrCT+mOrG/1bPF8RdZEbaQ8oyct5nfea+GU3a46X2OM+ZKjzN7dla8eshBWXpkR+95WpRHU3OOvIkmkXB0jXjLOT3eGnEKgQSlJizJyfHbmL33xOSTjD0N1PVF2bJduCC1S+zZVZbSEh1EIgFA35Y5sf2WiIS1TRwZzObzVK81qP643xs+mjwTbsYyjD7WnCtwAXRnGkEX5f8+Zxo1Zl1P9Wz6o+3xKTLXRoRFu7bcfKjy3XpH8DjHInps8nxNW0jU7Nr7IfIUQUMnX89r/AMRjOSS3PLa2RBczcQ4lW1IadQAhWpQ1AA2HLCxz1Oy4Rdon/ZTzpW4mcXo1CdkE1NCu9baXoK7JJsT0FwN8dfTv9Zpq7N55NG6NcVZsr2Z+1Dn2ZmfvzW6i8su94u5QpI0hPqLJAGIyqUZOjPJNydsSZS4m1bJlXzQyzMfaFXiBlKU+LWALbA8jc88KGb374JjJrZHQb2ROWjl7s5ZYl92W3JTi2ntQ