Роберт Асприн

МИФЫ. Великолепный МИФ (сборник)


Скачать книгу

протянул, поворачиваясь ко мне, Ааз, – и разве ты не собираешься представить меня своим коллегам?

      – Гм-м… – повторил я.

      – Наверное, он нас не помнит, – саркастически вставила вторая фигура.

      – Чепуха, – отозвалась с равным сарказмом первая. – Двух своих самых близких, самых старых друзей? Брокхерста и Хиггенса? Как он может не помнить наши имена? То, что он забыл поделиться добычей, не означает, что он забыл нас. Будь справедлив, Хиггенс.

      – Честно говоря, Брокхерст, – ответил второй, – я бы предпочел, чтобы он помнил про добычу и забыл наши имена.

      Их слова были светски небрежными, но арбалеты ни разу не дрогнули.

      Картина начала для меня проясняться. Очевидно, эти двое и были теми бесами, которые, как заверял меня Ааз, никак не могли нас догнать. К счастью, они, кажется, принимали меня за беса, убившего Гаркина… по крайней мере это, я думал, к счастью.

      – Господа! – воскликнул, шагнув вперед, Ааз. – Позвольте мне сказать, какое это для меня большое удовольствие…

      Он остановился, когда арбалет Брокхерста уткнулся ему в плечо.

      – Не знаю, кто ты, – протянул он, – но я бы не советовал тебе совать сюда нос. Это личное дело нас троих.

      – Брокхерст, – перебил его Хиггенс, – мне приходит в голову, что мы, быть может, несколько торопливы в своих действиях.

      – Спасибо, Хиггенс, – поблагодарил я, испытывая сильное облегчение.

      – Теперь, когда мы установили контакт, – продолжал тот, вознаградив меня ледяным взглядом, – я чувствую, что нам, наверное, следует привести нашего спутника, прежде чем продолжать эту… беседу.

      – Я полагаю, ты прав, Хиггенс, – неохотно признал Брокхерст. – Будь добр, притащи его сюда, а я пригляжу за этими двумя.

      – Я чувствую, что это будет неблагоразумно по двум причинам. Во-первых, я отказываюсь приближаться к этому зверю в одиночку, а во-вторых, это оставит тебя одного против них двоих – неблагоприятное соотношение сил, понимаешь?

      – Вполне. Ну и что ты предлагаешь?

      – Чтобы мы оба доставили нашего попутчика и без задержки вернулись.

      – А что помешает этим двоим спешно отбыть?

      – То, что мы будем следить за ними откуда-то из темноты со взведенными арбалетами. Я считаю, этого хватит, чтобы отбить у них охоту к каким-либо движениям, которые… э… могут быть неверно истолкованы.

      – Ладно, – неохотно уступил Брокхерст. – Трокводл, я бы рекомендовал тебе не пытаться больше избегать нас. Хотя я не верю, что ты можешь огорчить нас больше, чем уже сделал, это действительно может спровоцировать нас на более серьезные действия.

      С этими словами обе фигуры растаяли в темноте.

      – Что будем делать, Ааз? – торопливо прошептал я.

      Он, казалось, меня не слышал.

      – Бесы! – презрительно фыркнул он, весело потирая руки. – Какая удача!

      – Ааз! Они же собираются убить меня!

      – Да? Успокойся, малыш. Как я говорил, бесы легковерны и поддаются на обман. Если бы они действительно умели думать, то застрелили бы нас без разговоров. Я еще не встречал беса, которому не мог бы заговорить зубы