Энн-Мари Конуэй

Лето сумрачных бабочек


Скачать книгу

сказала я, стряхивая её руку. – Ты можешь идти плавать, если хочешь, а я подожду тебя здесь.

      – Я не хочу идти одна, – возразила она. – Почему бы тебе не пойти со мной? Мы бы так повеселились! И вообще, я показала тебе Скалу Бабочек, так что ты мне должна.

      Её тон изменился. Она начала выходить из себя, терять терпение.

      – Я пойду, – солгала я, – только не прямо сейчас. – Я чувствовала себя ужасно. Я бы сделала всё, что она хотела, кроме плавания. – Послушай, может быть, я просто тебя пофотографирую? – Я достала свой телефон. – Я могу подняться на мостик и пофотографировать, как ты ныряешь и плаваешь. Или мы можем пойти в деревню, на луг. Это тоже было бы весело, правда?

      Она разочарованно пожала плечами:

      – Не так весело, как плавать вместе. И вообще, мне не разрешают ходить в деревню. Мой папа не против того, чтобы я гуляла весь день, пока я остаюсь здесь, в Саду. Он предпочитает знать, где я нахожусь.

      Она снова рухнула в траву.

      – Знаешь, у меня никогда не было настоящей лучшей подруги, Бекки. Я терпеть не могла девочек из своей прежней школы. Они были такие скучные – боялись нарушать правила, всё время подлизывались к учителям. Ты бы видела их, они меня ужасно злили.

      Я смотрела на неё, словно загипнотизированная.

      – В каком смысле – из твоей прежней школы? А в какую школу ты будешь ходить сейчас?

      Я скрестила пальцы, молясь, чтобы это была старшая школа Фарнсбери, где мне предстояло начать учиться с сентября.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      ТАРДИС – машина времени в виде полицейской будки из британского сериала «Доктор Кто».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkZBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHy7PrNNM0hIGY4IHBA7GkGgm3E4MhIamhsCBAIIHAgIEAA4OAgQEBoEABmSA4MAAAOgWODA4GiVAsFgAQFJGxITHVM5ZiVSyO04pQNiYyHQgQEDgQMADEbMTECBgYGB0Ox0kxJshwTl2KaahAhOkgSGKFjIYEAsSEDAIIpCQpAiA0GAjTQoICAmIBAgQMBAyEwgEBBgYGaJDjclAxSJEpxIBGwMBAgEHBMSkQTEUgdCBAyESzGKQIECBAgQIEDAIMCBgcEJqTFIEixGbKk5VDAgdCYmJCBDQnYmODAwMNDdJMYENhEDgQM2KBAgAHCQDAAMGCQABAgBETDBwIBAwZCYgEEhIZggkGBgzbJmBEiyeR6AYSCQ1DodDsMEAACaGqGBCQMNA6ESk02zEk4JDtpDAqTghoFIgETDYBBmMDoEBBwQIJUAxAQOCQzGA0OxA4IHQgYECYwMCBkmY4ISBwYpgYEhMYGBhIbggYCAQRKGhoECBA4MDkgNCYbAhoTA4kUIITgw2BgQIESNNA4kE2aSGpJjggcGBMSGY6HYmIEDA4CNwIRgCGbQiGwOAjYAAgETjkBwTHQ4ODAgQII2GhgMBBkCwgMHCIBQQCgAkCYBBJkwhR0WoFRCyVBAIOCQ4EDsAGBnTAhIENkIRJsxIVCBkOCE7aBAgQIECSZDUmmmBALEDIAEBAIOBggcENAhOhmEhmEDyNQgIAB0ODMUjsAGBgZjicBGgQIGBgQITDQIECBxIEDDcGBAwEAggYCJEEMRsJhOCGI0CBgZBMQkhNBQ6ECCWZSBYzCBA4MCAgGhwQIECBA4OCBwdAsYHGhsBIQnAG2EQmG40AsSCAWJDg4OxIMGBwQRAwShMkLcYMDoQQscLKIwQSSEyOizI7IGWZGYDHBSOwgTBBAJTAgSHAWIlxobgkmbSHBhO2gSECEzECEgEGlobgwIBCMCAgcBAkGyRDhXYQMBAkOxA6GY6EDAgQODIYGYzGBgQMCBAkJiBAwkNgYECBAQkNgSEwRONhOAggQISBlTAmmEgYaGgEECBwQnEw2EgQMBkoECBwBjgkOxwYEwgECQTECBwQMDAwMMgQECABGCGInBAhsNAAJggkJjg7DQ4IHQICCZKiyKEYA4SCcIAQ5QhBBYkcBZMh2RhZQIRsJjoQJBMEBAW0DoYGBMQkDpoE0k0CYgQJCBMZJwQEEyKtCkEbjQIGAQQOEiHY6GZYQaKtAA6HB0JiY8jgwMDgIOAgzEhmMxAIIECBAgQMDpM0w0DAw0BAgSExAhMJFMJAwkNAgYHQwJggwmGhoQggQ3BwQkCEwMCAnKBwEGQDHAgcGQ9BggAJAkAgQCAAIIGAgkQ4OwQQOCBwZDUEiIbsAQsYp0MwwYECBAyEDgzDkkYwMhwsiYVcZjkAAiCxIDEEoEEwEhgiYSExgJCaQ2AWMDAwCCBA4Oh2IECQmIEDIdiAUiTkCQCCuyFiQk0CEhiNgcJAtAwVhW0jTiHXYQIEh2Mx5HBAIIGBwTEwAAHBAwIHBAgSGYwOIQcGEhiNwQMCAgQIEJhiCBhIaBgcHSYGYI0kmmBgYEmmIbyKkwkCBgcGcONmACQLCBITCAgMEw2Eg0OhmCgWMAg4TIMHYgiAEAxgMJQcCAQjYACx0GxAwAmLZgSI0HQICCAkOgQlCVjqY6bpmkICOSQWOBMELISIZDAwMDMNCB2Ah2CAoFgsQICBIdiBwYGBIJiBAkJBBIFsMewQEDQ4wBCYYjQODhdkIImnRIDjr0PIIOBhGwUEBAgjYISIEGBgGhIcGYIMIk0hwEHYyBY7BJIqMDAQQOCBgcEDAwMCEhoGBwcBQkMwQZpxCNCSExkEhmMxgQOCBVLgIRgmJBAwGCAwcEBgzDQgECAQYCAwlAgjCQACMK9ABIiwgwABCOhA4SSICCOgRsOQACNBsdS4JkaaQhyhIBCACGyCYwIABINjhMgwhCdAsAHAmJDsYEgUMyNiBAgcEDgkODMYFI7CQqGQSDCUIwhYSJGSpyoQ4SWHG2RKQ6qwhgNqBo1ThIisETHCUIwiokkkkCgGRgaHBgYEDAgFjMEGA5HAAcEAg7BYgECQwMx0MxA4IEDAgdAsQMDgwOgQFphADAwMCGhEBIdDA1Ag4IHqXQgFjoQOJm2AgIEFlkaK4SMZCBwYBCUJQcEhmODANFdAMmCSQwcBCIAZKhAQGDMBjDcbAIIRCJDMrjKXOSY5BiDJSNEDAwwGgYBAkTAmMBojYgMHBkOxgSGYkAxAwEDggQDIQOAsTHBA4ODyODgwIBCyFhCQYOETYjJENDoJBg6QNRhbmiCkFeiQCEAOnIhAIAyMExwQEgQZCBmMDA4OCZGCBAgIABAwMDMTEAggcHQmIEDgwIEgRC0wNIQAwGCAAgQIEBApGoJDoFiY7kmEDpOJAwwbTGQwSgbIkIGBAgcABMkQwGDgwEDggFjAITIIEDAAMEwRoMHYQMDDjYTQgwMAjEYolROJCEpxTCcBBAgYCGAMOVAgzHAgYHAwcGAUJikdgoGhwYEDyPQIJCBwQJiA0SgACBySsdEYQscCCYHRKDMEqaSBph2ESomSClUCzNShSZGh2MgGGBIQCDCAQMQ3TMHBA4QgI