Апокалипсиса.
Внутри растекся липкий страх. Он буквально оплетал все внутренности и разум. Руки заледенели. А ведь Роксана уже была уверена, что более сумасшедшим день не станет. Но, как оказалось, нет. Если ей заинтересовался сам Всадник Апокалипсиса, дело в разы хуже. Нет, это уже настоящая катастрофа.
– Его называли по-всякому, – серьезным тоном сказал Влад. – Но да. Это он. И ты все еще не ответила на вопрос. Я теряю терпение.
Роксана хмыкнула. Подобную фразу она уже слышала, и, как оказалось, от самого Войны. Вздохнув, девушка снова перевела взгляд на пролетающие за окном улицы города. Там бродили не только самые различные демоны, но и обычные на вид люди, на коже которых чернели татуировки.
– Чтобы я нашла ларец, что-то типа ящика Пандоры.
– Прямо Пандоры? Ты уверена, что именно его?
– Марико назвала его так. Но подозреваю, что это некое общее название для таких артефактов.
В этот момент Влад плотно сжал губы. Они с Сидом многозначительно переглянулись. Иногда казалось, что они в состоянии разговаривать друг с другом без слов.
– Что вы не договариваете?
– Ты права. Это общее название для различного рода магических ларцов, сундуков, шкатулок. Таких вещичек в свое время сделали много. Самых разных размеров и форм. И только один – тот самый ящик Пандоры, – ответил Влад, сильнее сжимая руль. – Но и остальные не пустышки. Какие-то запечатывают проклятье, другие – ужаснейших из демонов или богов, а какие-то – мощные разрушающие артефакты.
Роксана сжала ремешок сумки. Получалось, что в книге была написана правда. Теперь Влад, наконец, соизволил посмотреть на нее через зеркало. Их взгляды встретились. И тут у девушки резко всплыло воспоминание, что в необычного вида шкатулке в доме у бабушки хранились те самые карты. У Роксаны будто весь воздух из легких вышел. Возможно, именно этот ларец искал Война. Влад подозрительно прищурился.
– Ты что-то поняла?
– Скорее, еще больше запуталась. У меня подобного ларца нет, – полуправда, фактически шкатулку она не забирала, а вот карты да, но те остались в мире людей.
– Что у тебя в сумке? – резко спросил Влад.
В салоне настала тишина, которую нарушало только мурчание машины.
– Книга, которую я забрала из той камеры. Это вещь моей бабушки.
– Ты оставишь сумку в машине, – безапелляционно отчеканил Влад. – Она фонит магией. Другие демоны могут ее почувствовать, а на машине стоит защита. Заберешь после боев.
Пальцы еще сильнее вцепились в сумку. Но, может, он был прав. В любом случае, либо она сама оставит сумку, либо Влад заставит это сделать.
– Зачем мы едем на бои? Там будет тот, кто может помочь мне вернуться?
– Лучше бы ты спросила, чего это будет стоить, – парировал Влад. – Демоны любят договоры. И я не знаю, что попросит раздира за информацию о нахождении портала.
– Технически, – продолжил уже Сигурд. – Врата в Ад одни. Через них проходят люди, которые подписали