Агония эроса. Любовь и желание в нарциссическом обществе. Хан Бён-Чхоль

P. xi.

      7

      Beauchamp S. T. The Gadfly. German-Korean philosopher Byung-Chul Han offers surprising insights into our contemporary condition // https://www.city-journal.org/german-korean-philosopher-byung-chul-han-offers-surprising-insights (проверено 06.11.2022)

      8

      Иллуз Е. Почему любовь ранит? Социологическое объяснение. М.: Издательство «Директ-Медиа», 2020. Здесь и далее в постраничных сносках даны примечания переводчика, в концевых сносках – примечания автора.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk6BZUDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBggJB//EAB0BAQACAwEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/2gAMAwEAAhADEAAAAfhvl/20AAAAANty8L1D9H+QgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB5H+X/AG0AAAAANty8L1D9H+QgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB5H+X/bQAAAAA23LwvUP0f5CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHkf5f9tAAAAADbcvC9Q/R/kIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAeR/l/20AAAAANty8L1D9H+QgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB5H+X/AG0AAAAANty8L1D9H+QgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB5H+X/bQAAAAA23LwvUP0f5CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHkf5f9tAAAAADbcvC9Q/R/kIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAeR/l/20AAAAANty8L1D9H+QgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB5H+X/AG0AAAAANty8L1D9H+QgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB5H+X/bQAAAAA23LwvUP0f5CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHkf5f9tAAAAADbcvC9Q/R/kIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAeR/l/20AAAAANty8L1D9H+QgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB5H+X/AG0AAAAANty8L1D9H+QgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB5H+X/bQAAAAA23LwvUP0f5CAAAAAA4L4f6O+YYPXgAAehvZ/L+7bXCAHwLQ+j8c8v7t2r0fgH1DZ8f5tcX9X/dtv5z2b2PhAAAAAAAAAAAHnr5z9N0l/Q/0f5hAHFnE+9/D9f6F6Z938k5DNgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA1LW7HnvxP07E9De5+Xtn2OWBrGv1PPLh/qGB6Edv8xbbs8cAAAAAAAAAAAAAAAAeR/l/20AAAAANty8L1D9H+QgAAAAAPOjz/AOpPmOp67qrq/GwAB01v/Idhz88AfAdD6RxxyfvHa/T/AD79Q2fH+bHD/WX3fc+b9ndn4OAAAAAAAAAAB5n+Y/WVKMnpr6j8kgDg/gfo3n/W+m+sHoPxdkNjWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHMXI+tcWc79AfdM/wA5789D+awOA/PfpT4Xg+jdp9H8/wDTvX+SgAAAAAAAAAAAAAAAAeR/l/20AAAAANty8L1D9H+QgAAAAAPOjgfqT53o+n9W/W/jQAAAAAW1LaBq+mtWb6BseZyWXXAAAAAAAAAAAHmf5j9ZUoyemvqPySAOD+B+jef9b6b6weg/FuQ2NcAAAAAAAafqdrVa9nabcfcdviAAAAAAAAAAAAAAAAAAAU4ef/nv0x8Tw/Qu8Or+bugOn825+5n0nhDlfpH7Zm+e+gHofzPUkABjcWzoev6OivvufzeXzagAAAAAAAAAAAA8j/L/ALaAAAAAG25eF6h+j/IQAAAAAHnR5/8AUnzvS9P6t+t/GgAAAAHxjne64g5H6G1V2hlo0O1Or8B6G6nzIAfKNL2XnNxP1R2Vv/Bupuz8eA4A85+lvh2L6J64eo/EoAAAAHmf5f8AWVJk9NfUfkkAcH8D9G8/63031g9B+LshsawtaX86/PfqT5xi9X6Td38ob/uecx9M3mv5z9Y4GnR9KfQ/k/bdjjgalrdjhzi/of4/i92B9cv4bufu/nbbdjjgAD4fzPoPn/yv0yAB6weg/FuQ2NcDjbh/d+WNP7H6f+h/IO45+GAAAAAAAABreDpeavnv1lIt6Jdv8t+dvE/Uk6vpV6H8m7Jn5oAx+PNxfxfvvPep9Ps52BfRq9l9P4N0v1vlAA1XW6/lzwP2H07tfIe0+98DA4v4P3rl/V+weoPovyBt+biAAAAADyP8v+2gAAAABtuXheofo/yEAAAAAB50cD9SfNNL1na/c+AkDL10PpWx5TatrkAAaJq+g81+B+sd8yeb7T6/wK8tr8f8r7l8c1vd+kHd/Kf0vd8sB8o0vZec3E/VHZW/8G6m7Px4DgDzn6W+HYvonrh6j8Si3rOsY+0ABlraGZyaY80vL/rDEt31D9R+QgBwR5/9IfBtf6V6weg/FuQ2NcDTNbuea/n/ANYb9l816K+i/LPIfF+48p6f2jvTqfmv751PnIFjTN5r+c/WGn07nZnS+DfYt3w3x3S9zxlzfvW638/6S+j/AChe3xgAfD+Z9B8/+V+mfum184+g7Hmvhml9D+e4vU+sHofxbkM+uBxtw/u/LGn9j9P/AEP5B3HPwwAAAAAAAAB8T5vvvP3kfpm/jWsJ2fQLr/mb7Z0vAgASw4K87+kPrO54v69ueHt4ycQ8f9C/PcXp/UX0P492PY5oGq63X8ueB+w+ndr5D2n3vgYHF3B+98wav1/1B9F+QNvzcQAAAAAeR/l/20AAAAANty8L1D9H+QgAAAAAPOjz/wCpPk2v7YACetPv+18z7e7n56yGTCBxRwvvvM2p9d9Lu3+SvoW75oa3r9Ly08/+xumNv5L2v3fgIHyjS9l5zcT9Udlb/wAG6m7Px4DgDzn6W+HYvonrh6j8SjX9To+V/C/ZIAHYu/8ACeq+z8bHAnnv0n8KwfR+1uj+fvsm94TBYujzzofTubNL6zTtk9YPQ/i3IZ9cAc88v6Zwry/0d0js/J+ddX6n0PtfLu4u/wDnsAc/cv6Vwhy/0h1fu/Fewe38PA444n3TlbS+zd69X81/e+n85AA+F8z6HwHyv0v3j1Pzd9/6nzbhTh/ovnrT+n+sHoPxdkNjWA424f3fljT+x/d9z5tkratSKbdbidAb/wAz3Xa4QAAAAAAAgebXmf1Z81r676VbyPpL6b8pxAAALal9L1u/g46PwDQ+l8z6f1z0R7f5b+v7viQNV1uv5c8D9h9ObPyHtTv/AAMDi/g/euX9X7B6g+i/IG35uIAAAAAPI/y/7aAAAAAG25eF6h+j/IQAAAAAHnR5/wDUnzvS9P6r+r/Goga9r9PkrmfbOatT611pv/EuvOz8SA84vN/qj5Zj9kAAPsOfwvof6H8vgfKNL2XnNxP1QAAB64eo/EogSVkACaYmkPlmj67zy4n6hx87YGRjUy9tDV47XrB6D8W5DY1wAODvP/o34Br/AE3cp8/6U+i/J2Vy6wA474v3PlPR+z+h3Z/Ln2Lf8QB8Z0PdeevG/UHWG98V7A7Xw8ADnnmfTeFeV+je/ur+Z/uXT+e8KcL9F89an0/1g9B+LshsawHG3D+78saf2P6dn8fd2w06W+e4PT0WT0M7f5e+r73jwAAAAAAOZ+T9X4n5v6Dz8cvAT1O2Ol+fOmOt8oAApQ5K4/2zmHnfXsPboAD0M7P5f+yb/hQNV1uv5c8D9hgAAeoPovyBt+biAAAAADyP8v8AtoAAAAAbbl4XqH6P8hAAAAAAedHn/wBSfO9L0/q3638aADEYNvym89+z/rOXxPov6P8ALYHnH5v9T/NsHqvQTvfmaaQgDK30Ppez5YD5Rpey85uJ+qPsmbwX1Hc8gB8C5/0jR6+k9cPUfiUAAAAAahrdn4jpfQcRG9uF+J9o3fAcV8f7/wA/63031g9D+Lchn1wBZUy+cnnf1R83p63KRo+kvf8Ayhu+1wgByBxft/J2j9r9Cuz+X/s2/wCFA+LaHvPPjjfp7rPf+J9e9n4iABylx/snHnP+7ejna/Kv1Te8fwpw/wBF89af0/1g9B+LshsawHGvD+78s6f2P0/9D+Qdxz8MaRqd3zH4P67++7PzTvL0H5yAAAAAAHzbS9T5y8P9UbRfjei3e/LXnTwf1Lq+Ps+jXd/K/wBJ3fLADnjl/TeFuX+jfv8AtfMetel8U3LPweauZ9a4u5/330M7P5f+yb/hQNV1uv5c8D9h/Tcnj/tG94MD4xo+8+Y4/YeoPovyBt+biAAAAADyP8v+2gAAAABtuXheofo/yEAAAAAB50cD9SfO9H0/q3638aAD5Xoev84+N+q/tWf5/wCg3ofzKBxfwvvXL+p9g9DOt+XvsnS8MB8z0vV79teZvr4gPlGl7Lzm4n6o7K3/AIN1N2fjwHAHnP0t8OxfRPXD1H4lAAAAAAAA4P4H6N5/1vpvrB6D8W5DY1wBxjw/vHLmn9g7c3/z7x3z/uu7ZfP+i/ofyveXoB8O5v0HgDk/pnp3b+Qdp934IBxVwvvnMmp9e9AOv+ZfuHR+fi0pfQ9X0f0fd8zwB539K/Edf6F6pej/ABrm8+lwpwv0Xz1qfT/WD0H4tyGxrgcbcP7vyxp/Y/T/AND+Qdxz8MYXDueVvm/2V9u2fnvf3ofzWAAAAABhsW55uee/VupU7foz2/yx9Q3vJfL9H1vnNxP1Ptt+J6R+h/KWZy6YHFnB+98xav1/0x7n5I3/AHPODhPgfonnvW+o+hfZ/MH2Xf8ACAarrdfy54H7D6d2vkPafe+BgcXcH71zBq/YPUH0X5A2/NxAAAAAB5H+X/bQAAAAA23LwvUP0f5CAAAAAA86PP8A6k+Zanruq+v8ZEsTr2v1PgWp9Kxkbff3Y/NH27o+AA07W7Xmx5/9YTzXrfo/Et52fPfKtP2XK2h9l6Z3fkfZXc+FAfKNL2XnNxP1R2Vv/Bupuz8eA4A85+lvh2L6J64eo/EoAAAAAAAHB/A/RvP+t9N9YPQ/i3IZ9cD4nzfe+fvI/TXQmz8x7q9B+dub+V9T4f5n6H6q3PjHY3c+GAW9Z86PO/qf5lh9d1ZvfGPrm94r5Lo+05S0vtH03L5H0W9D+WLi8DhzgfoT4Zq/Regd35lzVpfWfqeXxvov6T8uDhThfovnrU+n+sHoPxbkNjXA424f3fljT+x9P9D4/mMmjRx5Piul775xT1ndnT/OPQnV+ZgAAAACWHBfn/0h8FwfSuvt/wCGdZdn4wBybxvs/IOh9z+9Z/mvenoPzfNIczcn6zxRzf0D0Hs/L+h+h8w+LaXvedtD6lh79DvXq/mv730/nIGq63X8ueB+w+ndr5D2n3vgYHF/B+9cv6v2D1B9F+QNvzcQAAAAAeR/l/20AAAAANty8L1D9H+QgAAAAAOCeF+kPmGv7ACMxlK6X0LP5jpjo/JPq2948AD5tpeo4r4/3/5bj9jCbZGNPoDb+Zdi9n4XmsukB8v0/WcFcb9KdY73xTpTr/KgOHvP/oP43i976i+l/H4AAAAAAAHFfD++fDtb6J6a978jZDPgGGxbnnpwP0/as/oj3vy3nc2jJDgvgfpD5rh9Z3r2Pzb9M3vKgYHDv8XcX778G1vo9vOe5jB952vm/aPZ+BZ3NogfMtL1XA3F/Suqx29rnh+gPb/M30Tc80OPuH9w+J6n0D0e9B+Vb/PhA5N4v2fmzU+sAmox7bbi9Jb3yjoL

Примечания

1

Бьюн-Чул Хан. Прозрачное общество. М.: Логос, 2014.

2

Brin D. The transparent society: will technology force us to choose between privacy and freedom? Basic Books, 1998.

3

Ваттимо Д. Прозрачное общество. М.: Логос, 2002.

4

Byung-Chul Han. The Burnout Society. Stanford: Stanford University Press, 2015.

5

Badiou A. Foreword: The Reinvention of Love // Byung-Chul Han. The agony of eros. Cambridge, MA: MIT Press, 2017. Pp. vii – xi.

6

Ibid. P. xi.

7

Beauchamp S. T. The Gadfly. German-Korean philosopher Byung-Chul Han offers surprising insights into our contemporary condition // https://www.city-journal.org/german-korean-philosopher-byung-chul-han-offers-surprising-insights (проверено 06.11.2022)

8

Иллуз Е. Почему любовь ранит? Социологическое объяснение. М.: Издательство «Директ-Медиа», 2020. Здесь и далее в постраничных сносках даны примечания переводчика, в концевых сносках – примечания автора.