Ирина Скарятина

Небесный Путь в Россию. Дневник Военкора


Скачать книгу

военные действия США против Германии во время Второй мировой войны.

      24

      От переводчика: Около 3 000 километров.

      25

      От переводчика: Около 380 километров.

      26

      От переводчика: Порядка 25-30 километров.

      27

      От переводчика: Свыше 6 000 метров.

      28

      От переводчика: Около 50 км/ч или 14 м/с.

      29

      От переводчика: Порядка 160 километров.

      30

      От переводчика: Ручной пульверизатор для распыления инсектицида торговой марки "Флит", широко применявшегося против насекомых с 1928-го по середину 1950-х годов.

      31

      От переводчика: Порядка 136 килограммов.

      32

      От переводчика: Чуть больше 3 километров.

      33

      От переводчика: Основной аэропорт Либерии, находящийся в 56 километрах от её столицы Монровии. Аэропорт был построен правительством США в 1942-ом году, получив своё название в честь Джозефа Дженкинса Робертса, первого президента Либерии, и изначально использовался как база ВВС.

      34

      От переводчика: Около 1 200 и 43 метров соответственно.

      35

      От переводчика: Около 8 километров.

      36

      От переводчика: Около 24 километров.

      37

      От переводчика: Столица Ганы, страны в Западной Африке, до 1957-го года являвшейся колонией Великобритании под названием Золотой Берег.

      38

      От переводчика: Самый западный из крупных городов на побережье Ганы.

      39

      От переводчика: Американский музыкальный фильм-сказка 1939-го года производства компании Метро-Голдвин-Майер, экранизация детского сказочного романа 1900-го года Лаймена Фрэнка Баума "Удивительный волшебник из страны Оз". В роли Дороти Гейл там снялась знаменитая американская актриса и певица Джуди Гарленд. Исполненная ею баллада "Над радугой", написанная специально для этого фильма, получила премию "Оскар" за лучшую песню, став знаковой в её творчестве.

      40

      От переводчика: Чуть больше 15 с половиной квадратных километров.

      41

      От переводчика: Около 5 километров.

      42

      От переводчика: Чуть больше 1 800 метров.

      43

      От переводчика: Около 300 километров.

      44

      От переводчика: Чуть более полутора километров.

      45

      От переводчика: Это температура по Фаренгейту. По Цельсию выходит чуть меньше 4 с половиной градусов.

      46

      От переводчика: Около 15 километров.

      47

      От переводчика: Второй по величине город Нигерии, страны в Западной Африке, до 1960-го года являвшейся колонией Великобритании. Кано расположен в северной её части.

      48

      От