игрешных, аради Его имени, славы Его имени.
4. Господи, помилуй, Господи, помилуй, Господи, помилуй. Слава Отцу и Сыну иСвятому Духу и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Молитва Господня
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси, и на земли; хлеб наш насущный дажь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; ине введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Яко Твое есть Царство и сила, и слава во веки. Аминь.
Отец наш Небесный! Пусть прославляется Твое Святое имя; пусть придет Твое Царство; пусть исполняется Твоя воля на земле, как на небе; дай нам сегодня хлеб (пищу), необходимую для нашего существования (для жизни); прости нам долги, как мы прощаем своим должникам; и не допусти нас до соблазна, но избавь нас от зла. Ибо Тебе вечно принадлежит и царство, и сила, и слава. Аминь.
Эта молитва называется Господней, потому что ее дал Апостолам Сам Господь Иисус Христос, когда они просили, чтобы Он научил их молиться. Мы обращаемся в ней к первому Лицу Пресвятой Троицы, то есть к Богу Отцу, Которого и называем здесь Отцом Своим Небесным (Иже еси на небесех).
1. Да святится имя Твое. Этими словами мы просим Бога, чтобы Он дал нам силы на добрые дела, за которые другие люди прославляли бы Его Святое имя.
2. Да приидет Царствие Твое. Мы просим Бога, чтобы на земле было Его Царство, то есть, чтобы у нас, как в истинном Царстве Божием, был настоящий мир, любовь и правда, чтобы Бог Сам управлял нами, как Царь.
3. Да будет воля Твоя, яко на небеси, ина земли. На небе Ангелы и святые угодники Божии всегда исполняют волю Господню, и потому они всегда счастливы. Того же мы просим у Бога и себе, то есть, чтобы и в нашей жизни на земле было все по воле Божией, так как Господь лучше нас знает, что нам хорошо и полезно, что худо и вредно, а потому только Он, ане мы сами, может устроить наше счастье.
4. Хлеб наш насущный дажь нам днесь. Жить, существовать без хлеба (пищи) человек не может, апотому мы ипросим уБога, чтобы Он послал нам хлеб, нужный для нашего существования (насущный). Мы прибавляем к этой просьбе «днесь», то есть сегодня; другими словами, просим у Бога пищи только на сегодняшний день, потому что не следует очень заботиться о будущем, далеко загадывать (может быть, завтра и умрем), а предоставить заботу о нас воле Божией, с надеждой на Его милосердие: Он любит нас, и Сам подумает, промыслит о нашем существовании. Ведь и земным своим родителям мы говорим: «я голоден; дайте мне пообедать», и не прибавляем: «припасите мне хлеба и на завтра».
5. И остави нам долги наша, якоже имы оставляем должником нашим. Долги это – грехи. Мы должники Божии, так как грешим перед Ним. А наши должники это – те люди, которые нас обижают, грешат перед нами. Мы просим у Бога простить нам долги, то есть грехи наши, как мы прощаем другим людям, своим должникам, их грехи перед нами. Это значит: если мы прощаем людям, в чем они виноваты, грешны перед нами, то иБог простит нам наши вины, грехи перед Ним; аесли мы не прощаем другим, то иОн не простит