Пола Маклейн

Когда звезды чернеют


Скачать книгу

ему сложенный листок бумаги.

      – Подружка Троя Кёртиса.

      – Полагаю, я не удивлен.

      – Я тоже, но хотелось бы лучшего. Для всех них.

      Через несколько секунд мы проезжаем ворота, и глаз камеры бесшумно разворачивается, чтобы проследить за нами. Я думаю о Кэмерон в ее комнате, планирующей увернуться от этого глаза. О девушке с тайной внутри, цепляющейся за надежду, никому не высказанную, нигде не записанную.

      – Что ты думаешь о Дрю Хейге? – спрашиваю я. – Расскажи мне о нем.

      – Ему было девятнадцать, когда его обвинили в изнасиловании. Второй год колледжа. Заявил, что это было недоразумение и что девушка была пьяна. Не знаю как, но его родители спустили дело на тормозах. Не сомневаюсь, им это дорого обошлось.

      – А сколько было девушке?

      – Шестнадцать.

      – И они замяли дело?.. Давай-ка поговорим с ним на этой неделе. Напа в это время года очень хорош.

      Уилл улыбается.

      – Согласен.

      – Не знаю, причастен ли Дрю, но Кэмерон как-то в этом замешана. В таких случаях не бывает черного и белого. Иногда жертвы разыскивают насильников с той же интенсивностью, с которой насильники преследуют их.

      – О чем ты говоришь?

      Я ныряю в омут и рассказываю ему об окне в комнате Кэмерон. О том, что, возможно, хищник – кем бы он ни был – готовил ее, манипулировал ею. Что он мог играть на ее уязвимости.

      – Самое липкое насилие, Уилл, часто бывает поразительно интимным. Они выстраивают отношения, доверие. Они выжидают.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Адвил – нестероидный противовоспалительный препарат.

      2

      1 фут = 30,48 см.

      3

      Намек на допрос третьей ступени, самую жесткую форму дознания.

      4

      «Сан-Франциско кроникл» – американская ежедневная газета с самым большим тиражом в Северной Калифорнии.

      5

      Бобина – катушка, на которую наматывается кинопленка.

      6

      «Бронко» – внедорожник, выпускаемый американским производителем «Форд».

      7

      Ситхинская ель – хвойное дерево из семейства сосновых, растущее на западе Северной Америки.

      8

      Лесная служба США – агентство Министерства сельского хозяйства США.

      9

      Джони Митчелл (наст. Роберта Джоан Андерсон, р. 1943) – популярнейшая канадская певица и автор песен.

      10

      Багз