У вас один общий друг. Картер Бэйс

Пенсильванский университет, Принстонский университет.

      18

      Пламенно, страстно (итал.).

      19

      Здесь и далее речь цитируется по сборнику «Никогда не сдаваться! Лучшие речи Черчилля». Издательство «Альпина нон-фикшн» (пер. С. Чернин).

      20

      Псалтирь, глава 111, стих 7.

      21

      Сайленс (Silence) – безмолвие (англ.).

      22

      Уильям Шекспир. Гамлет. Акт III, сцена 1 (пер. Б. Пастернака).

      23

      «Фэрроу энд Болл» (Farrow&Ball) – британский производитель красок и обоев.

      24

      Трайбека (TriBeCa от англ. “Triangle Below Canal Street” – «Треугольник южнее Канал-стрит») – престижный район на Манхэттене.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4QA6RXhpZgAATU0AKgAAAAgAA1EQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAXEVESAAQAAAABAAAXEQAAAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAARABADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDvPh1+zr8dv29P2WP+Cv3/AAQY/b3+I/xA/ak/ba/4Ju/EDUP2l/8Agn/8UvGvx88HaZ8dvjb/AMJT8OvHep/s/ateaf4k8TeKv7R+H+o/8JV4bTx/f/GT4p/Ez/hW/g79tLw58Jda174O+Jfhf8Mdd0X3/wD4Khf8FBP2jvGP/Bt58CfAPx++H37QHwh/4Kaf8FD/APhAP2RtK+Amn6HdeC/2jviV478EfGax8MfGvxfqfwY0/RPhN8QLT4f/ALR/w/8AAE9lrvgL4e/C/XNHtbr9qn4W/BubSNb8FePLXxHf/u9/wVT/AOCxH7I//BKH4NeI/GPxf8X+H/Gnx2n8P2GofCL9lDw14w0S1+MvxT1HxHP4j03wrqtzox/tTV/AXwfbV/CfiWLxZ8a9d8PXXhXQYPDms6PoFr40+JM/hX4ceKvzh/YF/wCCef7R37cP7cI/4LSf8Fdfgd8P/AnxAsfh/wDDnT/+CdX7HjajdarrH7IHgTR/FvxL8UaRqf7QnhjVPh54f/4SD9oDw/8A8JBofxE8Ca74i8U6xrHgrx38RfHms6/8Lfgv8QPAnwn8CfBMA+f/ANsj/lck/wCCTv8A2YB8Rv8A1Bv+Cllf1+0UUAf/2Q==/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4QA6RXhpZgAATU0AKgAAAAgAA1EQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAXEVESAAQAAAABAAAXEQAAAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAA9AEkDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9e/2c/wDg6K/ZG8a/ttftCfsR/tW+ELr9kHxT8L/2h/ih8Dvhr8TPFvi218S/DHx1/wAK88ba34Jhbx94gg0bRrf4ReKdXvNEknFrqkuu+BoHuUsX8fLcrb/b/wCnSzvLTUbS11DT7q2vrC+toLyyvbOeK6tLy0uolntrq1uYGeG4triF0mgnhd4pYnWSNmRgT/DTpX7An7Lfxp/4OM/+CrX7CX7WnwR8OeMvhN+2N8APB37WXwo8SLJ/ZPjbwj4/0208Cvrnin4eeIre2j1fw1r+oeIvH/xqn1K/06/azv5PDS2WuaTrml6jdW1p3l54b/4Kw/8ABtALrWPBd54k/wCCmH/BHjw68d1qvhXWbjyPjx+yv4SNxK2pahYTW1ndtoPh7Q7ZlvLm7sINU+D96kF1PqWgfB681S415gD+2OivhD9gX/gpP+yB/wAFK/hPF8WP2U/inp3i6GzhtF8a/D/Vlj0L4p/DHVLpXA0f4geB7ieTUdHlaaK5gsNatG1Hwp4h+y3F14Y8Qa1Yx/aj930AFFFFABRRRQAUUUUAfyJf8FVJtK/ZU/4OSv8AgiV+1tca5q+g6X+0l4Y8f/sfeK7e3kuBoms3J1HWPAnhlNTtrG3M10tz4m/ao8GtqEmqS3Gjaa/hnwxrjRaZJo0+pt/XVLFHPFJDNGk0MyPFLFKiyRSxSKUkjkjcFHR1JV0YFWUkMCCRX8qX/B214Y8VeGf2Jv2XP2wPAlvZXHir9iz9uD4OfFj/AE1pY0j0bUYNa023MTxwXAZ5PiJZ/DaCaGZYojZS3c4nM9tBaXf9Rng3xTpPjnwh4V8baDOl1oXjHw3ofinRbqKRZY7nSfEGmWuradPHLGSkiTWd3DIkiEo6sGU4IoA/me/bz/4N5APi7d/t2/8ABHf4uS/8E/P25dNuNW1vU9G8KyTab8BPjJJewRXF94f1fwpBbajofgKXxFqen6bd6xbW3hjxF8L/ABJdwSzeK/htPq2o3Pi2zz/2Cv8Ag4furX4v2X7B3/BZD4Qz/sD/ALcGnT6fo2meJfEltJpnwI+MEl6sltpWs6f4ie61PR/A0/iO/stRs9H1EeI/Efwr8TXloI/DPxBTU9RtfClt/UrXw5+3h/wTm/ZG/wCCkfwkuPhD+1d8KtL8b6bAk83hDxnYn+xPiV8N9XlMbrrnw/8AG9mg1fQbvzYIGv8ATjJdeHvEEEI03xNoutaVJPYygH3BFLHPFHNDIk0MyJLFLE6yRSxSKHjkjkQlHR1IZHUlWUgqSCDT6/iPk1j/AIK1/wDBs9eRWmqReLv+CnX/AAR30Y29pYagqpa/Gv8AZL8FwanJsgklQapfaHpegaBMIIotSN98DtYfSbGz029+BN7rb20n9T37DP8AwUH/AGTv+CjXwdtPjX+yf8VNL8f+GxKLDxP4duY30T4g/DzXl3iXw78QvBF+ya14Z1QNHI9jPcQy6N4gsRHrPhjVtb0O5tNTuAD7SooooAKKKKAPyP8A+C8XwKi/aJ/4JB/t8fD46bc6tfaV8BfEHxa0OysUuZNQm1/4EXunfGvRotPisw11cXdze+AYrNLKFXbUFuX0945YrqSJ4/8Aggv8b7X9oH/gj9+wJ47t76fUbjRfgH4e+EWr3F01y96dc+A15qPwU1Y3j3Za5lnmvPAMlyLiRmW8hnivYXe3uInb9UvF/hnTPG3hPxR4N1uIT6N4t8O634Y1eBlDrNpmvabc6VfxFG+VhJa3cqFW+VgcHg1/LT/waR+I/E3hD9i39rD9j7x7e2c3i/8AYu/bk+MPwwuYrfdCLLRdQstBuJ1lhkllZFm+Imj/ABMuYZ9yRtbyRweWZbSa4uAD+riv5sP+Cpf/AAXl+Mv7D/7bnwv/AOCfP7Ov7APif9pn47/GLwhonifwDrXiL4raf8LvCXiy58RSatBpmj+BbI+FPEL+MLi2u9A13Ttcl1HxH4K/s/VtOj06yh1Zr6OeH8WP+CjH7W//AAUf/wCCun7WXx78af8ABJLxv4r0L9mT/gjtYjx9pnizwZr/AIj0Sw/aX/aB8P6/BL4stvDp0UrpXxKZPDOi+KbbwD4O1AahoWv+DPD2uXbzPB8Z9H0+T74/aA8O+Df+Dlz/AIJDfCf9sT9mR9O8B/8ABQn9lHVj4z8CReH7vyvE3w7/AGifAlroGv8AxD+C9rrRMGp2Oh/EZNP8N+L/AIaapPJGsGqD4ca7fNG1nrVuAC9P4q/4O+f2tNK8R2Gn/Cr9gT/gnx4d128vrDRp/GV7ofjjxXZ+HLtWWB71Yta/au0y8mFpc/YtTm1b4f6Jc3t5Z3V1beFdMsbi1gkof8EtP+DZL46/sLftq+HP24fiR/wUFXUPFVvrfinxJ48+EP7Pvwfj+GHgP4k3fi9dTk1Xwv4jvIvEmn+F0+HH27Vrm8h8E6R8INJ03T5YNKfwqfCcuj6bJbfrT/wQ7/4Kf2H/AAU5/Y40jxZ4yEPh/wDan+CN7B8JP2sPh3Pp8ug6r4f+J2iwSW8fitfDl5svtL0H4hWtjPrVlC8KQaT4htvFng5XkvPCd9t/ZagAooooAKKKKACv80b9sD4j/tdfsh/8FfP+Cwv/AATa/YY8B6pZ/Fr/AIK4fEv4Gad4P8VWV3feHv8AhGtE+JfhvXfiv8SvGvhq9hs3VEu4/jF8TNA1jxlZSxQ+AdPi8da3b3dvr3huJLb/AEua8Dk/Za/Z1l/aKh/a3l+DXgGX9pa28BD4YW3xql0G1k8eW3gP7Tc3R8O22sOGe3t2a8uoJLmFE1CTT55NLku201vslAHgX/BM79gD4V/8Ez/2Pvhd+yt8Loob5/DFg2t/EfxsYDFqPxK+KmuxQXHjXxxqRfMypqF/GlhoNhK7jQ/C2m6FoUTNDpqM38zH7S0Orf8ABuR/wV30b9sLwfp11Yf8EqP+CmHiey8F/tIeFNIVW0T4H/Hy5uNW1ibxXpOg2lrEun2mjJJq3xK8NQWL3txq3g7UvjV4M0/R4pPDfhCQ/wBsFfKn7bf7H3wj/b1/Zd+L/wCyl8bdPa58DfFrwtdaKdXtLaxuNd8F+I4Ct74T8f8AhV9Rt7m1tvFPgrxDb6f4h0SWeGW1lurEWWoQXWm3d5aTgH8rX/BTbw54i/4Ij/8ABTH4Uf8ABbb9nGF9d/Yo/bH17w98Jf29/hj4N+0XWkPqXjGFtWh+MGkQ2DXekXR8Uadpkfj3wzfx2+ngfFHw5q2j3HiAWPxsmtov7IvAHj3wd8VPAngv4nfDzxFpfi/wB8RfCfh3xz4I8V6HdR32jeJvCPizSLTXvDmv6TeRForrTdY0e/s9QsriMlJra4jkU4av88//AIIbf8Et4f8AgrZB4jf/AIKDftSfHP47/s6f8E1vihP+y78Ef2VV1a88K/DPUNJ8C2v2vS9U1m60/XLm+0/RnsNZOiyaR4fttN8Zvo+l6HoF18Trvwpo2neG7f8A0PfCPhLwx4B8K+G/A3gnQNK8K+DvB2haV4Y8K+GdCsoNN0Xw/wCHtCsYNM0fRtJ0+1SO3stO03T7a3s7O1gRYoIIY40UKooA6GiiigAooooA/9k=/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4QA6RXhpZgAATU0AKgAAAAgAA1EQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAXEVESAAQAAAABAAAXEQAAAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAAiABsDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+jb9mz/gtx8MPHvxm+IPwK/av+Enij9jLXtM/ah+M/wCzD8F/il8QNZt9Y/Z3+P3jX4R/ETxF4Dk8JeGvi8+m6Bpvg74u6qNDg1ey+Ffj/T/D+o+IdP1nR7r4f6r41hvgYf3Cr8Q/2cPgr8LPE/7Yv/BaD9iv43/D7wT8SfhT8Xvin+zt+2ND8PvGOh23iDw54j8LftH/ALP3h/4UeKbvUdK1SxNkNVtvip+y74xl+0WMk9xZJJoGrRX1rqdyYbKlc/Cv9tr/AIJW276t+zNF8Sf+Cgf7BGiQXVxqf7JfirxHP4s/bW/Z90nzjO8n7MXxd8c6/G/x++Hug2W+LT/gN8WNUX