Доминик Фортье

Города на бумаге. Жизнь Эмили Дикинсон


Скачать книгу

купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод С. Степанова.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBaRXhpZgAATU0AKgAAAAgABQMBAAUAAAABAAAASgMDAAEAAAABAAAAAFEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOw1ESAAQAAAABAAAOwwAAAAAAAYagAACxj//bAEMAAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAf/bAEMBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAf/AABEIAo0CGgMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/AOn/AOC1n/BZz/gpx+yr/wAFJv2jv2cf2a/2lLT4c/DfwbbfCJvAvhi7+D3wH8Vppkvib4EfDHxnr+3W/Gvwv8SeI9Ra98SeItZ1ILqerXwtvtf2SzEGn29ta2/5T6t/wcK/8FwY7mB7L9sqxgtorS1S+8/9nX9lprUSiQC7u1lPwSMwlKN+7iEgg4GIskmtD/g5KsYdU/4K9/tYyGwvbibQX/Z91GCXTmkju/tCfsy/BiQIrxlfkkiYxOjnYysVIwTX5cePrWxtLHw9qjaPf6ZY69oOnSyeHbuXzLiSVraJjdMwRCsdxL/pEYK4VCiqzHLsAfqrrH/BxF/wWRstPs9Vtv209Jl0+7uIrZp1+AH7L3nWs8ZCzJOjfBZo0WZsgE5ZTnb5fFHin/g4g/4LO6Utolh+1yJ9S1oRLpWnW/7PX7LsseWVfnWeT4LsW3ZDAySMo3BgAmQPxY1H4fyeJPDN7o+j6eNH/tXUbe6u5bp2Zmjh+YfY920xttwu1cbs+ua5e9uNa8NWFwftbatf6GsNlaLO7fabOGEiOIW+TkMMfLt425YcGgD969J/4L5/8Frf7Mlh1f8AbStY9flQzm2f9nn9lZBpkK/wMYvgiIppDyTuEgyMKWzxgXP/AAcc/wDBX/SLW+iu/wBr0alqEYEFsIP2f/2X0VZipzKwT4LIpVSAdpDAk4xjr+Lel67q/jAmUQXMN7HpYa4ErFHnZF3NG+SCdxXIPQ54HWltV0zc17eWM67IJJdQtZAUnWSJSsflFgCSwUScAnL8ZoA/Wu5/4OLf+C3k1rHd6d+2KHjaVIpl/wCGdf2US0LOcdG+BpJAHJznHv1qz4y/4OKv+C3Wg+JLLSof2xIo7W+0y2u7KSP9nX9leVbqRlCz7mk+B8jqRKHAVCoyOAARX5FaP4bmvrP+3dNv9mmNK9y2nTnZcERkl43BwCpC8ADuCM1qfEu1uNa1Twzr+mWt/BFo/heJLSyhiaUwrJeTyuZ2jB87e7lVlIUqBtHCmgD9WdE/4OPv+C0UepXtprn7ZySjyVe1Rf2df2VIUSXOGiZovgejngjaXYnP5VLrH/Bxx/wWp/tHTrLSf2xTvv3WFVP7O37KskXmNn/lq/wPfacDOGYduMHNflLH4T0G08G2fi/xVpOqSal4pR4fDN1p7L/ZTSR3DwXSXrlS0N1F5bCO3yjsUk2ZwWGdpPhnxwdAsrfw7o8WrRapr9xbWRCGXUE+yxeZOS3SARAbSxYLtyc80Afqtf8A/Bxd/wAFyLXVf7Jb9sy1jzNHtvF/Z0/ZSlUJn54yP+FGlM4BBJUFc9e4nuv+DkX/AILVxau2l237YMN21va+bcSD9nn9lhUbCgs4J+CKkEEHKqcei8V+Sfj/AE7xZ8J20i78Q6baNaa3P5ttqJVZmt4yiLcWrrk4mTzMYOSN3BGCB55Lo91r2oxrp+oW2kQXsTzw3944i81Gw3k/fUgEkgKTkLQB+yD/APByP/wXBuzEbT9sq2t0afa//GOf7KbkRqcMMSfA6TH+8D3yMdK6+x/4OOf+C0Mk7QSftnQzS7F2wj9nj9lVcsc87l+B6nPGcZI7YxmvwxTRbbTpZI21MOyyGKaaM7oGYMQRERkEk9MHGT36FJPLtdTjNs8kVwu35myN6dmyQAc5/IjPHFAH7qX/APwcX/8ABbGG4tltP2w45QqNPfQN+zx+yqNkCjlgx+CO/IPHDL0PU9MGT/g5I/4LUwWwnk/bJVlkmzGV/Z0/ZU/1eceWAPgfyegyQW96/FbVbp4ZHDNPJNdwbXkgc+g3ISOgJzxn19aggiR7ci5hkkERRoVPG0g8k9csD/U8igD90bT/AIOR/wDgsW1hqbXf7ZKpqBgR9LiH7PH7LQTeMFhL/wAWSOS3QZyAOQOCRij/AIOSP+C05jVB+2JCJpgBEZP2d/2WAm884GPgkM9MDIPXOD2/GC+n07UIrGGCwMU0CMJpgPmkbb8ucjGFIH19Krv4flNpFN9oWSSRWZYxw8ZXIAHbJA7DIzQB+yOt/wDByf8A8FtNKiggP7Ylu15N0eP9nf8AZWdc4BwAfgeVyAcgbT7+tLZ/8HJn/Ba4wRXF5+2hCocMnkx/s6fspF2mC8D/AJIbkfNnj0/CvxJvo7d7aCZRJE9rOoXzjuEkoYBjyMhc+/PbrisWZLtrmWCNQEuFysgGBE2M7lzjac9Mde44AoA/bM/8HJX/AAXG2zzH9tVVCSgCI/s3fslfLGTwQf8AhRBc5BGCSeuWq8n/AAcnf8Fubl1S0/bOWU7Rv3fs4fsn5Dc5/wCaGKBj34J6cdfxD0yGe1R/tUpuY1jYZOCznOQTkZIAyBzx+AzvaJcmxkkmMaqs8ZWMOBld2QCPQ+mc8duaAP28g/4OPf8AgtttI/4bJhuJHi+RW/Zz/ZVTZJnlj5fwPUHHTBOD1IqZf+Djr/gtf9xv20rfzAo3g/s6/spAIx7H/ix3AHTknpk+tfiBaSXIuRFNI65mZlaMfPgtkZ7+zdj1xSs1yLq8WSBdkpKLJ1YDgbyR0bue/J6cEAH7cSf8HI//AAWmgtizftpW0k8E4E4X9nb9lTmInHygfA7GRnkjmqt7/wAHJv8AwWrktYoNP/bKiW+eQym4b9nX9lRojbKTlAr/AAP2hiMANjOevJr8Q7nRXE0tqZ4IVa3EhmYktKD/AA5J6kj8/QCqtxY+RDZw2U4V1J8zzjtDLknKtlTjkHA68qAetAH7g3P/AAclf8FsI7eGVf20YVdzh1H7Of7KXy8f7XwNbg4+tQn/AIOUf+C2d64Wz/bIhtmCBQG/Z1/ZTdJXGAZMyfA5jyeSqkKMgBT0r8ML43MsaidFgAZtjo2RKV6Y/AgAj/EUmnxyhQrTyFdrMSTyue3Hsfpx2JoA/bx/+DlX/gt2JmhT9tK3ZkJUk/s5fsoBSQSCF/4sZnt39x2qZ/8Ag5i/4LZWxhMv7X1vMFyJlT9nj9lcl852sdnwQBQ5IHy8HHTkmvw+nsNy+dE4dEy3ycFj1bPJJPTjg4OPWsZZJLZp3DYE3Gw8kfnn65Ht2oA/bZ/+Dmb/AILmvK8tv+2DbtbRTYeJf2dP2UGbyycd/gbv+UEH727jnOa17P8A4OYf+C2SSE3v7aET2+0ys3/DOX7KCvEOpjxH8DFHA4y2W9fWvw/t7wWoz9nXEqlZGK8Envj6c8mrI0mSWE3SQM9tICXfb8m7nj+fGO44FAH7mr/wcm/8FsNSgkmsP22re2JAEUT/ALOX7KDMckDdmT4Ft19OnpnpTn/4OQ/+C4Om2wTUv2z43uSglWdP2cP2T9joegKx/AsIv5Djqe4/DbT4zDJHEkaeYFYoGUgKo+bPqOmMnn3q3Nq17MxXyd3l/JhwWGOhAyDgYyR1J9zQB+3sf/Byl/wWwMMFw/7Z0X2dLhftJT9nP9lE3BiyNyIh+B3lg474DZPUYqbV/wDg5J/4Lao8r6Z+2ci2021rPzf2cf2UZJEQgf6zPwNAJOehHtkEc/hzJayTOIyiwIQpIAwvPP0LZ4x0/U1qzy3DrDbWkXmMiIhkwCMdDzz0AOex7etAH7QWn/Byl/wW5hN0NQ/bRhbZHmDb+zh+ygp3YPB2/AwA9vXkehxWVD/wct/8FxJXJ/4bLjWMMVG79nH9k0Hk/K2P+FFBsY9Mg+1fjrdaPcSxRo/loXIJk+UsR/EM9c8H8O3NZNxpVxH/AKLBEZ3d1O93CBhwNgPA56nNAH7U/wDETP8A8Ftraxkurj9sK2lMD+WVj/Z2/ZW3ykttBIX4IAY6HKbRz+NY03/BzJ/wXNklURftjwQW+5ZGkX9nH9k9pPKY/wCqCy/AtxuABz8pbHORivxyhtLKPzopYDEyqUeIsXjSQHh93Tj146Z9KfBYopPlPHM3ylAQNo+oyfrigD9q7v8A4OXv+C3NssAh/bEt7jz0BZ5P2c/2Vw8QP8QEfwQjTOOVyrqc4IzVeL/g5d/4Lb3lxGsf7Z3k/Ls+zw/s3/soSNPIRnP734Eu4APGEYdupIz+MKiSeVowsalB+9YqAqgcHbnvxxnjueRU+jtd6FqK+JtMSCa40pxLbG4iSSLzyDy0bfK20ncqkckDPGcgH7PJ/wAHK3/Bb25mFjY/tiXF5feYUMUH7Nn7J8knGflMSfAonI9hnI54qBP+Dl7/AILboC0v7ZpOHeN4JP2bf2UYponU4ZHX/hRalWUgggg4PBPFfi3YeItZsPELeJNONrY6vPPNdyutshtRNOT5hNuf3ZQsTlOFOazL6/vru4e8mZLy/nnknuZ2UKJpXJaSRsA5LMQTjqSSfWgD9ytP/wCDlf8A4LZpeK2pftkRNZrEZWVf2c/2VU3jGVBZfgcrgk4Hyso5xnNRXH/By9/wWwltZryD9saG1EsrJbQH9nX9lR9uDheZPge7tnj75PXk9q/EMTy3JjsysZkkwz5AUFV+ZlB7AY/Sqk8UN3ebkkaK3s0Y+QRlJZI8eYQQApJwcEZOMHPagD9tF/4OVf8AguNeKllB+2lZ2V8xDm4n/Zx/ZQMYjXBYYf4FshYg4zt+gzXIN/wc8/8ABceC6ls5/wBtK1QxTeW1w37Nn7KByqnBaML8C0QhhyCUwMj0r8eNeOm6ssElvavaReRGm5XYSNKMlmBUg4Y46enJ61g3Wj20ipDMC6CHany/NnpuLZ3Fhn/PSgD9qZP+Dnj/AILgXd4ttp/7a1siqpJc/s2/smsXK9Th/gYwxyANoGevQGmTf8HOn/BclXWST9tGO2tgQjMn7NX7JkgcjqymT4FHlj23AD09fw7tvCs5vFFvEyseFkPGQRgZB6Fue4PBPIAz3UPg55o2tr2YD7PA9ysKBTucDOGbofUqSeD0NAH7EXX/AAc7/wDBcWGeKVv21UhsZipDH9mv9klyqADcf+SEbsnkgE56+gFTQf8ABzn/AMFxLpPMh/bXjCveLFFn9mz9knmH+LcD8CTzt5+ViQQQcYr8W9LvLbRrtrm/0i01O3WGWA6bdx+YrEdHCkYzjIGODwetQvcaXqc8l5pmlf2fbbgRYqvy2rDAZl44HBICjoeOOaAP3F/4iZ/+C3drcvc3n7aUbadFHzEv7OH7Jgkklx0DD4EhxzwBvGTxT73/AIOhv+CzyTWPlftfyQQvbs9wrfs6fsptK8mRsGH+B52Aj+7j6Dt+MMOlWElhGbzaiEm5EhXcXkUbgnIJPPUc4Oa4S9sLeYzXUy7xMziIMuPJCZCH8fToeD3NAH7VXv8AwdCf8Fw5Lqc2n7aENrbnAihk/Zu/ZMkkjxjks/wKJJbr8xYc4HatDTP+Dnz/AILfx2V1c6l+2fHcKzLFZSL+zd+yZG5nAJZAsXwLRSpBGSyORgY4NfhvaeHLe6UyzN5ss5+ZzwUVflULjvkDPTg4J5xVXVNHuoEtLKBNkazAxkDPJJw5PqCM9uRz0oA/fjQf+Dlb/gt9qi6jc6l+3La6RBDCs9tA/wCzd+ySZid3+qJf4DEfOPUlhwcgZNYFp/wc3f8ABcabVHhj/bVtrmzSbyxv/Zv/AGS4/MBPG1o/gUJN3qeVHJ6V+ItzoE39j3FxqEjSsWV1KABlCYyAOQRxyTnnGO+Nzw74T0h4buQa7BpTyWQuLSfUoGlSa4RC32WERlD5rY/d8/MWxwAaAP30T/g5N/4LOQ65ZWmuftq/2Jpd3aNKbtP2cP2VLspcxwNKIkVfgZI+JXCR7nyoL5B7VjW3/Byr/wAFrtaubm00H9s/7RJY3Qju2m/Zx/ZQiKwFiqyMr/AsAZAJ4xzwOQQfw4srhRG99qcrzzKiQxwTKHCsnClQchM4H54FdcNQs3VdTmtY9M1GeFVupbSMRG/IAUSSqijJxg85AGcHtQB+8Xhb/g4p/wCC0txEkGo/tlQaneTapcxRlP2ef2WLdktUtROkRSD4IxJ+72SMZCu8g4ZzgCrGvf8ABw5/wW00WwsL0/tgQywX8MV0Ln/hnv8AZX2QRXFw8EUTgfBHActG6jcuSACeeT+I2k/2bYXemTSXv+nXatIqx5VE3Ruo56eYUYggn5iSB0Ndfrf2a/02W2V7h4ntbQRQeadu+0l8yJ2RSQAjZbBAzkEY5oA/ZFf+Diz/AILKtFC4/bGtvmjQMW/Z9/ZcDNL/ABBV/wCFJ4wcE8YxngHvSn/4OPf+Cx1pKwl/bD81VGGVP2ef2Wxtbt8x+Ci8d8E9xk8ivx8g03TBpV1NqU8kGpqYJLGCGISRTh8eYsjEjy9gJYOA33dpHzZrmdVsY0JdSSZIS+NvT65ByeM8nODmgD9pF/4OSP8AgsPgf8ZgDcHG4P8As+fsuAbMDJynwVxz0653HGOwqat/wcmf8FixcZ0z9sDy4BGgKy/s9/stsTJj52Bb4Js6qWPyqTwB1yTj8M5YkhltXyr24IFwDw5znp9DjGM8cEdKz2aOWSUIVREfK7xyy8444/ujPX6Z6gH9nP8AwRB/4Lcf8FJP2u/+CkXwB/Z3/aO/aFj+Ivwt+IkHxbOueHl+EPwL8Itcy+Evgf8AErxxo5/trwN8MvDXiC2FvrnhvTb0i01S3882y21z51lNdW0397Vf5Z//AAbbyx/8Piv2P49o8wr+0IxOOQP+GXfjZjB9McfXp7/6mFAH+Zp/wcAWF1ff8FiP2vrfT4mkmlg+AU1xuHybY/2Yvgwo2+uFUcD+LJPHFfiz491+4xYXfiO4ME+kWltpUInBO23sgRbKq4KhEBCrgYIx07f0Of8ABa698I6X/wAFe/2x5vFkTuJtL+CE+nx26eZcTm3/AGZvg0syIBhlk2iTySTjzFyRgV+G/jS98C6zaSS6o0GnaRCzXKWV8obVdTsGmhX7NGI1Mk1zgKW8sAgb3A+XFAHhMPjoX3lXmlXUM9payRx6h8vy/aiAyW0DBvl3KfmJHynoeufMfGfjGyu9WFpPp5s73UpV3yxrlLOOMD95cFVA6KGwQpOfcCtjSbTR38Ra+vhDQr618PPq8+o6Zb3nM7WasBCZh2KL/CwBVTjGTimarbarpmrarBbwWoTxQLeK+mvoklMSR42paO/MXBCnYQTjHYYAJvh7rFhoPjW1sbq6u9etvEMRso7vTLZ7m9g4Lr5FjGx3OW+R2+bamT7jovihrfhq7e9m8OrqcT2qRRyfb0WG5llhjCzLPBGzeWxcFdpyQqjIz05fw7c6f4Q1S31zw7Z3lr448L3ol0y9kgE+kyRyr5dzFcwP+6lhmjLq6kguMRgrk1xl7qGra74l1fX52C3+q39zezwmPMF3e3krTXLrCBtRHldiqgBQvAwABQBDaeN722gZr+O4itLjbEix5jCe6gAEk5zn8+M59xHiye3XRrrw/rD2cx0eNZ4b0RyRTGLLiIIwI8v5mwgAJ3HLdq8+8bTeCLi30KLTbe9g1G3tVOsWkgDxLdsOHiZcqql9xKg4UFcZOQce4jM8Wizxo0bukvlQSkKGWJ9owc/dfH1JAHcGgD0/w/4713V7GS3+IOnz33wi8O6lNKF0N7O2mt/EUv2k2lxbxhYriR83dzGFLCKNJN4wVCyYdv8AEzxx4dt7rSPC2pNZeF9O1SfUbRLxY31Q22ooRLbvdBA0kUxbzJcklW+WPZHha8Wnh1G3vL3T7mO8thI/2oIszfYpUlI2EIGMbOozkkFuFArfdJYYxG/+kZhjEZR9wYEZw3PGOeoPv6UALNquu