Джон Скальци

Последняя колония


Скачать книгу

колонизированным ими миром. Они не отличаются очень богатым воображением.

      – Взять и бросить планету… Это совсем не похоже на обинян, – заметила Джейн.

      – Так они ее и не бросали, – ответил Райбики. – Мы поменялись. Мы отдали им маленькую планетку, которую отобрали у джелтов примерно год назад. Все равно Гарсинхир не слишком годилась для них. Планета шестого класса. Химизм жизни там настолько близок к химизму обинян, что местные вирусы для них безусловно смертельны. У нас, людей, напротив, химизм с местной жизнью несовместим. Следовательно, и местные вирусы, бактерии и прочая мелочь нам не страшны. Планета джелтов, доставшаяся обинянам, не столь хороша, но для них подходит больше. Вполне честная сделка. А теперь скажите, вам хватило времени, чтобы посмотреть личные дела колонистов?

      – Хватило, – ответил я.

      – И что вы можете сказать?

      – Что отбор был совершенно дурацким, – ответила Джейн.

      Райбики улыбнулся:

      – Если вы когда-нибудь научитесь дипломатии, я… я просто не могу себе представить, что тогда случится.

      Джейн наклонилась к своей ЭЗК и отыскала файл с информацией о процессе отбора.

      – Колонисты с Элизиума отбирались при помощи лотереи, – объявила она.

      – К которой допустили лишь тех, кто смог доказать, что физически способен перенести суровые условия колонизации, – добавил Райбики.

      – Все колонисты с Киото принадлежат к религиозной секте, выступающей против развития технологии, – продолжала Джейн. – По идее, они должны отказаться даже взойти на колонистское судно.

      – Они из ордена колониальных меннонитов, – пояснил Райбики. – Не экстремисты, не бунтари и не скандалисты. Они всего лишь стремятся к простоте. Иметь таких в новой колонии будет как раз полезно.

      – На Умбрии колонистов отбирали на игровом шоу, – невозмутимо продолжала Джейн.

      – Все проигравшие получили игру на дом, в вечное пользование, – ввернул я.

      Райбики сделал вид, что не услышал мою остроту.

      – Да, – сказал он, обращаясь к Джейн, – была устроена открытая публичная игра, в которой претенденты должны были пройти несколько испытаний на сообразительность и выносливость. И то, и другое качество должны вам пригодиться на Роаноке. Саган, каждой колонии был предоставлен список физических и умственных критериев, которым должен соответствовать потенциальный колонист Роанока. Ну а сам процесс отбора мы предоставили на усмотрение колониям. Часть из них, как, например, Эри и Чжунго, организовали все достаточно стандартно. Некоторые поступили по-другому.

      – И это вас нисколько не волнует? – осведомилась Джейн.

      – Нет. И с какой бы стати, раз колонисты соответствуют тем требованиям, которые мы выработали сами, – ответил Райбики. – Они представили своих кандидатов в колонисты, мы подвергли их дополнительной проверке по собственным стандартам.

      – И они все ее прошли? – спросил я.

      Райбики фыркнул:

      – Ну,