низших мира в буддизме: мир животных, мир голодных духов и мир адских существ.
22
Самадхи – состояние особого погружения, достигаемое во время медитации.
23
Чачжанмён – лапша с бобовым соусом и овощами.
24
Буддийским монахам запрещено принимать в пищу лук, чеснок и некоторые другие травы, которые, как считается, возбуждают плотские желания.
25
Даньтянь – энергетический центр, расположенный в брюшной полости немного ниже пупка; важный фокус в медитации в восточных боевых искусствах.
26
Ханчжи – традиционная корейская бумага, изготавливаемая из коры шелковичного дерева.