Стивен Кинг

Как писать книги


Скачать книгу

на жратву останется. Сама повесть стала вариться где-то в глубине на медленном огне, не так чтобы в сознании, но и не совсем уже в подсознании. Я успел начать работать учителем, прежде чем сел однажды вечером и начал ее писать. Настучав три черновые страницы через один интервал, я смял их и с отвращением выбросил.

      С тем, что я писал, было четыре проблемы. Первая и наименее важная – что эта история меня эмоционально не трогала. Вторая, чуть более важная, – что мне не очень нравился центральный персонаж. Кэрри Уайт казалась тупой и пассивной – готовая жертва. Девчонки тыкали в нее тампонами и салфетками, скандируя «Заткни! Заткни!», а мне было наплевать. Третья, более важная, – что мне был непривычен чисто девичий кордебалет второстепенных персонажей. Я приземлился на Планете Женщин, и одна экскурсия в женскую душевую в Брунсвикской школе не слишком помогала на ней ориентироваться. Для меня писательство всегда было делом интимным, сексуальным, как касание кожей кожи. При работе с «Кэрри» я был будто в резиновом гидрокостюме, который никак не удается стянуть. Четвертая и самая важная проблема из всех – осознание, что вещь не окупится, если не будет достаточно длинной, длиннее даже, чем «Иногда они возвращаются», а это был абсолютный предел по числу слов, который принимали журналы для мужчин. Надо оставить побольше места для фотографий неистовых болельщиц, которые почему-то забыли надеть нижнее белье, – собственно, ради этих фотографий журналы и покупаются. Я не мог себе позволить тратить две недели, если не месяц, на повесть, которая мне не нравится и которую не продать. И потому я ее оставил.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Curriculum vitae – жизнеописание (лат.).

      2

      Здесь и далее перевод стихов Н. Эристави

      3

      Игра слов. Gradual – значит и «постепенный», и «церковный гимн».

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZAAAADmBAMAAAAJnc6XAAAAGFBMVEX+/v55eXkyMTLKysoXFxehoaFTU1MCAQKuurRpAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAALEwAACxMBAJqcGAAAJaZJREFUeF7tncmDmkrXxh8owC3OW0TUbSmoWwSUbTlvcd46oPz7X1VhJ2+mzk1ubpLOl6dbRQSsX51TwKlJ/Bn6q7/qthneuEi/P+9GWZa+cZJe9iIfb1lK9tNB1DSleIp8lKsWPisXX5X2gnENKH6SPPY+5XhRDcCqfwYwhZRivsAyxAxfk/rCgZ8njQJKm2F1LHfKAKb6BmQOFAMrdCm2FEKEEsglYkH9FGTFyAc5T+Isbcy7cfaTQfbLG0azMD4AqFxLZyWAZt9ptr0bWQihiuWl0RjAOjW12hHomngvdG/GCCDv/ag/B0htnbGfC1IjN90n5gpcho8QM8xQwwMLFCGlWLAxA2CEUC8rn0z2DIiiQfV4UDbADRsAxodmqWcS5AswVXwqAmDuIhf5VhBOEN/QmdCaBDExxgxrd4Q7vBcQPcEYPbFgQU1wNhK+AP08zJ6KM/tYNRimTJ8zl+llt1/qZBkFBvFHCdMZQCjcz3BczyCdlMLIveDbQBixJrQ1ZyV/plIJEmKBiW3ijAKOyotFmvAkCFUZblqanQHc1tkHSiOB9F5XYBhvs3uaZs4juuAUOAmZnKhyjdWrEaDGursqZXhKMU1ASQBFYn0bSIEqLZ9cRgk5V7QXkBkmRYozNGwEHKBLEEnU4CBnrSxL96ievaobcNR9jRVowRyyApQQY3JWEo0WMMMQPctIt6ljAdDjB4nvyEFsqmQT8kgZZiM6qG7Nf3bGT+IoHqVOMuwAOE3UazHeOcdo9ZifkkodI4Afb/pw63NA928aw81IiA+g9DpHyoANOevWAgWqUZUqCVrQ66ba6GKAQu6xF/gACkxNVPYEUTl0jVzIWAkNX7m6DXxdhAC6S9BnIAyA65J5f7n0oU2n86qp7LAFUKzVjsvjDkAUxlfvOg/qDMDQr/v0QWz3Pg1qR+dDDLtjAnqaUnILUUDhCaJPaoleijDLQUKMsQMwA84GywspVOoxhfhYaBQbhBjguzVZbr98eiEEShnySzUTa/u2uvTbALxyvX2aHLPG6jK/H6FSQA9dwPZRgEY1AdIwmHLgEHQGDYoFHyGa+TX4JkEUEzu+TTwmFjwNWMGHiu/WwC7jqQSvixTpart1EujZw4gioAMENauwOe0AIkrA2iRrc20uyrNxNxi06pN1ueLuaYF5AuQmQWYgZ4PmFmkabErWwiIFQehjgJ8rQtCngAsoB5BS7SA9vkSH0Nu74+54PNaMKtuWi+r2YNiWHgdplPauywcFtF0v8UxB1OyHPXNGh+RORmpCQpzh4ZfLCPuxdfwyuuvqfaXIAGI3+D+gR3bUCtqzqEWCwIQTmYt4Gln45dpHx9TCnyGCf6u/+qu/+qvjMWm3Gfnf+/592wQwMPFOxMVvr9rDrIzQFks0hJASznzxcsM7KRE+FhP/v5XOUCzigpQi81akgAz8MKVoErzTDB/LB/HxO4ncoCbKBMPtDWnxnkfjvnYNEEd3qNEFvewGD0JekIZwUtprB7NH0mUYlKGX8TmRo7SXWtvhnapzunQBUPwnnpplmYkVVmjijhoAEl/pGnV6xQJbeOYIC9qDVIB13zcSEhjjCxucyaPOnFOiPeIW9OMc7/VSxJTIfM/mpLv4Qct6jBNDrnLywy7/5A4jwQr1aQgfJQA6Wd1slDBGgT+Upg/NfII0oTLmmRgXkjNwVkyV3ZUzHFrBsHYHcIqpsdmaILVpTlDD++wnPlSGMgriRcowPwWpWCgbj+8rIyZmeBwpfFkWNGC8BUGIAg2htyxO+h5kGYvaCELOBD65bjAtnbFBgZawA3DXzyQ+OPAaHQkiTGqfh2lJWIacoZlqU4Io8UjYfqJEITb9DdCdv09QEzN8s8gZqokjghrDWbpWwcStBI1DDNGCsfNRYB6kxtBmTDlQHzh7OCvdUzk4+hKkMGEAyt0zjtA4lvYEkaZt8AdAHsUTQwMaVFOlNYC/DlkJi0fJIsFJoF4DEF/dwVNrTAkYoBTLbrfIugcs+6Yok19U7brrXF