Ханс Русенфельдт

Темные тайны


Скачать книгу

подумала, что вам уже доводилось с таким сталкиваться. Какая сумма кажется вам приемлемой?

      – Не знаю.

      – Я никогда не имела с ними дела. О чем может идти речь? О тысяче? О пяти тысячах? О пятнадцати тысячах?

      – Честно говоря, не знаю. Советую вам вообще не разговаривать с ними.

      По лицу Лены было ясно видно, что такой вариант ей как раз не подходит.

      – Я и не разговаривала. Но теперь они готовы заплатить.

      Торкель понимал ее. Она, очевидно, нуждается в деньгах. Ей ни к чему его моральные сомнения или основанная на опыте забота. Она добивается от него ценника. Имеет ли он право осуждать ее? Как давно он сам действительно нуждался в деньгах? И нуждался ли вообще?

      – Поступайте как знаете. Только будьте осторожны.

      Лена кивнула, и, к своему изумлению, Торкель услышал, как произнес: «Продавайте себя дорого».

      Лена кивнула ему с улыбкой, развернулась и пошла. Торкель несколько секунд постоял, глядя, как она удаляется вдоль по улице, в лучах светящего за окном солнца. Он постарался выбросить ее визит из головы и развернулся, чтобы вернуться к работе и коллегам.

      Но испытания на этом не закончились.

      К нему, прихрамывая, подошел Харальдссон. По его серьезному взгляду Торкель понял, что Харальдссон хочет поговорить. О том, что Торкель до последнего откладывал и о чем его уже трижды просила Ванья.

      – Когда кто-нибудь говорит, что мы будем работать поблизости друг от друга, как тебе кажется, что это означает?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Вестерос – административный центр лена Вестманланд, расположен в 114 км от Стокгольма. (Здесь и далее – прим. перев.)

      2

      Эстермальм – один из самых респектабельных районов Стокгольма.

      3

      Мартин Бек – центральный персонаж детективных романов Май Шёвалль и Пера Валё.

      4

      Дочь (нем.).

      5

      «Давайте потанцуем» – шведская телепрограмма, напоминающая «Танцы со звездами». По окончании трансляции зрители каждый раз решают, какая пара покидает конкурс.

      6

      Анна Линд – министр иностранных дел Швеции, была убита средь бела дня в универмаге «НК» в Стокгольме в 2003 году.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAYDAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGAAcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB6f8AmvuhAwDKJgPKJpAqItDIMI84mcTyRhYzJIQxgDCIIBFgBWwRgYPGhYaSEADEGkhawBFgYBgwBI4Ahkg0kYiIhARC0YMZgYABgAGAYBZgCzBDJY0LRhYGBjCpggwAgpIQCLCLACgBIAwATBssZAAII2CeIyIBLAxmIABDGYwILAwBkCzEFiyplQWEgHjMDJLBggWYwUgGWLBMqkCMDAxAMBSxhnEGYGAYBcRZgFi8GAwQLWBgAMBgAIBGAAYmDZUwTKgoyJiAACeN4GIxgIKmIsGA8DBYAi1h0PXX7D5qTMphFHU7uza6uMZIGzCEFs1YgZxEDTR5hUKOAsPKItHkjTiZowsZgCgGAMAwATKjFIEhGDAYZgtYLAEMaxPAFmMEiIYAsFxEBDJChAWhELRhYMQxmIKGBgYAgLMZgY0ZrBDJYgWsAQKPAABAIvBhFgjB4goyjwAQAytggsWVyAeRAQA8FgYSxAMxmICBgYAyBDAwCRYDLEwAHjQsAeIBPGYgAAkWICkCBDGYgAAMR