видела я пока вроде только людей. Но с иной стороны, о расах, – это лишнее. А вот межмировые порталы – это иной разговор. Но вопрос: а такие вообще есть?
Спрашивать об этом у девицы было не то чтобы опасно, но подозрительно. Вдруг в этом мире ни о каких порталах и не слыхали, как и о переселенцах или попаданцах. Так что нет. Нужно искать другой путь получения информации. Только вот какой? В библиотеке пошарить? Мысль, конечно. Только где бы эту библиотеку найти и какой туда доступ?
Алчно покосилась на не умолкающую девицу. А что? Про библиотеку спрашивать, с моей точки зрения, можно. Мало ли, вдруг я романом хочу обзавестись, если такая литература тут есть.
Должна быть. По идее.
– Скажи, а библиотека во дворце имеется? – безжалостно прервала свою сопровождающую на полуслове, нарочито заинтересованно посмотрев на ближайшую картину с причудливыми фруктами. Таких я, кстати, не видела в местном холодильнике.
Девушка запнулась и кивнула:
– Конечно! Вы и это забыли? Я на той неделе показывала вам путь.
– Да? – удивилась я, глупо улыбнувшись.
Интересно, а что в библиотеке забыла прошлая хозяйка тела? Не она ли, случайно, инициатор моего переноса сюда? Блин, а это может быть!
– Память уже не очень. Если тебе не сложно будет, можешь еще раз провести? Хочу выбрать что-нибудь почитать на досуге.
– Разумеется, эра. Но доступ у слуг есть только в малую библиотеку. Там выбор, конечно, большой, но ничего важного не хранится.
– А есть еще и большая?
– Конечно. Для приближенных короля, и доступ туда только с его указания.
Я поскучнела, понимая, что скорее всего то, что мне нужно, будет храниться именно в той, закрытой для простых смертных. Но главное, что она есть, а уж как добраться, выход найти можно.
Мы остановились у знакомой двери.
– Ну вот, мы и пришли. Запомнили-то дорогу, эра Сафания?
– Вроде бы, – пробормотала. На этот раз я хоть и думала о своем, но старательно запоминала ориентиры. Тихо радуясь, что у меня хоть и топографический шутливый кретинизм, но стоит один раз пройти по местности – и дороженьку запомню, и даже ночью смогу пройти.
– Хорошо, – довольно улыбнулась девушка. – Но на всякий случай, завтра утром за вами загляну. Или о! Лучше эра Гара попросите! Ваш муж часто бывает на кухне. Лошадей покормить и другую живость. Он вас проводит. Но я все равно зайду.
– Ага, беги, – отмахнулась, с опаской покосившись на дверь.
Ну, е-мое, как же я про этого мужа снова умудрилась забыть? Надеюсь, он сейчас не «дома»? Ох, очень надеюсь, для него же лучше будет.
Но как оказалось, надеялась я зря.
Стоило мне открыть дверь и зайти в комнату, как с кровати скатился бородатый в годах мужик и, широко улыбаясь щербатым ртом, распахнул руки, потопал ко мне, радостно ревя басом:
– Сафанюшка, я соскучился! Иди ко мне, моя егоза! Эх, сейчас повеселимся. Задирай юбки, моя ненаглядная, чего стоишь? Я уже готов!
«Ага, – отстраненно подумала я, хватая,