Брендон Сандерсон

Тираны и мстители


Скачать книгу

заключаться в чем угодно. Тиа упоминала символы – некоторые эпики, увидев определенный узор, на несколько мгновений теряли свои способности. Другие слабели, подумав о чем-то конкретном, не употребляя определенную пищу или употребляя не ту. Слабости их были куда разнообразнее, чем сами способности.

      – Если мы не разгадаем эту загадку, – продолжала Тиа, – весь наш план не имеет смысла. Мы ступаем на опасный путь, но до сих пор не знаем, сумеем ли в конце концов достичь цели. И это меня очень беспокоит, Дэвид. Если тебе придет в голову хоть что-нибудь, способное навести меня на новый след, – скажи.

      – Обязательно, – пообещал я.

      – Хорошо, – кивнула она. – А теперь иди с Коди и дай мне, пожалуйста, сосредоточиться.

      – Тебе стоило бы научиться делать два дела одновременно, девушка, – сказал Коди. – Как я.

      – Строить из себя болвана и всем мешать? Это не так уж сложно, Коди, – ответила она. – А вот собраться с мыслями, одновременно общаясь с вышеупомянутым болваном, куда труднее. Иди постреляй или займись еще чем-нибудь.

      – Я думал, что и так уже чем-то занимаюсь, – рассеянно пробормотал он, ткнув пальцем в строчку на одной из страниц, похожей на список клиентов банка. Там было написано: «Агентство „Джонсон Либерти“».

      – Что ты… – начала Тиа, но тут же замолчала, прочитав написанное.

      – Что? – спросил я, читая документ. – Это те, кто хранил в банке свои сокровища?

      – Нет, – ответила Тиа. – Это не список клиентов. Это список людей, которым банк платил. Это…

      – Название их страховой компании, – ухмыльнулся Коди.

      – Напасть на тебя, Коди, – выругалась Тиа. – Ненавижу тебя.

      – Знаю, девушка.

      Как ни странно, оба при этом улыбались. Тиа тотчас же начала копаться в бумагах, бросив холодный взгляд на пятно от майонеза, оставленное пальцем Коди. Он взял меня за плечо и отвел от стола.

      – В чем, собственно, дело? – спросил я.

      – Страховая компания, – ответил Коди. – Люди, которым «Ферст юнион банк» выплатил кучу денег за погибшее в хранилище имущество.

      – Значит, эта страховая компания…

      – Должна иметь подробную опись всего, что они страховали, – улыбнулся Коди. – Страховщики весьма дотошны в таких делах, как и банкиры. Как, собственно, и Тиа. Если нам повезет, то банк после гибели здания должен был составить страховое требование, что дает нам дополнительный бумажный след.

      – Умно, – восхищенно заметил я.

      – Просто обращаю внимание на все, что у меня под носом. У меня острый взгляд. Как-то раз я даже поймал лепрекона.

      Я скептически посмотрел на него.

      – Они разве не из Ирландии?

      – Конечно. Он прибыл к нам на родину по обмену. Мы взамен послали ирландцам три репы и овечий пузырь.

      – Не слишком-то выгодная сделка.

      – А на мой взгляд, чертовски выгодная, учитывая, что лепреконы на самом деле лишь воображаемые и все такое. Привет, Проф. Как твой килт?

      – Столь же