Стивен Эриксон

Память льда


Скачать книгу

Неужто даже не поблагодарил?

      – Какое там! Видно, на дне его Худ поцеловал и здорово настроение испортил.

      Бьюк усмехнулся своей невеселой шутке, потом взглянул на повозку новых хозяев. В уголках глаз залегли морщинки.

      – Ты, кажется, уже встречался с этой парочкой, – произнес он так, что не сразу и разберешь: вопрос это или утверждение.

      Ворчун даже сплюнул в огонь:

      – Ага, было дело. И напрасно ты со мной не посоветовался, прежде чем к ним наниматься. Я бы тебя вовремя отговорил.

      – Я всегда ценил твои советы, дружище, но на попятную не пойду.

      – Знаю, а потому больше тебе ничего и не скажу.

      Ворчун протянул Бьюку глиняную кружку с терпким, почти коричневым отваром, который он называл чаем. Бьюк зажал ее в руках и принялся дуть на дымящуюся поверхность.

      – Между прочим, – произнес он, – я уже видел прежде того второго, лысого здоровяка.

      – Его зовут Корбал Брош.

      – Брош? Ну-ну. Мне кажется, он убийца.

      – По мне, так оба они одного поля ягодки.

      Бьюк покачал головой:

      – Ты меня не понял. Я говорю про Даруджистан. Помнишь, как две недели подряд у нас в Гадробийском квартале находили обезображенные трупы? Дознаватели тогда еще взяли себе в помощь мага. Он стал докапываться до сути. Вроде бы ничего не нашел, но сам перепугался так, будто влез в осиное гнездо. Внешне все было тихо; даже слухи не слишком-то множились. И все-таки я кое-что узнал. Городской Совет обратился за помощью к гильдии Воркан и предоставил им полную свободу действий, только бы нашли убийцу. И вдруг зверства прекратились.

      – Помню какую-то шумиху, но смутно, – признался Ворчун.

      – Конечно. Ты же тогда дневал и ночевал в Умниковой корчме и квасил не просыхая. Ничего вокруг не замечал.

      Ворчун поморщился, ибо ему напомнили не о самых радостных днях его жизни.

      – Я ошивался там не просто так, была причина. Я, видишь ли, положил глаз на Летру, и вроде бы все уже было на мази. А потом одно дельце выгодное подвернулось. Ушел в очередной раз с караваном, а когда вернулся…

      – Узнал, что твоя Летра сбежала с другим, – досказал Бьюк.

      – Не просто с другим, – нахмурился Ворчун. – Она выбрала этого хлыща Парсемо. Польстилась на его денежки.

      – Деньжата у него водились, это точно. Кажется, ты даже служил у Парсемо одно время… Да не важно, я ведь не про то говорил. Так вот, многим тогда не давало покоя, кто же за этим стоял и почему загадочные убийства вдруг разом прекратились? Гильдия Воркан, между прочим, даже не стала браться за это дело. А убийства прекратились только потому, что преступник покинул Даруджистан. – Кивком головы Бьюк указал на громадную повозку. – Корбал Брош и есть тот самый убийца. Круглолицый человек с толстыми губами.

      – Откуда вдруг такая уверенность, дружище? – осведомился Ворчун.

      К вечеру похолодало. Он поежился и налил себе вторую кружку отвара.

      – Я просто это знаю, – ответил Бьюк, поглядывая на пламя. –