и Вэйл пожалел, что не может разглядеть ее лицо сквозь зеркальное забрало шлема.
Он почувствовал, что падает. Ноги его коснулись холодного пола, и голова врезалась в стекло. Резервуар. Исследовательская лаборатория.
Стекло разошлось, и Мило бросился вперед, вскинув брови и разинув рот:
– Мистер Дэвид…
Вэйл посмотрел вниз. Тело его не было обожжено, но взмокло от пота. А из носа сбегали струйки крови.
Кейт.
Чувствуя, как трясутся руки и ноги, Дэвид рывком поднялся и заковылял к ее резервуару. Стекло разошлось, и женщина рухнула, будто марионетка с обрезанными веревочками.
Вэйл подхватил ее, но у Кейт не хватало сил, чтобы стоять. Они повалились на холодный пол, и Кейт упала Дэвиду на грудь.
Вэйл ухватил пальцами ее горло. Пульс был слабый, но прощупывался.
– «Альфа»! Ты можешь ей помочь?
– Неизвестно.
– Почему неизвестно? – крикнул Дэвид.
– У меня отсутствует текущий диагноз.
– Что за чертовщина нужна для его получения?
Открылась круглая панель, и в комнату въехал плоский стол.
– Полное диагностическое сканирование.
Мило бросился вперед, чтобы подхватить Кейт за ноги, а Дэвид взял ее под мышки, собрав все силы, чтобы поднять ее на стол.
Ему показалось, что стол возвращается к своему месту в стене мучительно медленно. Круглое отверстие перекрыло темное стекло, и, заглянув внутрь, Дэвид увидел, как от ног Кейт к ее голове пробегают голубые огоньки.
Экран в стене озарился, отобразив единственную надпись:
ВЫПОЛНЯЕТСЯ ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ СКАНИРОВАНИЕ…
– Что происходит? – спросил Мило.
– Я… Мы… – Дэвид тряхнул головой. – Понятия не имею.
Экран изменился.
Первичный диагноз:
Нейродегенерация вследствие синдрома воскрешения
Прогноз:
Летальный
Ожидаемый срок жизни:
4–7 локальных суток
Неотложные проблемы:
Субарахноидальное кровоизлияние
Церебральный тромбоз
Рекомендуемые действия:
Хирургическое вмешательство
Оценка успеха хирургического вмешательства:
39 %
С каждым прочитанным словом окружающее все больше омрачалось для Дэвида. Чувства угасали. Он почувствовал, как протягивает руку и опирается о стеклянный резервуар. Уставился на экран.
Слова «Альфы» обрушились на него, опалив, как раскаленный метеор, рухнувший на планету.
– Произвести рекомендованную хирургию?
Дэвид будто со стороны услышал собственный голос, отвечающий «да», и смутно осознал, как Мило обнимает его рукой за плечи, хотя сам едва достает до них макушкой.
Глава 4
В двух милях под поверхностью Антарктиды
Вопли служили для Дориана единственным ориентиром в пути через темные коридоры корабля.