Энн Перри

Реквием в Брансвик-гарденс


Скачать книгу

случалось нечасто. Сам Реджинальд не был способен отличить шток-розу от камелии и не имел никакого представления о том, какого ухода требует окружающая его красота.

      – Вот что, ничего худшего я просто представить себе не могу! – резким тоном проговорил он теперь. – Едва ли ты понимаешь всю серьезность этого события, Айседора.

      Остановившись на месте, епископ посмотрел на жену, хмуря брови, и возле его рта залегли гневные морщинки.

      – На мой взгляд, событие это очень печально, – проговорила та, продевая в вышивальную иглу темно-розовую шелковую мареновую пряжу. – Всегда печально, когда умирают молодые. Смею сказать, нам будет не хватать ее ученых способностей. Я слышала, что они были блестящими.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Нижняя горничная – служанка, работающая в нижней части дома, т. е. не обслуживающая спальни.

      2

      Библия короля Якова (King James Version) – перевод Библии на английский язык, выполненный под патронажем короля Англии Якова I и выпущенный в 1611 году.

      3

      Т. е. в католическую.

      4

      Р. Лавлейс «К Люкасте, уходя на войну». – Пер. А. Лукьянова.

      5

      Вазы работы Рене Лалика ценятся по сей день. Начал свою карьеру как свободный художник-ювелир в 1881 г., изготовлял вазы, чаши, бутылочки для духов, украшая их рельефными изображениями животных и растений. Кроме того, изготовлял столовую посуду, лампы и часы.

      6

      Целибат – обет безбрачия, обязательный для всего католического священства.

      7

      Данте Габриэль Россетти (1828–1882) – английский живописец, график и поэт. Сын итальянского политического эмигранта.

      8

      Оратория Георга Фридриха Генделя.

      9

      Диоцез – церковно-административная территориальная единица в некоторых церквях.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOkAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQCAwEAAAAAAAAAAAAAAAUGBwgECQIDCgH/xABuEAABAwMCAwUEBgUGCAkGAR0BAgMEBQYRAAcIEiEJEzFBURQiYXEKFSMygZEWM0JioVJygpKxwRckQ1eW0dPVGFNzg6Kjs+HwJTQ2Y3aV8RkmOVZmk8I1N0RGdHeFhrRUZISUpMMpRVVldbLS/8QAHQEAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUBBgcICf/EAFARAAEDAgQDBQUFBQYEBAQFBQEAAgMEEQUSITEGQVETImFxgQcUMpGhCCNCscEVUnLR8CQzYoKi4RZDU5KywtLxJTRjcxcmVJPiREWDo7P/2gAMAwEAAhEDEQA/AN/mhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IXRUn1xoDrjaedaEFSU5xzEDOM/HSXXtogm261YxfpDdyu2NUZUnbijwLjgVhuKKEqXMfnvsuqShhltttohx9xSk8q0q7kJJKikoUnWgy8bOFT2DIgW2JzlwDdN78xaxuDr0vcLoH/AxELZnSG5tduXvAkXHPUHqFsL4QN8ZvEnw12hfFRpTdDn3FBEmTAbkCQiK4FqQpCXB0WnKThQ8Rg63aiqRUQMmH4gD81pFZTmnnfCfwmykrUpRkaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCF8UeUZOhC+JcCvA50LFwvpUBousr6DnQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IXXK/VefiPD56wVg7Lzq7i2TunZFR3Eh/XjLrlvTafGpbVDrsZ6nMLamrjIacDyECY40oFckJVy/aqbSpTjRA4ZiWFYZS15gL2WcXmTMHZjmJcQ0jS40tb4bXO67pQ4nV1VAyYRPLu6GZbW7otcg6962oOjhoNluu7LpUVHAjt3HjXHaN1LhwFsSahbM9U6lrkJfc71DLikpWQhZKCFpSpJSQQCNdiwimbT0UULXZg1oAPUcj8lyDG53TV80r25S5xNungrAaslVo0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEJNvBiZKtWotU6R7JUHYziIz/KFdy6UEIVg+OFYOPhpLwS0hu6fpXxsnY+YXYCMwva4vqL8rhVL4au0sib10KRbE+XFt