прощения.
Шаг за шагом. На условиях мальчика.
Мартин.
Это был он.
Томас широко улыбнулся, когда дверь машины открылась.
Темные волосы.
Коричневый свитер.
Потерянный взгляд. Мальчик стоял у машины, и никто из сидящих на переднем сиденье ему не помог.
Тупые кретины.
Вы что, не видите, что он?..
К счастью, специалист органов опеки немного понимала детей. Она быстро перешла парковку и, держа мальчика за худые плечи, подвела его к Томасу, и вот сын вдруг оказался рядом. Томас Боркгренвинк едва сдерживал слезы.
– Привет, Мартин.
– Привет…
Его красивые голубые глаза смотрели не на отца, а куда-то вниз, на ботинки.
– Как у тебя дела?
– Что?
И он поднял глаза с небольшим любопытством.
– Классный у тебя свитер.
– Э-э… спасибо.
Мальчик посмотрел на женщину, словно чтобы спросить, кто она такая и что здесь делает.
– Это робот?
– А? Нет, это Бионикл.
Томас осторожно сделал шаг вперед.
– Бионикл. Крутой.
Мальчик слегка посмеялся.
– Это не его имя, он один из «Биониклов».
– А, вот оно что. А как тогда зовут?
– Этого?
– Да.
Блондинка немного отступила назад.
– Этого – Макута.
– Круто. Это твой любимый?
Мальчик осторожно посмотрел на отца.
– Э-э… нет. Мой любимый – Элек, но свитера с ним не было в магазине.
– Обидно.
– Ага. Но у меня есть его фигурка.
Мартин бросил взгляд на белую машину.
– Жалко, я не знал, что тебе тоже нравятся Биониклы, я бы тогда захватил фигурку с собой.
– Да ничего страшного.
Мальчик сдул челку со лба и с любопытством посмотрел на лежавший у лестницы пакет.
– А что в пакете?
– Ничего особенного, увы. Я надеялся, что сегодня будет ветер.
– Ветер? Зачем?
– Чтобы мы могли запустить воздушного змея. Но я не знаю, ты, наверное, решишь, что это скучно?
– Почему скучно, – улыбнулся сын. – Давай запустим.
Кроны деревьев снова зашевелились, значит, кто-то сверху все-таки за ними наблюдает.
– Правда? – улыбнулся Томас. – Попробуем запустить?
– Давай, – кивнул мальчик.
– Наверное, лучше пойти подальше на поле. Думаю, там ветер сильнее.
Он достал змея из пакета и посмотрел на сотрудницу опеки.
– Можно мы…?
Она кивнула.
– Почему ты спрашиваешь ее разрешение? – спросил мальчик, когда они отошли от старого здания и положили змея на землю.
Апрель в Норвегии.
Запах свежевскопанной земли.
Скоро посеят зерно, и за лето колоски пожелтеют.
Томас замешкался.
Но сдержался.
– Она приглядывает.
– За кем?
– За тобой. Ну что, ты первый? Ты беги, а я буду держать.
– Ладно.
Мальчик еще раз улыбнулся и поднял змея в воздух.
Теперь