Людмила Яковлева

Одна для двоих


Скачать книгу

самом деле, она приобрела оба платья: первое, которое понравилось ей и второе, которое оценил невоспитанный незнакомец.

      Вернувшись домой, Полина поужинала, почитала книгу и легла спать. На следующий день она планировала познакомиться с некоторыми сотрудниками из офиса и документацией, которая понадобится ей в дальнейшей работе.

      Глава 3

      «Так смотрится намного лучше» – подумала Полина, добавив несколько мелочей в своем кабинете. На столе, среди прочего, появилась фотография родителей и бабушки. – Как же мне хочется, чтобы вы смогли увидеть, чего я смогла добиться… – грустным голосом чуть слышно произнесла она, глядя на фотографию, но ее мысли прервали.

      Заглянувшая в кабинет девушка, пробежалась глазами по вещичкам, которыми дополнила кабинет Полина, и сказала:

      – Уютненько!

      Затем она, прищурившись, посмотрела на Полину и продолжила:

      – Привет, меня зовут Мария Петровна! Я из отдела бухгалтерии. Не знаю, останетесь ли вы с нами или сбежите, как это сделали другие переводчики до вас, но нам, все же, необходимо познакомиться. Приглашаю вас на обед в кафе на первом этаже, там соберутся почти все наши. Ну, так что придете? – спросила она, впиваясь взглядом в Полину и ожидая лишь положительного ответа.

      – Да, конечно, – растеряно ответила Полина. У нее не было особого желания пока знакомиться со всеми сразу, но отказать в такой ситуации было бы не очень вежливо.

      – Вот и ладненько! Тогда увидимся позже! – произнесла Мария с деланной улыбкой и скрылась за дверью.

      Эта встреча показалась Полине неоднозначной:

      «Я же планировала для начала познакомиться лишь с теми, кто мне нужен по работе, а в итоге на обеде соберется большая часть сотрудников. Вроде они сами предложили познакомиться, но приветливость какая-то наигранная. И интересно, почему она рассказала о том, что переводчики здесь надолго не задерживаются? О чем это может говорить? Слишком строгий начальник? Сложная работа? Взаимоотношение между старыми сотрудниками и новичками не складываются? Все это предстоит разузнать, но я так просто не сдамся! Мне просто необходимо остаться на этой работе!».

      Изучив особенности деятельности организации и другую информацию, необходимую для того, чтобы показать директору свою вовлеченность в работу с первых дней, Полина уже настроилась на встречу с начальством.

      «Схожу, налью себе кофе и заодно спрошу у Инги, не пришел ли директор…» – решила она и направилась к выходу.

      Инга сидела за свои столом и перебирала какие-то бумаги. Когда Полина проходила мимо, она подняла голову и с улыбкой произнесла:

      – Вам сегодня снова повезло! Максим Юрьевич задерживается и в офис приедет только завтра. Так что в вашем распоряжении еще один спокойный день. Я слышала, что сотрудники пригласили в кафе на обед познакомиться, не переживайте, я пойду с вами!

      – Спасибо за заботу, – тоже с улыбкой сказала Полина. Еще на собеседовании она обратила