отношению к моему мужу?
– Ты с такой нежностью говоришь о нем… – замечает мама пренебрежительно, пока мы проходим в квартиру. – Но я все еще помню, что ты мне рассказывала, когда приехала домой тогда и впервые рассказала о своей беременности.
– Я тогда наговорила лишнего, – честно признаюсь я. – Он изменился… Он теперь совсем не такой…
– Люди никогда не меняются. – говорит мама. – Просто тех, кого мы любим, мы начинаем принимать такими, какие они есть. Поэтому они начинают казаться лучше. Но они никогда не меняются. За столько лет совместной жизни, не пора ли тебя снять розовые очки?
– Мам, давай не будем при Холли… – я смотрю на дочь, которая недоуменно смотрит на нас.
Мама смотрит на Холли и решает сменить тему.
– Холли, какой сон тебе сегодня снился? Ты обещала рассказать…
– Мне снился братик, – беззаботно отвечает дочь.
– Сын Стеллы, наверное, – поясняю я маме. – Стелла – это моя подруга и сестра, а точнее, племянница моего мужа. Она недавно родила второго ребенка…
– Нет, – качает головой Холли. – Мой собственный братик… родной… твой и папин сын…
– Но… – хочу возразить я, но дочь перебивает меня.
– Мамочка, а ты хорошо спала сегодня?
– Ну… да… – отвечаю я и смотрю на маму. Уж она-то точно догадалась, чем мы с Юджином занимались всю ночь… Хорошо дочь…
– А папа? Вы занимались сексом?
– Чего?
Я смотрю на дочь и долго обдумываю, что она только что сказала. Когда до меня, наконец, доходит, мой рот непроизвольно раскрывается. Я не знаю, что сказать маме.
Как стыдно-то…
Мне кажется, начинает не хватать воздуха. Я прямо-таки глотаю его открытым ртом, хватаясь за за шею. И начинаю краснеть. Мне так жарко сейчас. Как неудобно перед мамой…
– Милая, – я буквально съезжаю с дивана, на котором сижу и встаю на колени перед дочкой. Я глажу ее по щекам, все еще не веря, что она произнесла это слово, которое даже я до сих пор стесняюсь произносить. – Кто тебе рассказал о таком? Кристина?
Кристина, старшая дочь Стеллы. Она уже довольно взрослая девочка, чтобы Стелла рассказала ей о таких вещах. Но она никогда бы не стала говорить об этом с Холли.
Тогда кто?
Но мне не приходится долго ждать ответа. Дочь сама говорит мне:
– Папа, рассказал, – спокойно объясняет она. – Просто вы почти каждый день это делаете… Мне было интересно, вот я и спросила…
Каждый день?
Меня прошибает холодный пот, но лицо начинает гореть, и я прямо чувствую, как начинаю заливаться краской.
И это она говорит при моей маме. Та на это лишь неодобрительно качает головой.
– И что, он так тебе все и рассказал? – спрашиваю я.
– Он сказал, что ты мне об этом должна была сама рассказать, но позже. Но я попросила его рассказать сейчас. И он рассказал…
– Какой бессовестный… Мог бы придумать что-нибудь, – говорит мама. – А я тебе говорила, когда ты звонила мне перед вашей свадьбой… С таким хорошей жизни не