Ну как же так-то?
– Марк, послушай. У меня есть любимая жена. Это было по-пьяни. Я даже не знаю, почему я это сделал…
– Ты сделал это, потому что хотел этого, – твердо говорит Марк. И я понимаю, что он прав. – Ты и сейчас хочешь этого, но почему-то обманываешь себя. Вот тебе мой совет, чувак: не нужно противиться своему телу. Это может сказаться на твоем здоровье, друг. Если ты разок отделаешь Венди, это не будет ничего значить.
– Это будет значить, что я предал свою жену… – качаю я головой.
– Ты говоришь об измене? – Марк хлопает меня по плечу. – Чувак, поздравляю, ты уже ей изменил. Пусть таким способом, но ты занимался сексом с Венди. Еще один разок погоды не сделает…
– Это была ошибка, – говорю я.
– Друг, это не было ошибкой. То, чего желает твое тело – это не ошибка…
– Марк…
Мне это не нравится, но, быть может я просто в таком состоянии, но мне почему-то кажется, что в его словах есть доля правды. Или, просто, мой друг настолько хорошо владеет даром убеждения?
– Юджин, послушай. Отбрось все эти муки совести и делай то, что хочется тебе. Твоя Леттис ничего не узнает об этом. Ты думаешь, Венди ей что-то расскажет? Нет, дружище. Ей самой это не нужно. Она хочет тебя на разок, а потом, увидишь, будет искать новых ощущений. Она такая у меня… Отвлекись от своей жены. Тебя потянуло на другую потому, что ты просто устал от нее. Быть может, ты даже не осознаешь этого… Я бы не смог так как ты, спать столько лет только с одной женщиной…
Расслабься, друг… Отделай Венди как следует, и тогда поймешь, чего тебе действительно надо. Не надо навязывать себе того, чего ты не хочешь… Чувак… – он говорит это так красиво, что какая-то часть меня начинает даже прислушиваться к нему.
– Но зачем тебе это нужно? – у меня остался только последний вопрос к нему.
Марк хитро улыбается, а затем говорит:
– Просто я вижу, в каком ты состоянии, братан. И я знаю только одно лекарство от этой проблемы… Тем более, Венди, кажется тоже запала на тебя…
Я вздыхаю. Нет, я не должен. Я не могу предать Леттис.
– Если перепихнешься с Венди – это не будет предательство, чувак, – будто читает мои мысли Марк. – Послушай. Я ничего твоей бабехе не расскажу. Венди тоже. Через две недели у вас будет чудесная возможность, когда поедешь в Штаты. Она же твой секретарь. Возьмешь ее с собой под видом работы. А там повеселишься с ней. А потом ты наверняка ей надоешь. Она найдет себе кого-то еще. Ты расслабишься, поймешь, чего тебе нужно от жизни. И если захочешь, останешься со своей женой. Я не уговариваю тебя, Юджин. Не думай только, что я тебя заставляю… просто хочу, чтобы ты расслабился… Просто подумай об этом… Вспомни вечер пятницы и реши, хочешь ли ты помереть со скуки со своей женой, или добавить в жизнь разнообразия… И еще… Если надумаешь… Она же теперь работает вместе с тобой. Можешь под видом того, что задерживаешься на работе зайти с ней в какой-нибудь мотельчик… Жена, ведь твоя, все равно к этому уже привыкла, к твоим поздним возвращениям? А, чувак?
Я понимаю, что слова Марка… Они какие-то не правильные. Но,