Генри Каттнер

«Профессор накрылся!» и прочие фантастические неприятности


Скачать книгу

запомнил и вскоре сказал:

      – Книга.

      Шли секунды. Ваал молчал. Наконец он произнес:

      – Смерть.

      Хаггард продолжил, лихорадочно размышляя. Логичным ответом на слово «книга» было бы, вероятно, «читать». И все же подсознание Ваала предупредило его, что не стоит это произносить. Почему?

      И какую смерть имел в виду демон – прошлую или будущую?

      – Галстук, – внезапно произнес Хаггард.

      Он заметил взгляд, брошенный Ваалом на его, Хаггарда, грудь. Демон ответил не сразу.

      – Душить.

      Хаггард был в красном галстуке.

      Мысленно ликуя, он назвал еще несколько ключевых слов и завершил опрос. Красная дверь. За ней лежит гибель… но Хаггард никогда не откроет такую дверь и даже не подойдет к ней. Ваал проиграл, хотя даже не понял этого. Демоническая магия ничто по сравнению с прикладной психологией!

      Хаггард потерял интерес к общению с демоном, хотя умело это скрыл. Ему казалось, что прошло несколько часов, прежде чем Ваал зевнул и исчез, небрежно кивнув на прощание.

      В комнате было пусто. И это было невыносимо. Хаггард с облегчением вспомнил о свидании с Филлис. Он сходит с ней в ресторан… нет, придет к ней с шампанским, и они отпразднуют победу. Конечно, Филлис не будет знать истинную причину, но это не важно.

      Через полчаса Хаггард с двумя бутылками шампанского под мышками вылез из такси. Он дал шоферу щедрые чаевые и мгновение постоял, глядя на усеянное звездами фиолетовое небо. В лицо дул теплый ветерок. Миллион долларов… и свобода, не говоря уже о мести Джин. Хаггард коснулся лба. За лобной костью лежал его мозг, более могущественный, чем демоны и их магия.

      «Cogito, ergo vici»[5], – мысленно перефразировал он. И повернулся к крыльцу многоквартирного дома.

      Лифтер выпустил его на третьем этаже и указал вдоль коридора:

      – Она только сегодня въехала, сэр. Вон там ее дверь.

      Хаггард прошел по коридору, слыша тихий гул спускающейся кабины лифта. 3C. Сюда. Он отметил, что дверь выкрашена в светло-серый цвет. Теперь он будет обращать внимание на подобные мелочи. Высматривать красную дверь, в которую нельзя входить.

      Он достал ключ, который ему дала Филлис, и вставил в замок. Затем повернул ручку и открыл дверь.

      Перед ним была пустая комната с зелеными стенами и потолком. Нет, не пустая – в ней стоял обнаженный волосатый демон. Хаггард не двинулся бы вперед, если бы его не подтолкнул невидимый ветер. Дверь захлопнулась за спиной.

      Ваал усмехнулся, оскалив зубы.

      – Наша сделка, – сказал он. – Пора ее закрыть.

      Хаггард обратился в лед. Он услышал собственный шепот словно со стороны:

      – А как же твое слово? Дверь должна быть красной…

      – Как ты узнал? – удивился Ваал. – Я тебе не говорил. Да, третья дверь была красной.

      Хаггард повернулся и сделал несколько шагов. Он коснулся пальцем гладкой серой поверхности двери, не сочетающейся с зелеными стенами.

      – Она не красная.

      Ваал направился к нему.

      – Забыл про ведьмину метку? Пустяковая перемена в твоем здоровье – условие нашей сделки.