Точка перехода. Андрей Собакин

есть на нём не было идеально отглаженной белой рубашки), и по-английски он говорил ещё хуже самого Вениамина.

      – Мистер… – сказал мексиканец, – Коба! Хотите поехать в Кобу?

      К счастью, в следующее же мгновенье Вениамин понял, что тот имел в виду: как раз рядом была витрина туристического агентства с большой афишей: «Коба – загадочный город майя» и там же на картинке был огромный пирамидальный храм майя среди непроходимых зелёных джунглей.

      Вениамин подумал, что мексиканец хотел пригласить его в это агентство, но тот сразу же пояснил:

      – Там для вас это будет стоить не менее сотни долларов… Или даже двух сотен долларов. Я отвезу вас за пятьдесят. Туда и обратно. У меня есть машина.

      – Н-н-нет… Спасибо, – пробормотал Вениамин.

      – Я подумал, что вам это было бы интересно… – расстроился мексиканец, – Там есть очень древний храм майя, и на него можно подняться. Например, в Чичен-Ице подниматься на храмы нельзя. В Кобе – можно.

      – А зачем мне подниматься на храм майя? – Вениамин уже размышлял как бы поскорее избавиться от мексиканца.

      – Ну, например, чтобы поговорить с богами майя… – ответил тот, – Раньше не каждому дозволялось подняться по лестнице храма. Даже на одну ступеньку…

      – О чём мне говорить с богами майя? – хотел было отмахнуться от него Вениамин, но не смог.

      Внезапно, он даже не подумал, а как бы услышал: «Как раз тебе есть о чём поговорить с богами майя…»

      Вениамин вздрогнул и внимательно посмотрел на мексиканца. Тот, видимо, почувствовав интерес, тут же сказал:

      – Это будет стоить всего пятьдесят долларов или пятьсот песо, если мистеру так удобнее.