Найо Марш

Игра в убийство. На каждом шагу констебли


Скачать книгу

Я согласен с вами, Мэри. Большое спасибо.

      Неуверенно посмотрев на Хендсли, горничная удалилась.

      – А разве на звонок обычно отвечает не дворецкий? – спросил после паузы Аллейн.

      – Да, – рассеянно ответила Анджела, – конечно. Ведь Мэри – горничная, она никогда на звонки не отвечает. Не понимаю, почему он не пришел. Сейчас все выбиты из колеи. Я подозреваю, что Василий…

      Появилась Флоранс, темноволосая особа, лет тридцати пяти, с безразличным лицом.

      – Флоранс, – сказала Анджела, – мистер Аллейн хочет спросить тебя кое о чем относительно вчерашнего вечера.

      – Да, мисс.

      – Будьте добры, скажите, пожалуйста, – начал Аллейн, – в какие комнаты вы заходили вчера вечером, когда гости переодевались к ужину?

      – Хорошо, сэр. Вначале я вошла в комнату мисс Анджелы.

      – Как долго вы там пробыли?

      – Всего несколько минут. Мисс Анджела хотела, чтобы я пошла к миссис Уайлд и спросила, не нужна ли ей моя помощь.

      – Итак, вы вошли в комнату миссис Уайлд?

      – Да, сэр.

      – Что происходило там?

      – Мадам попросила застегнуть ей сзади платье. Я застегнула, – отрешенно произнесла Флоранс.

      – Миссис Уайлд с вами разговаривала?

      – Мадам разговаривала с мистером Уайлдом, он принимал ванну в комнате рядом.

      – А мистер Уайлд ей отвечал?

      – Да, сэр. Он разговаривал с миссис Уайлд, а также с мистером Батгейтом, который был в своей комнате, сзади ванной.

      – Куда вы пошли дальше, когда покинули миссис Уайлд?

      – В комнату мисс Грант.

      – Как долго вы пробыли там?

      – Мне пришлось немного подождать, сэр. Мисс Грант в комнате не было. Она появилась через несколько минут и сказала, что я ей не нужна. По коридору шла мисс Анджела. И тут погас свет.

      – А что, мисс Грант пришла из ванной?

      Флоранс колебалась.

      – Я думаю, нет, сэр. Мисс Грант принимала ванну раньше, перед мисс Анджелой.

      – Большое спасибо. Думаю, это все, о чем я хотел вас спросить.

      – Благодарю вас, сэр.

      Дверь за Флоранс закрылась. На Розамунду Грант никто не смотрел. И никто не проронил ни слова.

      Аллейн перевернул страницу своего блокнота.

      – Кстати, мисс Грант, – заметил он, – ведь вы сказали, что, кроме ванной, никуда больше не заходили и не покидали своей комнаты до тех пор, пока не прозвучал сигнал гонга. Так это или не так?

      – Одну минуту! – воскликнул доктор Янг.

      – Розамунда! – закричала Анджела и кинулась к ней.

      Но Розамунда в глубоком обмороке уже соскользнула со своего стула на пол.

      В суматохе, которая началась вслед за этим, Найджел пробрался к звонку и начал методично дергать за шнур.

      – Немного бренди – вот что ей сейчас нужно! – восклицал сэр Хюберт.

      – Лучше все-таки нюхательную соль, – предложил доктор Янг. – И пожалуйста, откройте окна. Хотя бы одно.

      – Я сейчас принесу соль, – сказала Анджела и убежала.

      Появилась возбужденная