Иван Тургенев

Ася


Скачать книгу

ей: заметно было, что он привык потакать ей во всем. Он только по временам добродушно взглядывал на меня и слегка пожимал плечом, как бы желая сказать: «Она ребенок; будьте снисходительны». Как только кончился обед, Ася встала, сделала нам книксен[9] и, надевая шляпу, спросила Гагина: можно ли ей пойти к фрау Луизе?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Лон-лакей – лакей, которого берут за плату; здесь: проводник.

      2

      «Грюне Гевёлбе» – (буквально: зеленый свод) – название одного из музеев Дрездена, где хранится ценная коллекция предметов ювелирного искусства.

      3

      Добрый вечер! (нем.)

      4

      Мадонна – с древних времен слово мадонна в Италии обозначало живописное или скульптурное изображение молодой матери с младенцем.

      5

      Старинная немецкая песня.

      6

      Старинная студенческая песня на латинском языке.

      7

      Филистер – самодовольный, ограниченный человек, заботящийся только о своем благополучии.

      8

      Добрый вечер, мадам! (нем.)

      9

      Книксен – вежливый поклон с приседанием.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwADAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwYHBQQICf/EAF0QAAIBAwIEAwUFBgMEBQYGEwECEQADIRIxBAVBUQYiYQcTMnGBkaGxwfAIFCNC0eFSYvEVFiQzFyVDcoImNFNzkqIJJzY3ZIOTo9LTGERjdZSys7TDNVRVVmWE/8QAHAEBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAOhEBAAIBAwMCAwYEBQQDAQEAAAERAgMhMQQSQVFxEyJhBTKBkaGxFDPR8EJScsHhBiOy8UNikoLS/9oADAMBAAIRAxEAPwD9vExM5nuPurxPOJMTnOYnrQLTmJ0jf5mgHbyEASekmgWJCwdREdooGSxYgtpG8UGP3jE/FPyG4oEXViDpBHy2oHsASY7YxQH85AAmYJjegY8xkn0BG1AjgQgMAwD3oEfKdW579aCbrLI3GNwIopD+IcHV1+6hZ6gxXp170RLL5zEKV2zvQJsE7Sd6LagwU+u1ELrqWQQNhRUs2Bkgb0AcmWKwYGKFlEkgZH4UQiJIIBUHqenzoAhQCRsOvSgcaVwNxPz/ALUC1AQGmSJ9TUXhjLywMEYiKlkjMiZztS7QSZk5A6xUFRIBnJ3Aq8hGCMmBvBOCKsrSPeaXxER86yvAErJMFZ3G1VlIc6ZIIBxmoGsk4MTmgHOkj1IkigJnoQKLSdI1FtOfShKSxKmAFb7ZohE6FAgYj6UFkTqJOdzIoExwSVE+lGqY9MTBIEQR2okyCWA+8A0Qgqsq6TBAwTQDjEHOZ2kmglmycHT3ovBagQCc5zj9YoSZO2ogSZE/hRCOrzbSM74oFq1ZAyRJGaLRMxheijJI3FTkTmCNORiJzVQOwCmP+6V3I+tAQqsTBCicnb6UCcZgMoY5CmsrSCZJjGcn17USzLkMAw+kb/3q2CSI1RPqZHzpYnKiRnOMRJqCV1agO/XrFAmK6f8AEScn9bUCXLFvX9RUBJuBsAgie59aCmAXfp360EMQGkmRvQDNBQMBHYCgCSkZOROetBDMzq4Ez2+tAMDoJk6tpAoGLpAA94aDcFeViDjG1dgpPYH67GgFl8DePpQBMYG84Pagj3mmJydp7CgUdTJ3yeooAkMcHJz3NAx5VUYk7+lBA2jBXbPegybzkFmoIDE4zNA4hhu0ZmghmyFBgruT0oFGRB0nJoEBE53PXrQJgTEiAMb52oK0eQnDDYwfWgCukmDEj6GgmfMDOAIxRqC164I04EHtNElJdBtJ+lEMkkLjBG/agkL1kDp60FTmN8n60EtcUKcZA2IqLyC7ROwAgYyKEkdJJGV6ikokERE7fjUFAAgDqTgE4qhLBETEbRQS7KomNsSDv61JWic+VZBn03NQmSO8kAgdjRAYyQDg9zk0AHgDVIG2/WgCwX0LZotJ/nkRjBjpQ4SW3A2Hc0RUGd9vXegMTJMnqAaBECJiRPSi0g+VWBkgmgFgCOlEDAAmSR6AzQCgtG8Db19KBaiSRAEDVHrRYhjLGDDD5TtQszIAEjAkz0ogLSshgo6xQSfOPNnb4dxQGpIk7d/10qWvunVJzMnGkGggSchQ3Yk5FVFRPQErkCetAo/hmGJncxv1qWtWVxjsQcdf6VJE6QcqpZl/lbciohuoAkEBegNaCAABJOkA79u1QEgACIEfzCoQloVcsZIGSaoRUJgagzfyztUEwqiCAPrie9AzgkSNUAb/AJUKSWFqIPlOxjrQIMCNJAkiTOYNAadE98Z3oIHxaRme5+6gJMArhpjIwKAOokxDEY9ZoJDBSvmLKT+hQL3rf45+lBuoImD0zPzrsEVAMwN/nQMTkAg5nBoIkmQZznuRQQ06SDjsO5oGoLKFIO2TNA4hYAzQNdUyFmMZwRQQWJIJAGe21BQUm4YWcdaDHoBjEfI9qCGcsza89welBeNJJbSvYDcfnQSYAIgEEYO9A1ILagJjJ/rQGokwYwO9AR5pOqdpNFpBYy2MdDFDgmwv4xRAQGAPwjeP70EkE6c4FQVADGdszFUI/wAsjPai0RaFPpsD+dBMsxIwp7DpWOUIkrmCDV4DJGnfPcGkiTAUD+U9qgDAA3gAb5oEWkHEAUa4DCGAOT07iiSnGqAJPWPyoivjmTI39KBahJgwhoEWBHlEYM0XgEyoBoJjSF3IohsJgZEDagGcKT5ZjfNBBYEaSdMiAImjVBgQI1euf6US2MNOTIAmRRDby4BJ6HrQGsR5sZ1UCO/UCen40WgGGnMA9B3oWlSCJYT13/WKIoggDAPyxQTq0uS2QPSgkgEEEkgjcdTUXhGWBP3Hc1UGgYIeV7DegSWwCzbDtGKCmgDKwT36VlUjFyBMxjHw0LIMI0gEgd8TRAqMWLSSYImN6UIBZQG2jOaBliYWTMZzGaghptsJAH137VQixRj1JA0mKgpk8uTJoJyZj4ScxQLU2ssQBnoKAw6glvWT0oJypjpHTqaAYiYDQOkDFBDxC6lAkCdIoGsMVBzudo22oFbK6GPbInrQQWOoMQIMCI+w0D1Mczv6im43NYKwBEjc12CYq2kAz01bxQQMtOTg0DO28EbAGBQIEMwM74kk0DaAY2MbzQAKou/pqG1BJGDvG+o0DbODuD13oJYljpBBAOWopHzR/L6npRARsBJG07GgTGdWQTBzQCSSIYkkdR1oHAAANANOgAGR6fhRaSxgCdusUW0CcYkjcCjJnykgiCNhQKSpInON6Bt5wes9BtQJiNJMnJ2moqAzOcLnuDRbB3Y4B70ZSIJkA4MmakC2iSAdUd6vISzBBHl64zQS+pTCiSDufzrKgtqJM5g7dKpaVUEzGZqIrGruejCgQkmSCDtHaggsAwaPKcbUCkMsGJ2I6UWSUEA+Yk7b70QBvNkRvgUDnJMjHQdaBMdIIEEzOMmixCS8EGTJxn8aAwYGSPi7TRCBO5OcRigJDMCJj8O9BJEEgmFBmi0mS2SIMxjGflQU4EeoO5NEJn0iDvPaKBNGnynppwN6BG5KCBuYbv8ASotJIzmAu8AxNUsg0GI9Ce1EMyo1FSWOPnQIyIgKI26TUmQmJaQcE7DoKioRZSTtuSBmqhgCdtBjZh0qCQQxUMW0mMHGKgC0JjzZ2Pzqhai20bfCe1QBEak1DO00E6iQuWkSJOKoJDMCIHrG570EySdvN1P9Kgflbc/KaCQxGBCQfioFpIAgwO8TQScAkZzuNzQSSNIIw3QDY/KgRyVnJO8n86CyTMSMCQR2oIIW2xMQw3zJoEuGBzvIoGQJ2I9IFBuM6p6MBtXYJskiANsetB8vH8aOW8v4ri3VnTh7L3iqkSwVS2Ps60iLmhonsW9tvLPblyfmPMeV8u47ltvgeITh3TjShLFk1iNBOIxXTPTnCak5fF7Q/wBoPw97PfHvI/CPE2OK5jzbmj2lZeD0BeFFxwqG5qI3mYGYE9RVx0ssonIt1R4t3IA2MT29a5CZhVUEHEzERQSWKaj9BIotJYjUDBI70QMYMDE4HpQSTqMEy3cdKDl/tr/aE5J7DLvKLfOOXcdx/wDtIXWtfudy0uj3ZUNOthM6ht61109OdTglzI/t+eDtGr/dvnnu/wDEbvDR9uuuv8Pl6pbq/sU9uXKPbhy3m3H8o4DjOBtcuvpw9xOMuW2LF01AjQTsO+a46mnOnNSt26O7eUGBiN/lXNUqwgDKjt2NCwrZzgAbdCaiJA1HAxnpvVBElczp7CgrWdwMnBPQ0GMN5gAD6GKi7ExOSSYwQDUCBkkTMZogWADmZOKQGy4MkDO9NgA6Se04FIEv8Pm8wnvRQQCTJiO1QSwkNBBAogIiRMdSe1AKwUEk